宋代 :: 张表臣 Zhang Biaochen

pú sà mán（ guò wú jiāng） Song form across Wujiang

mò shān xī suddenly coulee

bā zhèn tú Eight Diagrams

guān gāo yóu sì bì cáo rén xī huà shuǐ to look at Gaoyou Temple wall Cao Renxi Painting water

hé chén shū yì jiù cháo yǐ dào qiú cháng sōng And Chen Chao-tert-easily on to Road Rectification loose

hé yáng dà nián guǎn zhí shī

jīn líng fèng huáng tái Jinling Phoenix TV

jù sentence

pí pá lute

qīng tián hú bì tǒng jiǔ

shāng hú shǎo jí bīng bài Hu Ji defeat hurt less

shī yī shǒu poem a (poem)

tí jū yáng shuāng miào 'èr shǒu Question Ju Yang Shuangmiao 2

wù zhōu shān zhōng Wuzhou in the mountains

gǔ shī ancient style poetry
jīn líng fèng huáng tái

张表臣

　　qí jīng xiān bó yǐ líng bō， nài 'ěr sān shān 'èr shuǐ hé。
　　 dì lǎo tiān huāng chéng mòmò， fèng huáng tái shàng dú lái guò。