duō shǒu yī yè |
【báihuàwén】 bǎi huā diāo líng de shí hòu, zhǐ yòu méi huā fēng cǎi yàn lì dì kāi fàng zhe;
xiǎo yuán de měi lì fēng guāng, dōubèi méi huā dú zhàn liǎo。
méi huā xī shū de yǐng zǐ héng xié dì yìng zhào zài qīng qiǎn de shuǐ lǐ,
qīng yōu de xiāng qì tōng guò méng lóng de yuè sè sì chù piāo sàn。
dōng niǎo xiǎng tíng xià lái qī xī, dū huì qíng bù zì jìn dì xiān tōu kàn zhè hán méi de fēng zī;
fěn dié rú guǒ zhī dào dōng tiān yòu zhè yàng de xiāng huā, yě huì gāo xīng dé wàng hū suǒ yǐ。
xìng xǐ wǒ néng qīng shēng sòng shī yǔ méi huā hù xiāng qīn jìn,
bù bì qiāo zhe tán bǎn chàng gē, zhí zhe jīn zūn yǐn jiǔ lái xīn shǎng tā。
2.
bǎi huā diāo líng, dú yòu méi huā yíng zhe hán fēng 'áng rán shèng kāi,
nà míng mèi yàn lì de jǐng sè bǎ xiǎo yuán de fēng guāng zhàn jìn。
xī shū de yǐng 'ér, héng xié zài qīng qiǎn de shuǐ zhōng,
qīng yōu de fēn fāng fú dòng zài huáng hūn de yuè guāng zhī xià。
hán què xiǎng fēi làxià lái shí, xiān tōu kàn méi huā yī yǎn;
hú dié rú guǒ zhī dào méi huā de yán měi, dìng huì xiāo hún shī bó。
xìng xǐ wǒ néng dī shēng yín sòng, hé méi huā qīn jìn,
bù yòng qiāo zhe tán bǎn chàng gē, zhí zhe jīn bēi yǐn jiǔ lái xīn shǎng tā liǎo。
【zhùshì】 ( 1) zhòng fāng: bǎi huā。 yáo luò: bèi fēng chuī luò。 xuān yán: míng mèi měi lì。
( 2) shū yǐng xié héng: méi huā shū shū luò luò, xié héng zhī gān tóu zài shuǐ zhōng de yǐng zǐ。
( 3) àn xiāng fú dòng: méi huā sàn fā de qīng yōu xiāng wèi zài piāo dòng。
( 4) shuāng qín: hán què。
( 5) hé: yīnggāi。
( 6) wēi yín: dī shēng dì yín chàng。
( 7) xiá [ yīn “ xiá ” ]: qīn jìn。
( 8) tán bǎn: yǎn chàng shí yòng de tán mù bǎi bǎn。
jīn zūn: háo huá de jiǔ bēi。
【shǎng xī】 zhè shǒu shī bèi yù wéi yǒng méi jué chàng。 zuò zhě yǐ qīng qiǎo xì nì de bǐ fǎ, qīng xīn dàn yǎ de sè cǎi, xíng xiàng dì huà chū liǎo yī fú shū luò qiào lì de méi huā tú。