宋代 :: 曾致尧 Ceng Zhiyao

chóng jué sì Chong Kok Temple

dōng lín sì Donglin Temple

jù sentence

tí jūn shān xú xiù cái jū

tí liú jū shì jiāng lóu Title Liu A layman buddhist River Building

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn

wàng jīng lóu Wang Jing Building

　　shuǐ shēn huā yǐng dì méi tái， chūn sè hōng rén ruò bù kāi。
　　 zǒu bào líng yuán wú bié shì， yuǎn jiāng gē guǎn jiǔ hú lái。