宋代 黄简 Huang Jian  宋代  
liǔ shāo qīng Blue willow
yù lóu chūn Yu Louchun
dēng wǔ chāng nán lóu
gōng wú dù hé No public cross the river
guò shěn shàng shū mù
huái gǔ meditate on the past
lí chūn cāo wéi xiè gēng dào zuò
màn chéng Diffuse into
qiū huái jì chén zōng zhī
zhāo jīng jiāng yóu zǐ
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 màn chéng

黄简


　　zài sú cān liáo zǐ， wú tián jìng jié wēng。
　　 xīn píng shī shǎo yuàn， wèi ruò jiǔ duō zhōng。
　　 hè hè zhēng méi rì， lí lí tuō yè fēng。
　　 wèi yìng bēi suì yàn， duān hé xìng nián fēng。
fàbiǎopínglún