现代中国 欧阳江河 Ouyang Jianghe  现代中国   (1956~?)
gōng kāi de dú bái héng héng dào páng dé Confessed Aside grieve Ezra Pound
qù yǎ diǎn de xié zǐ going or ready to go in the direction of Athens of pinchers
hàn yīng zhī jiān English amongst
bō lí gōng chǎng glass canteen
kā fēi guǎn Cafe
多首一页
xiàn dài shī Modern Poetry
qù yǎ diǎn de xié zǐ

欧阳江河


  zhè dì fāng yǐ jīng dāi gòu liǎo。
   zǒng dé qù yī tàng yǎ diǎn héng héng
   duō nián lái, nǐ chì jiǎo zài tián yě lǐ xíng zǒu。
   mèng zhōng rén liú xià yī shuāng qù yǎ diǎn de xié zǐ,
   nǐ què zài niǔ yuē bǎ tā tuō xià。
  
   zài niǔ yuē jiē tóu nǐ kāi xié diàn,
   fàn mài jiā xiāng rén lǎnsǎn de shǒu gōng huó lù,
   fàn mài tā men cóng dòng wù huàn lái de jiǎo yìn,
   cóng chūn tiān shù mù kǎn xià lái de shuāng tuǐ héng héng
   zhè yī qiē duì wén míng shì yòu xī yǐn lì de。
  
   dàn shì yóu lì xī sī de xié zǐ
   wèi bì shì hé nǐ mèng xiǎng zhōng de měi guó,
   yě wèi bì shì hé guān guāng shí dài de yǎ diǎn zhī lǚ。
   nà yàng de xié zǐ chuān zài jiǎo shàng
   wèi bì huì shǐ wén míng rén zǒu xiàng hé mǎ。
  
   tā men bù huì yòng kǎn fá de shù mù xíng zǒu,
   yě bù huì huā qián qù mǎi sǐ rén de xié zǐ,
   jí shǐ huā diào de shì sǐ rén de jīn qián。
   yī shuāng qì wèi rǎo rén de xié yào zǒu chū duō yuǎn
   cái néng cháng chū shì hé tā de shuāng jiǎo?
  
   guān diào nǐ de xié diàn。 qǐng xiǎng xiàng
   jù shòu chuān shàng bīn bīn yòu lǐ de xié
   qù fù zhōng chǎn jiē jí de tǐ miàn wǎn cān。
   qǐng xiǎng xiàng yī zhǐ gū líng líng de bā lěi wǔ jiǎo jiān
   zài jù shòu de bù mián yè jù qǐ。
  
   qǐng xiǎng xiàng yī gè rén shī qù shuāng tuǐ zhī hòu
   réng rán zài bēn páo。 yǎ diǎn yuǎn zài qiān lǐ zhī wài。
   ò gū dú de cháng páo zhě: duō nián lái
   tā de jiǎ zhī yòu lì dì qiāo dǎ dà dì,
   tā de xié zǐ zài shēn yuān fēi xiáng héng héng
  
   nǐ wèi bì xī wàng nà shì yǎ diǎn zhī lǚ de xié zǐ。

贡献者: 戴玨
发表评论