元代 杨梓 Yang Zi  元代   (?~1327)
chéng míng diàn huò guāng guǐ jiàn Cheng ming palace Huo guang Guijian
zhōng shì ràng tūn tàn Loyalism gentleman Yu rang Tuntan
gōng chén yàn jìng lǎo One who has rendered outstanding service King Tak Yan Not v Old
chén qīng shàng zhú zhōu
duō shǒu yī yè
poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
gōng chén yàn jìng lǎo

杨梓


   zhé
  
  ( fáng xuán líng shàng ) piàn dān xīn shè liǎng tiáo méi suǒ miào táng yōujiān xīn zhù shī gōng zhèngbào huáng wáng jué 'ēnxià guān fáng xuán líng shì fāng jīn táng tiān wèi fāng níng jìng hǎi yàn rán mín fēng dēng tài píng shí shìwéi yīn táng jiā shí zǒng guǎnkāi jiāng zhǎn guó 'ān bāngrén rén ráo yǒng zhōng liángjīn shèng tiān shè yànnǎi shì gōng chén yán yànyòu gōng zhě shàng shǒu 'ér zuòzān huā yǐn jiǔgōng shǎo zhě xià wèi 'ér zhīzhǐ yǐn jiǔ zān huāshèng shàng zhù xià guān wéi zhù yàn guānzhù jūn shī mào gōng wéi yàn guānchì bǎo jiàn jīn pái yòu jiǎo nào gōng chén yán yàn zhězhù xià guān xiān zhǎn hòu zòuxiǎo xiàotáng jiā shí zǒng guǎn lái shí lái tōng bào。 ( xiǎo xiào ) lìng。 ( shàng ) liǎng duǒ jīn huā qíng yuè shuāng páo xiù qián kūntiān xià jìn shèng shàng guǎnbàn yóu tiān bàn yóu chénxià guān mào gōng shì táng láiguǎng yòng zhāng gōng míng 'ér guìméng shèng tiān liánjiā lǎo jūn shī zhī zhíjīn shèng tiān shè yànnǎi shì gōng chén yán yànyòu gōng zhě shàng shǒu 'ér zuòzān huā yǐn jiǔgōng shǎo zhě xià wèi 'ér zhīzhǐ yǐn jiǔ zān huāshèng shàng zhù fáng xuán líng rén wéi zhù yàn guānzhù xià guān wéi yàn guānchì bǎo jiàn pái yòu jiǎo nào gōng chén yán yàn zhěxiān zhǎn hòu zòu yàn zǒu zāo 。 ( bào jiè )( xiāng jiàn jiè )( yīn chéng shàng ) bèi zhēng 'ān jiāng guà páojiāng jūn shǒu rán gōng shāoxiū yán shízǎi hán chuāng zěn zhēng bàn láoxià guān yīn kāi shān shì jiā chéng yǎo jīn shì jīn zán liǎng rén gōng chén yànzǒu zāo 。 ( bào jiè )( xiāng jiàn jiè )( gāo shàng ) yòu xiǎo céng jiāng nán zhēng běi tǎo guàn xiāng chílín wàng chén zhī shìduì lěi tián sān shí bīng nǎi huì shì nǎi gāo shì lián shì gōng chén yàn zǒu zāo 。 ( bào jiè )( xiāng jiàn jiè )( fáng ) xiǎo xiàotáng jiā shí zǒng guǎn zhǐ liǎo me? ( xiǎo xiào ) hái yòu liǎng wèi lǎo jiāng jūn wèi dào。 ( fáng ) lái shí bào 'ǎn zhī dào ( xiǎo xiào ) lìng。 ( yùchízòu quán shàng ) lǎo xìng yùchímíng gōng jìng nǎi shuò zhōu shàn yáng rén zhè wèi lǎo jiāng jūnxìng qín shū bǎo jiàng táng lái guó jiā dōng dàng chúnán zhēng běi tǎoduō yòu gōng xūnshèn yòu hàn jīn shèng tiān shè yànnǎi shì gōng chén yán yàngōng duō zhě shàng shǒu 'ér zuòzān huā yǐn jiǔgōng shǎo zhě xià wèi 'ér cúnzhǐ yǐn jiǔ zān huāshū bǎo lǎo jiāng jūn chī zhè yàn fēi róng ! ( qín ) xiǎng zhe lǎo jiāng jūn táng jiā kāi jiāng zhǎn guó 'ān bāngduō yòu gōng lái 。 ( wèi ) ǎn táng jiā jiàn gōngzhǐ chú shì zhī
  
  【 xiān 】【 diǎn jiàng chúnxiǎng dāng yáng dōng wáng jiān zhù gōng wèi dìngzhōng yuán kùndào fēn fēn xīng zhào dōng jùn
  
  【 hùn jiāng lóngxiǎng zhe zán chū jiàng táng shí fēnshì jūn jié zhì shēnpíng zhe 'ǎn shí bān dìng xià liǎo liù shí chù zhēng chéndōushì shén chéng liǎo zhè táng shè zhǐ zhè shuǐ biān jiù liǎo qián kūn dāng chí zhù shàngjīn yàn shǎng gōng qīngsuī rán shì gōng fēn xiǎo suǒ wèi liè bēi zūnyòu gōng zhě shàng shǒu 'ér zuògōng shǎo zhě xià wèi 'ér cúnruò jiāng zán wéi tóu 'ér zuòzhè xià wèi nán 'ān shēnlǎo jiāng jūn fēiwèi kuā shì jiāo rénlǎo jiāng jūn wéi tóu zhī shì yùchíchú wài shuí zán xiāng zhēng jìng。 ( qín ) lǎo jiāng jūn yòu qíng tiān shǒu duàn ( wèi ) dào 'ǎn yòu qíng tiān shǒu duànlǎo jiāng jūn 'ǎn dào yòu gài shì de gōng xūn
  
  ( bào jiè )( xiāng jiàn jiè )( fáng ) zhòng jiāng jūn dōulái liǎo me? ( xiǎo xiào ) dōulái liǎo。 ( fáng ) jūn shīqǐng gōng láo lái chá kànlùn gōng xíng shǎng。 ( ) lùn gōng xíng shǎng jiǔ zhèng gāi shū bǎo lǎo jiāng jūn yǐnzhè yùchí lǎo jiāng jūn yuán chàn dān biānzhè gōng lùn lái jiǔ hái gāi yùchí lǎo jiāng qǐng duō xùn liǎo。 ( wèi ) jiǔ hái shì lǎo jiāng jūn yǐn guò zhī cái dào lǎo chī。 ( fáng ) lùn gōng xíng shǎngjiǔ qǐng liǎo
  
  【 yóu 】 ( wèi ) jiàn jūn shī shù yīn qínliàng yùchí lúnzěn xiāo de dāng jīn tiān zhòng xián chén。 ( ) nǎi dào zōng shì gōng chén yàn zǒu zāo lái。 ( xiāng jiàn jiè )( dào zōng yún ) zhè jiǔ gāi yǐngāi zān huā。 ( wèi chàng ) zhè men zǒu jiāng lái shàng shǒu tóu zuòquán xiē qiān xùnnǎo zán biàn dēng dēng 'àn zhù xīn tóu fèn。 ( ) bēi jiǔ chī liǎo biàn shèn me shàng shǒu tóu xià shǒu tóu shàng shǒu tóu shì xiōngxià shǒu tóu zěn zuò cún běn dài yào tuī gēngyīyòu gǎn xiān táo dùn dài yán zhù zhè 'ǎn lǎo gōng chén
  
   lǎo jiāng jūn qǐng zhě
  
  【 tiān xià shū bǎo lǎo jiāng jūn biàn shì huó jiào zán zěn shēng rěnlǎo jiāng jūn biàn xiū chēnfēi shì qíng xìng hěnliàng zhè zěn gǎn lái xiǎo rén shè huì 'ér cūnshǐ huì 'ér hěndào zōng yòu gōng láogǎn zuò shàng shǒuzān de huāyǐn de jiǔ? ( ) yùchí gōng yòu shèn me lái yào ? ( wèi ) zhè jiào zán zěn de rěn
  
  ( jiè ) hǎo hǎo xià liǎng mén wèn yòu shèn me gōng lái? ( wèi ) yòu gōng gōng mán guò sān děng rén。 ( ) sān děng rén
  
  【 zhā lìng tīng shuōzhī yùchíyuán mén wài de zhòng jūnqǐng yùchíjìn tiān xià de wàn mínzèn yùchí deshì zhè yàng xiǎo rén jiāng zhè 'áo zhàn jiàn jiàn guāngōng láo zhuāng zhuāng lùn jiān biàn jiàn yuán xūn
  
  ( ) yòu shèn me gōng láo zài ? ( wèi ) yòu gōng lái
  
  【 què zhī céng zài shā chǎng shàng lǐng zhe jūnshè zhe cán shēng céng zhā duó zhuā jiāng xié rén céng shā bài cán bīng gūlù rén tóu luàn gǔnshèn shèn xuè xiāng pēn
  
  ( ) yào xián shuō zhù yàn rén 'àn qián gào zhù 'àn rényùchí gōng zhēng kǒu xià liǎng mén 。 ( wèi ) zhù yàn rénliàng zhè yòu shèn me gōng lái? ( fáng ) yùchíshuí zhī yòu gōng yòu gōng gōngmǎn guò liǎng bān wén wèihé luò dào zōng 'èr chǐshì dào dào yòu gōng suī chóu shǎngyòu guò suī hòu nán ráo zhǎn bào lái。 ( ) jìng jīn tài píng shí shì yòng liǎo。 ( yùchí )
  
  【 shēng cǎotài píng shí wén shèng shì shèng wén céng xiāng chí 'è zhàn tǎo zāo wēi kùn chí de guó jiā 'ān tiān xià dìng jīn láng yān jìngshēng 'áo de jiàn fēng quē biān jié qiāng jiān dùn zhǐ dài yào xīn 'ér fēn yōujūn shīzhǐ zhè liǎng tiáo méi suǒ jiāng shān hèn。 ( ) lǎo jiāng jūnzhè cái shì gāi liǎo zhòng rén qián 'āi gàoquàn cóng xiū huān quàn cóng xiū fán nǎozhù yàn rén yùchí shěsǐ wàng shēngzhǎn kāi jiāngkùn lái shàng mián yǐn dāo tóu xuèmiè liù shí chù zhēng chén shí chù shàn gǎi nián hàoduō yòu gōng láoshèn yòu hàn zěn shēng jiāng gōng zhé liǎo zuì guòxiǎo guān dào shí rén xīn xià cái chùqiě táng jiā shí zǎi shì wéi tóu jiāngráo liǎo zhè zhōng xiào shuāng quán lǎo yùchí。 ( fáng ) jūn shī liè wèi rén qǐng fàng guò yùchí láiyùchíruò kàn jūn shī zhòng jiāng zhī miàn néng gòu ráo liǎo zàn qiě tóu zài xiàng qiě tīng shuō běn shì zhù tiě zhī zhī 'ǎn wén chén zhī zhǐ jīn liǎo páo cháo de luó lánchū cháo de huáng jīn yìnbiǎn zhí tián zhuāng zuò shù mín bǎi xìng gēng sān qǐng chí zhe zhāng tīng shuō běn shì kāi guó yuán xūnlùn hàn wèi liè sān gōngjīn yàn zūn lìngquè yòng quán 'ōu dào zōng zhí dāng zhǎnjīn yuán qíng zàn qiě rónghuáng jīn jué xiū guān juézhé zhí tián zhuāng qiǎn zhǒng shēn gēng dào zōng guān zhíyùchí gōng xiū chěng yīng xióngxiǎo guān gǎn jiǔ tínghuí shèng shàng huà 。 ( xià )( wèi ) liè wèi rén
  
  【 qián qiāngxiǎng wéi guān de zhe yòng rén xīnjiào hòu lái rén zài shàng zūn dào zōng zhè fēi fēi wén céng shèn me gōng xūnzěn gǎn 'ǎn kāi guó de gōng chén zǒu jiāng lái shàng shǒu tóu xiē qiān xùnlùn gōng chù shuí gǎn rénruò shì jūn shī jiù liǎo zán wēi kùn shì zhī ǎn shì hǎi rén
  
  ( ) lǎo jiāng jūn qǐng 。 ( wèi )
  
  【 qián qiāng suǒ yúnxiū lùn xìng róng rénquán xià chán chénnèn bān shēng chēnruò shì jūn shī biàn quàn zhǔn méi lái yóu xiàn shèn me qínzhī shì jūn chén jūnruò liú 'è chǔ qínruò liú chǔ shàng zài zěn shēng biàn gǎn zhū liǎo hán xìn rén yán yúnxiǎng huái yīn 'è guózán liǎng tóng shí yùn rèn qiáo xián huàshǎo qīng shǐ biāo míng
  
   shì shèng shàng biǎn liǎo lǎo jīn jiù liǎo liè wèishōu shí liǎo xíng biàn wǎng zhí tián zhuāng
  
  【 wěi shēngtuō xià cháo xiāng de luó lánzhāi dīng chū cháo jiāng de huáng jīn yìnláng chī bào tóu xīn 'ér 'àn rěn xià kǒu wǎng gōng láo dào jīn méi bàn fēncháng yán dào hǎo shì méi xià shāozhǐ chū de gōng chén。 ( qín ) lǎo jiāng jūnxiǎng jiàng táng duō yòu gōng láojīn liǎo。 ( wèi ) xiǎng chū bīn zhōuzhà dào táng jūnxiǎng zhe chū jiàng táng shí duān de sǎo dàng liǎo xiē zhēng chén biàn liǎo fēi zhù de rénliè wèi rénmíng shèng shàng wèn dào gǎn wáng shū dào zōngliè wèi rén jiù shuō shì yùchíshèng shàng zhǐ suǒ xīn 'ér rěn fèn 'èr qiān zhàng yuàn yúnxiǎng zhù zài yuán yòu nán zhī shí zài chéng qīng jiàn guā yòu jūn shì lái bàomǒu wèn dān biānzhí gǎn zhì yuánzhǐ jiàn shànxióngxìn jiāng 'ǎn zhù gōng kàn kàn gǎn shàng jiù shēng gāo jiàoduō shànxióngxìnxiū shāng liǎo zhù shí shànxióngxìn piē liǎo zhùwàng mǒu jiā láng zǎo shuò láibèi shēn duǒ guòzuǒ shǒu zhù zǎo shuòyòu shǒu shuǐ gāng biānzhǐ xià shànxióngxìn xuè 'ér zǒudào jīn duān de shì yán nán jìn zhǐ yán shuō hǎo。 ( zhòng ) shuō hǎo shuō dào tài píng nián yòng 'ǎn zhè lǎo jiāng jūn
  
  ( ) lǎo jiāng jūn liǎoliè wèi rénmíng dào shí cháng tíng yùchí jìng jiàn xíngzǒu zāo 。 ( shī yuē ) yùchí gōng fàn zuì nán táo shí jiān dìng duó gōng láojiàn shèng shàng qīn bǎo zòuzhe yùchí xīng huí cháo
  
  
   'èr zhé
  
  ( mào gōng shàng ) lǎo mào gōng shì wéi wèi chí gōng jiǎo liǎo gōng chén yán yàn jīn biǎn zhí tián zhuāng xián jīn zhòng gōng qīng měi zài shí cháng tíng jiàn xíng suǒ zǒu zāo 。 ( yùchí shàng ) jiā tóng nǎi nǎi de chē 'ér xiān xíng zhù qiě màn màn de xíng。 ( tóng ) huì diē diēhái 'ér xiǎng láidiē diē céng shòu lái fáng lǎo shí jiān nǎo zhe diē diēcháng xīn huí zhuǎncǎi huí wèi zhī qiě màn màn de xíng
  
  【 zhōng 】【 fěn dié 'ér】 ( wèi ) wèishèn me máng chū huáng zhōu jiāng zhè tuō kōng chán jìn lái cān tòuér xiàng shā rén chǎng nào zuàn tóuxiàng zhí tián zhuāng zhǐ chùjiāng □□ shēng qióng jiū
  
  【 zuì chūn fēngláo zhù zhàn zhēng xīnjǐn chāo dìng zhuā jiāng shǒu。□□□ yún yáng shì shàng xuè rǎn liǎo chū niàn de chǒuzhè suǒ□□□□ yánjiāng lái zuì ruò méi yòu jūn shī dào yòu shuí rén jiāng lái jiù
  
  ( tóng ) diē diē cháng tíng yòu duō rénzài děng zhe
  
  【 yíng xiān 】 ( wèi ) guài de zhè cháng tíng duō。 ( zhòng ) lǎo jiāng jūn qǐng zhù 。 ( wèi ) jiā tóng dài zhù lái。 ( tóng ) huì 。 ( wèi ) máng xià huá liútáng shí zǎi zhòng gōng qīng zhè yòu biàn xiàng qián láimáng wèn hòu。 ( wèi ) zhòng rén wèihé dào ? ( zhòng ) wéi lǎo jiāng jūn yuǎn xíngǎn zhòng gōng qīng děng lái lǎo jiāng jūn jiàn xíng。 ( wèi ) ǎn zhè tīng shuō yuán yóuzěn xiāo ruò yuǎn láo tái hòu
  
  ( ) zuǒ yòu jiāng jiǔ guò láilǎo jiāng jūn mǎn yǐn bēi。 ( wèi ) yòu láo zhòng rén
  
  【 hóng xiù xié suǒ jūn shī shēng shòu, ( zhòng guì jiè )( wèi ) qǐng lái táng shí zǎi wén gōng hóunèn zhǐ dài yào zhè 'ér zhé shā xià wèi chí xiūzhòng gōng qīng xiū jiāng lái chǐ xiàozěn me jiāng 'ēn biàn wéi chóu ruò jūn shī liè wèi rén zhù xiǎn fēng 'ér nán cuò shǒu。 ( ) jiāng jiǔ láilǎo jiāng jūn zài yǐn bēi。 ( wèi ) jūn shī rénzěn me jiàn shū bǎo lǎo jiāng jūn rǎn bìng zài jiā。 ( zhòng ) shū bǎo jiāng jūn rǎn bìng zài jiā
  
  【 mǎn tíng fāng】 ( wèi ) lǎo liǎo xiān fēng 'āi shuài shǒu céng shā rén yòu jiā nán bēnyòu guó nán táozhǐ shí bān xué jiùliù tāo kàn lái 'āi huá shúzhǐ shā chù quán duì shǒuzhǐ chí chù shuí gǎn zuò tóushàng zhèn chù chān zhēng dǒu mén kāi chùliǎng zhèn duì yuán xiāng wèn dào táng jiā yuán míng jiāng chū ǎn zhè huí yán dào guó gōng qín shū bǎo chū xiāng nǎi biàn huí yán shuō dào hǎo liǎo 。 ( wèi ) wén fēng 'ér biàn zǒu。 ( zhòng ) jiān wèi lǎo jiāng jūn。 ( wèi ) jūn shī duān de yào xīn 'ér fēn xià shàng yōu
  
   jūn shīzhòng rénjīn xiāng bié zhī shí zài xiāng huì。 ( ) lǎo jiāng jūn qiě nài xīn zhě guò nián bàn zài,□ zhòng gōng qīng bǎo zòu huí cháo
  
  【 wěi shēngjiàn dào xián yáng shàng chénzhé zhī líng qiáo shàng liǔzhòng gōng qīng xiāng jiàn zhī xiān xíng? ( ) lǎo jiāng jūn zǎo yǐn bēi。 ( wèi ) yǐn guò zhè bēi chū gāng guān zhè jiàn xíng de jiǔ
  
  ( ) lǎo jiāng jūn liǎoliè wèi rénlǎo míng zuò běn tóujiù bǎo hái cháo 。 ( shī yuē ) dān xīn shè shěmìng bǎo hái cháo
  
  
   sān zhé
  
  ( gāo guó wáng shàng ) yīng xióng jiǔ zhèn gāolí wáng xiǎo huáng gōng sān lüè shū nǎi gāolí guó dàjiàng shì wén tōng sān lüè jiě liù tāoyùn chóu wéi zhī zhōngjué shèng qiān zhī wàixiū yán rén zài zhàng qián xuānbiàn zài què guò shí gǎn zàoǎn zhè hǎi dōng yòu shí liù guóxīn luó guómǎo guófèndìng guówén zhí guóluònàn guómén shén guó hàn guóxiǎo hàn guó guósān hàn guó běn guó sāng guóǎi rén guóbǎi guódīng xiāng guóliǎo diàn guógāolí guówéi yòu 'ǎn zhè guó tángwén zhī táng cháo bìng liǎo qín qióngbiǎn liǎo yùchíjiāng lǎo bīng jiāo shǒu xià yòu dàjiàngmíng huàn tiě jīn rén yòu wàn dāng zhī yǒngzhù lǐng bīng shí wànqián 'ér biānbái qiándān nài wèi chí chū xiǎo xiào huàn tiě jīn chū lái。 ( chǒu ) zhèn tóng luó liǎng qiāoyuán mén wài liè yīng xióngsān jūn bào dào píng 'ān fǒumǎi mài guī lái hàn wèi xiāo nǎi dàjiàng tiě jīn shì yuán shuài huàn suǒ zǒu zāo kuī jiá zài shēn néng shī 。 ( gāo guó wáng ) huàn chū bié shìyòu táng jiā bìng liǎo qín qióngbiǎn liǎo xióng bīng shí wànqián jiāng biānbái qiándān nài yùchí chū xiǎo xīn zài 。 ( chǒu ) huì jīn lǐng jūn yùchí jiāo chí liǎo。 ( shī ) xiǎo yīng xióng zhì gāoshēn yào jǐn zhēng páofēi lín zhèn shā chǎng shàngzhàn bài qiān jūn xuè rǎn dāo。 ( shēng shàng ) zhǐ yòu zài shànggèng shān tóu hóng jìnhuí shǒu bái yún gōng nǎi fáng xuán líng shì cóng jiāng wèi chí biān zhí tián zhuāng xián yòu sān nián guāng jǐng liǎo jīn gāolí guó zhī 'ǎn zhè bìng liǎo qín qióngbiǎn liǎo jìng zhe tiě jīn zài jiāng biānbái fàng qián jīn xià zhàn shū dān nài yùchí chū xiāng chíjīn yùchí yòu yòu fēng bìng dòng zhǐ wèi zhī shíxià guān fèng shèng shàng de mìngzhù jūn shī mào gōng qīn wǎng tàn bìngxiǎo xiào qǐng jūn shī mào gōng chū lái。 ( xiǎo xiào ) lìngjūn shī yòu qǐng。 ( shàng xiāng jiàn jiè ) jūn shīfèng shèng shàng mìngjīn yòu gāolí guó xià zhàn shūtáng nài yùchí xiāng chíyùchí ruò guǒ fēng bìngzài zuò dào huí bào。 ( bìng xià )( dàn yùchí shàng ) lǎo xiǎng zhe yòu gài shì de gōng láojīn yòng liǎo bìng cóng ? ( wèi ) zhǐ wéi zài gōng chén yàn shàng liǎo dào zōngjiāng biǎn zài zhí tián zhuāng xián yòu zǎo sān nián guāng jǐng liǎo nǎi nǎi kāi mén kàn zhěyòu rén rén huí 。 ( dàn ) huì kāi zhè mén lái miǎn yǎn shàng zhelǎo qián hòu rén。 ( wèi ) nǎi nǎizhēn rén dào zhè bìng shì zhēn de jiǎ de? ( dàn ) lǎo de bìngzěn me shì jiǎ de? ( wèi ) shèn me fēng bìng láizuó zhuāng dōng tóu wáng bàn qǐng niú 'ér huìyòu bàn lái chí dào bàn wéi lái chí dàowǎng chéng zhōng jiǔ lái dào dào chéng zhōng yòu shèn me xīn wén me shuōxīn wén dào méi yòuwén gāolí guó chā tiě jīn xià zhàn shū láidān nài yùchí chū tīng shuō rán dǎo zhòng rén lái jiù shì zhè děng zuǒ tān yòu huàn lái。 ( dàn ) lǎo jīn jiǎ zhuāng yòu fēng zhī dào。 ( wèi ) nǎi nǎi jiàng táng chū jiè qiū zhēng 'è zhàn shù qiān qiūliǎng tiáo méi suǒ jiāng shān hèn piàn xīn huái wáng yōu lǎo shàng xián gōng ruǎnyǎn hūn yóu
   shí zhèn yún chóushuǐ gāng biān céng táng jiā bǎi qiū
  
  【 yuè diào】【 dǒu 'ān chún céng zhǎn kāi jiāngxiāng chí duì lěi néng gòu guì róng huáchàn wèi lái guān xiè zhí 'ǎn shì lǎo yuán xūn xià duān de zéijīn biǎn xià wèi chínào liǎo jìng jiù xià cán shēng kuī xià jūn shuài shì
  
  【 huā 'ér ruò shì lǎo xiāng gōng qīng xīn 'ér nàoqià biàn hán yuán shī jiàn 'ér wáng biàn shì fáng gōng xiù 'ér guīnǎi nǎi jīn bàn měi féi cǎo 'érchōng nuò 'érzài zhè zhí tián zhuāng shòu yòng qiáng wéi guānměi xián bàn qiáoměi xián huàdào huò wén bān luò wàng shuí dài yào wèishì fēi xiàng zhè liú zhōng yǒng tuì jīn zhí xián ruò shì tiě jīn suǒ zhàn kàn zěn shēng xiāng chí
  
   nǎi nǎi fēn láizhǐ cháo zhōng yòu rén lái wèn zhǐ shuō lǎo yòu bìng li。 ( dàn ) lǎo fàng xīn zhī dào liǎo。 ( ) lǎo mào gōng shì fèng shèng zhǐ de mìngzhe lǎo wǎng zhí tián zhuāng shàng tàn yùchí lǎo jiāng jūn bìng shì lái dào xiǎo xiào shì zhí tián zhuāng? ( xiǎo xiào ) zhè biàn shì。 ( ) xiǎo xiào qiě huí zhehuàn biàn lái huàn yào lái。 ( xiǎo xiào ) huì 。 ( ) kāi guó xūn chényòu rén zài me? ( wèi ) nǎi nǎishì shèn me rén qiāo mén kàn lái。 ( dàn ) huì kāi liǎo zhè mén láishì zhǔn? ( ) lǎo rén bài lǎo jiāng jūn yòu me? ( dàn ) jūn shīǎn lǎo rǎn bìng li。 ( ) qǐng tōng bào shuō zài bài jiàn lǎo jiāng jūn。 ( dàn ) huì jūn shī shǎo zuòlǎo jiāng jūnjūn shī zài mén shǒu yào bài jiàn li。 ( wèi ) nǎi nǎi hǎo liǎo jiāng jūn shì zhì duō móu zhī rén jīn láiruò jiàn yòu méi bìngruò chū jiàn cháng huò tiǎo wǎng nián jiān xiāng chí shā de shì qíngwàng liǎo fēng zěn me hǎo nǎi nǎicháng huò tiǎo xiāng chí shā de shì ruò wàng liǎo fēng jiù bàng biān shuōlǎo de guǎi 'ér jiù zhè děng fēng láinǎi nǎiliǎo zhè méndài yíng jiē jūn shī。 ( ) lǎo jiāng jūn qǐng liǎo。 ( wèi ) jūn shī shǎo
  
  【 xiǎo táo hóng zhī jīn shèn fēng chuī, ( ) jiǔ bié zūn yán zhè yòu bài。 ( wèi ) jūn shī lǎo huí liǎo jīn jiǎng jiǎng zhè biàn quán zuì。 ( ) lǎo jiāng jūn bié zhī hòu jué yòu shì sān nián guāng jǐng liǎo。 ( wèi ) jūn shī cháo dào jīn 。 ( ) lǎo jiāng jūn rǎn shèn bìng zhèng? ( wèi ) tiān yòu fēng yúnrén yòu dàn huò shuí xiǎng lín lǎo dài zhe cán jūn shītáng jiā shí zǒng guǎndōuhǎo me? ( ) yědōu méi liǎo。 ( wèi ) xiāo liǎo wǎng yīng xióng bèigāo shì lián,, huì ? ( ) xián liǎo。 ( wèi ) xián shēn jiù guóyīn kāi shānchéng yǎo jīn liǎng ? ( ) dōuyǐ wáng liǎo。 ( wèi ) liǎng gèdōu guī quán shìliú wén jìngqín shū bǎo liǎng ? ( ) bìng liǎo。 ( wèi ) jūn shītáng jiā shí zǒng guǎnxián de xiánbìng de bìng de jīn zhǐ yòu jūn shī lǎo hànǎn bān 'ér báifà rén
  
   jūn shī dào xiǎo zhuāng guìgàn? ( ) fèng shèng shàng de mìngjīn yòu gāolí guó xià zhàn shū nài bié dedān nài yùchí chū shèng shàng mìng zhù xīng lǐng bīng qián hái 'è guó gōng zhī zhíyòu gōng huí lái lìng xíng shēng shǎngxiè 'ēn。 ( wèi ) nǎi nǎi yào xiè 'ēn 。 ( ) lǎo jiāng jūn biàn shì wéi xuān kàng chì。 ( wèi )
  
  【 jīn jiāo biàn yòu tóu gǎn wéi xuān kàng chì huà nǎo cóng tóu biàn zhì wěizěn zhe zhè lǎo 'ān bāng dìng guó jiào dào zōng xiāng chí lái duì lěi
  
  ( ) lǎo jiāng jūn biàn yòu fēng qǐng xià gāolí zǒu zāo。 ( wèi ) jūn shī zhè děng múyàngruò dào zhèn miàn qián zhēng xiāntiě shàn tuán huā zhē jiàn páiliǎng zhèn duì yuánléi yáo hǎn shēng biān wèn dào táng jiā shèn me rén chū ǎn zhè rén huí yòu wèn táng jiā shèn me rén chū ǎn zhè jiào liǎng xiǎo zhè měi shàng 'ǎn dào zhèn qiánduì biān shuō dào biàn shì yùchí jìng xiū liǎo rén
  
  【 tiáoxiào lìng liǎo 'ǎn zhè bān múyànglín lǎo dài zhe cán jūn shī shèn me kǔn wài jiāng jūn miàn wēidàn kāi mén zhǐ shuō shì táng jiā miáo zhǐ hǎo gāo xíng guān xié shìruò shì jūn shī quàn jiàn shè liǎo zuìlèixiǎn xiē zàng shēn zhī
  
  ( ) lǎo jiāng jūn qǐng zǒu zāo chí shè
  
  【 'ér】 ( wèi ) zěn chí jiāng shān shè nán lún zhe biān jiǎn gòng zhā chuí dài qiáng chí yùchí zài jūn zhèn gāolí jiā xiāng chí jiào shuí
  
  【 shèng yào wángjūn shī huò shí de dào cháo jiàoshuō shèng rén zhīdào cháo zhōng shuō zhòng□□□, jīn nián jìn dīng shírǎnbìng pái jūn □□□ chī。 ( ) cháng yán dàolǎo jiāng huì bīng 。 ( wèi ) xiū xiū xiū biàn lǎo jiāng huì bīng 。 ( dàn ) lǎo guǎi 'ér。 ( wèi ) nǎi nǎilǎo fēng 。 ( ) lǎo jiāng jūn ,□□ gào huí。 ( wèi ) nǎi nǎisòng liǎo jūn shī chū liǎo mén。 ( ) chū de zhè mén□, guān rén róng mào shì yòu bìng defāng cái bài xià liǎng tiáo□□ yóu tiě zhù bān lǎo rén yòu zài bàng biān shuō dàolǎo guǎi 'érméi tóu céng shàng xīn láizhòng jūn xiào 。 ( ) yòu fēn 。 ( )□ zhòng rén dào zhè rén jiā 'ān xiàyào nán hàn zhá cǎo wèi rén jiā 'ǎo wēng xié shuō shì gāolí de xiǎo jūn jiā shì yòu qián de,□ wèn yào bái fànmiào nèn 'érchōng nuò jiǔ 'ér chī lǎo kǒu jiāng 。 ( ) liè wèifāng cái lǎo fēn zhe 'ǎn jiǎn zhè fáng jìn kāi ménkāi mén。 ( wèi ) nǎi nǎiyòu shì shèn me rén zài wài tóu jiào yào fàng jìn lái。 ( dàn ) huì 。 ( ) měi shì xià gāolí de xiǎo jūnxíng dào zhè tiān wǎnjiè fáng xiē xiē nán hàn zhá cǎo wèi rén jiā 'ǎo wēng xiéyòu yào bái fànchǎo nèn 'érchōng nuò jiǔ 'ér chī wǎn jiān yòu yào zǎochuí chuí yāo 'ér。 ( dàn ) cūn hái 'ér shì shèn me rénzhè děng dài hǒngtā yīhòng zài zhè xiē liǎo mén zhě。 ( zuò jiào rǎng jiè )( wèi ) nǎi nǎiwài miàn yòu shì shèn me rén xuān rǎng? ( dàn yún )( wèi ) zhè hǎo dài huí zhòng zhǎngguān zhè fáng zhǎi xiǎoyǎng dào bié jiā 。 ( ) fàng kěn lǎo 。 ( wèi )
  
  【 láng 'érzhè biàn 'è hěn hěn de jiào xióng jiū jiū de shuí huǐ shāng táng jiā zǎi zhí, ( jiè ) zhù zhè chī huì 'ér jiǎo quán chuí
  
  【 yāo piān biàn nǎo fān liǎo yùchíxìng shuāng shǒu chōu zhù tóu zòng qīng shū yuán biàn zhī zhī zhèng fēn suì huì 'ér jiào
  
  ( qīng qīng zhì wèi bèi hòu bān jiè )
  
  【 luò niànshì shuí rén bān zhù xià yùchí jìng ? ( ) lǎo jiāng jūn fēng hǎo liǎo me? ( wèi ) zhǐ bèi bài liǎo huǎng jūn shī de shì zhèng shì chuán dào jiāng xīn lòu chí jiě xiǎo zūn 。 ( dàn ) lǎo de guǎi 'ér li? ( wèi ) chí liǎo 。 ( ) xiǎo xiàozhè jiù shì zǒng bīng lǎo 。 ( ) lǎo xiǎo de yòu zuì 。 ( ) lǎo jiāng jūnzhǐ jīn hái 'è guó gōng zhī zhíjiù lǐng bīng xià gāolí yòu gōng zhòng jiā shēng shǎng zhǐ shì lǎo jiāng jūn nián lǎo 。 ( wèi )
  
  【 shuǎ sān tái zhī zán míng huìjìn zhōng xīn tiān zhī zhīzhè yīcháng xiǎo měi liáng chuān jiāo bīng de shǒu duàn yuán dān biān duó shuò de xióng wēixiǎo niú kǒu biān liǎo dòu jiàn xiǎo xià dōng liú hēi xiāng chí kàn zài shī chěng shēng qín wáng shì chōng de yīng xióng kàn chóngshī zhǎn huó zhuōshì měng dāng shí de
  
  ( ) lǎo jiāng jūn shí nián xiǎokuà xià shén yāo xuán zhù shuǐ biāngōng kāi shèng dào chéng gōngjīn nián gāo liǎobiàn hǎo dào lǎo jīn wéi néngzhǐ jìn liǎo。 ( wèi )
  
  【 yāo piān lǎo zhǐ lǎo lǎo liǎo zán xiē nián lǎo zhǐ lǎo lǎo liǎo nǎo zhōng lǎo zhǐ lǎo lǎo liǎo lóng tāo lüèlǎo zhǐ lǎo lǎo - xià miào shén lǎo zhǐ lǎo lǎo liǎo piàn zhōng xīn guàn lǎo zhǐ lǎo shàng wàn nán 。 ( ) lǎo jiāng jūn biàn suǒ yào zhǐ lǎo liǎo 。 ( wèi ) ǎn lǎo zhǐ lǎozhǐ guò tiān xià xiē xuě bìn shuāng lǎo zhǐ lǎoyòu céng tuó yāo bèi
  
  【 wěi shēnglǎo zhǐ lǎo zhǐ zhè shuǐ biān céng cháng chū xiē bái liàng zhè zán fèi kàn zhè míng zài gāi xīn chuò jiàn tiě tóuhóng 'é yóu jiázào luó páo biàn tiào xià shòu shéng zhe zhè juàn liǎo xiè xià jiáshōu liǎo jūngǒng shǒu 'ér jiàng 'ǎn zhè táng tóng。 ( xià )
  
  ( ) xiǎng zhe lǎo jiāng jūn guǒ rán bìnglǎo lüè shī xiǎo shǐ dēng shí jiù lǐng bīng jiāo zhàn liǎoxià guān huí shèng tiān mìng 。 ( xià )
  
   zhé
  
  ( tiě jīn shàng ) jiā gāolí guó dàjiàng tiě jīn de biàn shìlái táng jiāo zhàn xiǎo sān jūntīng hào lìngxiān bǎi céng huí shǒu céngjīn kuī jīn jiá jīn guǒ tóu jiāng jūn 'èr céngyín kuī yín jiá yín guǒ tóu jiāng jūn sān céngtiě kuī tiě jiá tiě guǒ tóu jiāng jūn céngtóng kuī tóng jiá dìng guǒ tóu jiāng jūn céng kuī jiá guǒ tóu jiāng jūn liù céngzhǐ kuī zhǐ jiá zhǐ guǒ tóu jiāng jūn céng kuī jiá guǒ tóu jiāng jūnzhòng xiǎo xiàodào jūn bǎi zài biān bīng bǎi zài biānzhōng jiān liú tiáo zǒu dài shū liǎo hǎo zǒu。 ( zhòng ) zǒu wǎng ? ( chǒu ) zǒu dào niàn chuáng , ( zhòng ) chén tóu chù táng jūn wèi liǎo。 ( chǒu ) bǎi kāi zhèn shì jiāo bīng。 ( wèi shàng ) lǎo yùchí jìng shì fèng cháo tíng de mìngzhe xià gāo xūn shōu tiě jīn suǒ zǒu zāo
  
  【 shuāng diào】【 xīn shuǐ lìngzhǐ 'ǎn zhè shuǐ biān zhǔn zhǔn de xián fàng liǎo nián zhī de jiāo zhànzhòng xià xīn yuèzài zhěng dùn jiù shān chuānzhǐ bèi jiǎo chú liǎo liù shí chù láng yāngèng yòu qiān zhèn 'è zhēng zhàn xiǎo sān jūnbǎi kāi zhèn shì zhě。 ( chǒu ) lái jiāng rén? ( wèi ) yùchí gōng shì de diē diē。 ( chǒu ) yùchí gǎn lái 'ǎn jiāo zhàn? ( wèi ) xiǎo sān jūnléi lái
  
  【 yàn 'ér luò】 ( wèi ) zhòu huá liú zǒu yānzhòu huá liú zǒu yānzhàn 'ér jiàn dào shì píng shàng zǒu chūbiàn zǒu dào guǐ dòng zhí xún jiàn
  
  【 shèng lìngzhè de shì nán měi liáng chuānzhé me zǒu shàng yàn huǒjīn shì xiū jīn nián shì gāi niándāng xiān jiànxīn jiān,□□□□□ lǎn zèng biān。 ( xiǎo xiào ) zhè bǎng liǎo jiàn shèng shàng □。 ( ) xià gōng mào gōng shì jīn wén yùchí jìng huó liǎo tiě jīn zhè zǎo wǎn gǎn dài lái xiǎo xiàoyùchí lǎo jiāng jūn dào láibào □□ zhī dào。 ( wèi ) lǎo yùchí shì qín liǎo tiě jīn jiāng jūn bào gōng 。 ( )□□。 ( xiāng jiàn jiè )( ) lǎo jiāng jūn 'ān láo shénzěn shēng qín liǎo zhè màn màn de shuō biàn
  
  【 tián shuǐ lìng xián shí lǎo ruò nèn yíng shā chù shēn qīng jiànxiāng chí zài jiāng biān dōng dōng zhàn shēng cuīèr xiāng jiāozài gāi xīn 'áo zhàn tiě jīn huó zhuō xià jùn diāo 'ān。 ( ) lǎo jiāng jūnxiǎng zài yuán dān biānjīn sǎo dàng zhēng chényǒng láng yān gōng láo shì shuō biànjiù qǐng guà liǎo huáng jīn yìn 。 ( wèi )
  
  【 zhé guì lìngxiǎng mén yuán chàn dān biānjīn mén kòu dàng liǎo zhēng chényǒng láng yāntuō lài zhù shèng rén rén qiān qiū wàn suìhóng tiān。 ( ) lǎo jiāng jūn qǐng guà liǎo yìn。 ( wèi ) chén dǒu de huáng jīn yìn xuán。 ( ) lǎo jiāng jūn zhǐ yuàn shèn me láichén zhǐ yuàn luò yáng chéng 'èr qǐng tián yuàn shēng qiānzhǐ yuàn shēn 'ānruò shì wén shuāng quánzěn néng gòu jiàngxiàng zhī quán
  
  ( ) lǎo jiāng jūn wàng jué guì zhětīng shèng shàng de mìngjiā guān shǎng。 ( shèng zhǐ ) zhǐ wéi duō yòu gōng xūnjìn zhōng xīn bào cháo tíngqín liǎo tiě jīn hái 'è guó gōng chénshǒu xià jiāng lùn gōng xíng shǎng zhe liè zhòng shēngshèng míng zhù jiā guān juécháo jué bài xiè huáng 'ēn。 ( wèi ) wàn suìwàn suìwàn wàn suì
  
  【 měi jiǔgǎn shuǐ 'ēn zhúgǎn huáng 'ēn guānzhòng liè cháo bān zhǐ yuàn zhí guī nóng cán niánxiàng xīn zhè zhí tián zhuāng gēng chú wéi bàn zhǐ wéi tiě jīn chěng zhàn quányīn zuò fēng diānzhǔn zhī dào jūn shī tàn bìng yuánshī chén jiāng zuàncān xià yùchí jiàn lǎo xiàng jiāng biān 'è zhàn xìng shèng wáng míng wén xiū yǎnyuàn huáng qīng yàn
  
  【 wěi shēngzhǐ yīn nán zhēng běi tǎo néng zhēng zhàn xīn yuànzhú jié gāng biān tiě jīn dǐng mén shàng zhuā yǎn rén yòu chuáng 'ān tiān xiàwàn guó lái cháo tài píng
  
   fàn kāng
  
   fàn kāng 'ānháng zhōu rénshēng nián xiángyuē shēng huó yuán zhōng shāo hòu zhōng chéng wéi yǒu rén,《 guǐ liè " fāng jīn wáng míng gōng cái rén xiāng zhī zhě " lèi zhōngshuō " míng xìng shàn jiǎng jiěnéng zhāngtōng yīn "。 shēng píng shì kǎosuǒ zuò jīn yòuzhú zhōu》、《 yóu chūnèr zhǒngqián zhǒng cúnsǎnqǔ cún xiǎo lìng shǒutào shù tào zuò pǐn jiào wéi diǎn qīng néng luò tào 'ér lüè yòu xīn zhōng chéng píng : " xià xīn gài tiān zhuó rén 。 "

fàbiǎopínglún