宋代 :: 何应龙 He Yinglong

bì táo flowering peach

cǎi lián qū Lotus song

chái mén gate made of wood or tree trunk

chūn cí Spring term

chūn hán cold spell in spring

chūn yīn Chun Yin

dōng fēng east

dù juān cuckoo

fěn dié brimstone

guò chuí hóng across Chuihong

huó jì work

jì hú xuě jiāng Send Hu Xue River

jiàn méi See Mei

jiāng shàng yòu gǎn River Thoughts

jū jiā live with one’ s own family

kè huái Customer Huai

là méi Japan allspice

lǎo wēng grey beard

lián shade

lǚ zhōng shì tóng bèi Trip instruct compeer

luò huā blossom drop

mù xī Osmanthus

pén zhōng sì shí mù xī Basin The four seasons Osmanthus

qīng míng sober and calm

　　jū jiā dào dǐ shèng jū guān， tí niǎo shēng zhōng zhòu yǎn guān。
　　 dài dé xiǎo yuán huā luò jìn， gèng xū yí jiǔ duì qīng shān。