宋代 顾禧 Gu Xi  宋代  
bó tài hú jì nèi berth Taihu Send in
bù mèi Insomnia
cǎi sāng xíng
cǎi sāng xíng
cǎi sāng xíng Mulberry line
cǎi sāng xíng
cǎi sāng xíng
cǎi sāng xíng
dá tán zǐ qīn wéi yín
dēng wú shān zuò
dú zhuó Drinking Alone by Moonlight
guò xú zhì shān jū
hǎi táng qiū Begonia autumn
hóng shàn qìng xīng zǔ xié fǎng shēng shàng rén jí jǐng cì yùn be inspired by what one actually sees write and reply in poems according to original poem's rhyming words
jì huái yán 'ān zhōng Send wye Yan An China
jiǔ rì dēng fú tú
jiǔ rì wú shān the ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar Wu Shan
kè hú shàng customer Lake
lín bì mín bǎo liú sù yè huà Lin shelter people Retain lodge for the night night falk
lín bì mín bǎo yǐ shī jiàn zèng cì yùn fèng dá Paul Lin shelter people see gift of poetry Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Bong A
ǒu zuò Even for
ǒu zuò Even for
qì xiǎo 'é méi
sòng cuì wēi shān kàn táo
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 sù xú zhì zǐ zhāi zhōng

顾禧


　　yǐ jiāng sù xī zhì， dǐ zhǎng wéi jūn chén。
　　 jiā gǔ bēi wú dì， xū méi yì hàn chén。
　　 méi huā píng yè fā， liǔ sè gé nián xīn。
　　 cǐ xī guān hé kè， yìng shū yè wò rén。

【wénjí】liǔ shùméi huā
fàbiǎopínglún