huáng tíng huà zàn
黄庭坚
jūn sòng huáng tíng nèi wài piān, běn yù xǐ xīn bù qiú xiān。
yè shì piàn yuè duò wǒ qián, hēi qì bō jìn zhāorì xiān。
yī shǔ yī hán jiǔ zì jiān, tǐ zhòngfēng xíng shàng tōng tiān,
tíng tíng gū lì shú bàng yuán。 zhì zāi dào shī xī yún rán,
jì yǐ dé zhī jiè bù chuán。 zhī wǒ cǐ xīn wèi kuī qiān,
zhǐ wǒ yīng 'ér cáng gǔ yuān。 yán wèi jué kǒu xíng yǐ xuán,
wǒ jì qí yán yè bù mián。