宋代 :: 陆九渊 Liu Jiuyuan

chán cicada

chū xià shì cháng shàng jiāo xíng fēn yùn dé xié zì The first month of summer serve Senior Rural bank Sub-yun Get the word kai

é hú hé jiào shòu xiōng yùn Goose Lake and Professor Brother Yun

fǎng yú chāng yán bù yù liú tí

guò pǔ níng sì across Puning

hé huáng sī yè xǐ xuě

hé yáng tíng xiù sòng xíng

huán cuì tái Wan Tsui station

jiǎn zhū gān shū zhū yǒu

shàoshí zuò Little time for

shū liú dìng fū shī zhóu

shū shān dào zhōng Distant mountain Road

sòng dé lín jiān yuàn guī tiān tóng hé yáng tíng xiù yùn 'èr shǒu

sòng gòu xī zài fù zhè xī yán Get _set_ to go to western Zhejiang Xi hook salt

tí dá běn 'ān Title over the Temple

tí huì zhào sì inscribe Hui zhao temple

wǎn shí zǐ zhòng

wǎn zhāng zhèng yìng

wǎn chūn chū jiàn xī 'èr shǒu Late spring The Arrow Creek 2

wén yīng Wen Ying

yìng tiān shān should, ought to, must Tianshan

yīng oriole, green finch

gǔ shī ancient style poetry
jiǎn zhū gān shū zhū yǒu

陆九渊

　　lì míng fēng làng rì xiāng cuī， qīng yǎn nán yú shì shàng kāi。
　　 hé shì zhū jūn mào jiān xiǎn， zhàng lí lái rù bái yún duī。