cháng shā xīn dì chéng zhū xué shì
真德秀
mò qīng bǐ xiāo jiāng， mò jùn bǐ héng yuè。
chéng guāng xié xiù qì， rì yè xiāng huí bó。
yuè xī zhū hán tāi， hóng guàn yù shēng pú。
zǐ fāng yòu miáo yì， wēn rán cuì 'ér què。
yī tóng yǔ sān hé， shuāng fèng liǎng yuè zhuó。
fèn shēn cí cǎo lāi， zhèng lùn tù 'ě 'ě。
tóng tíng bài 'ēn guī， tiān xiāng shàng yíng wò。
liáng cái guó zhī bǎo， yī jiàn wǒ xīn lè。
píng shēng gōng míng huì， wàn lǐ chū zhù jiǎo。
yǒng jiān zhì zhù niàn， gèng miǎn jīng shì xué。
zī zhū fēn yì lì， háo lǚ biàn chún bó。
xiāng qī jī qīng fēng， yǔ sú xǐ fēn zhuó。
shuí yú zhǐ qí nán， shì bāng yòu xiān jué。