宋代 郑克已 Zheng Keyi  宋代  
bié jiǎng shì xiū Do Jiang Shi-Xiu
chū yuè First month
guò dà làng tān Oversize Long Beach
guò lǐ lǎo yǐn jū Guo Li Lao privacy
jià bì Frame wall
lú huā reed catkins; fluffy ends of reed
lǚ zhōng yù gù rén
piāozhuàn Float switch
qīng shān black clothes
shuǐ gé waterside pavilion
shuǐ guó a land that abounds in rivers and lakes
sòng zhōng shū wáng shè rén shǐ běi lǔ Send in The King Toneri to Northern Wei Dynasty
jìlǎn mooring ropes
yì bié Memories Do
zhè jiāng shí liù yè duì yuè
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 guò lǐ lǎo yǐn jū

郑克已


　　nán dù zhōng xīng lǎo， yōu qī rì yuè cháng。
　　 mǎi shān gōng zhàng lǚ， yǐn shuǐ dào chí táng。
　　 xí lǎn jīn chéng pǐ， tān bēi shèng yù kuáng。
　　 xiāng guò jiù bīn kè， bù huàn yě yī cháng。
fàbiǎopínglún