shān dōng shězhái wéi lín yǔ， gōng zǐ chāo rán qù bù qún。
　　 dì zú guī shé jiāo shuǐ huǒ， jiāng tán lóng hǔ yōng fēng yún。
　　 huā jiē zhòu jìng yíng xiān kè， yuè diàn xiāng qīng lǐ lǎo jūn。
　　 hé rì tóu xián tóng cǎi yào， sōng biān zuò shí xǔ shuí fēn。