bèi nǐ nà chán mián fěi cè de mèng xiǎng
——sū háng yì
普希金
bèi nǐ nà chán mián fěi cè de mèng xiǎng
suí xīn suǒ yù xuǎn zhōng de rén duō me xìng fú，
tā de mù guāng zhù zǎi zhe nǐ， zài tā miàn qián
nǐ bù jiā yǎn shì dì wéi 'ài qíng xīn shén huǎng hū；
rán 'ér nà mò mò dì、 chōng mǎn jì dù dì
líng tīng nǐ de zì bái de rén yòu duō me qī chǔ。
tā xīn lǐ rán shāo zhe 'ài qíng de huǒ yàn，
què dī chuí zhe nà kē chén zhòng de tóu lú。
1828