宋代 顾禧 Gu Xi  宋代  
tài nèi berth Taihu Send in
mèi Insomnia
cǎi sāng xíng
cǎi sāng xíng
cǎi sāng xíng Mulberry line
cǎi sāng xíng
cǎi sāng xíng
cǎi sāng xíng
tán qīn wéi yín
dēng shān zuò
zhuó Drinking Alone by Moonlight
guò zhì shān
hǎi táng qiū Begonia autumn
hóng shàn qìng xīng xié fǎng shēng shàng rén jǐng yùn be inspired by what one actually sees write and reply in poems according to original poem's rhyming words
huái yán 'ān zhōng Send wye Yan An China
jiǔ dēng
jiǔ shān the ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar Wu Shan
shàng customer Lake
lín mín bǎo liú huà Lin shelter people Retain lodge for the night night falk
lín mín bǎo shī jiàn zèng yùn fèng Paul Lin shelter people see gift of poetry Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Bong A
ǒu zuò Even for
ǒu zuò Even for
xiǎo 'é méi
sòng cuì wēi shān kàn táo
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
zhèn xíng

顾禧


  jīn kòng yuè mǎng tāo piào qīng shān
   shuǐ lóng lóng qíng léijīng píng zhī jiū
   zhě wéi jiāo bùwèi guāng biàn líng yuè
   wěi chāi shuāng jìng chù shān fēi tiān bái
   fāng 'ěr pín shī qiǎo tūnyún shū wěi cháng 'ér sūn
   hàn yuè tūn bān chěng yuè duò jué huǒ zūn
   zuó wén rén móu cáozhěng zhào shī wǎng jiāng gāo
   yào chéng qīng liú zhì dān jiāng 'ān táo
   jiāo xiā sūn shěn qiú cǎn
   jiē líng cúnmíng shì suì ruò
   jiù zhōng zuì yòu shén shēn gōng kòng chén
   jié 'ér lái hào dàng qián kūn xīn

   qiān qiū wàn suì sòng nǎi gōngě jīng suǒ shī xióng
   yán jīn guàn mǎng yǐn 'ān xià niǎo xiáng kōng
   jūn jiàn rán shāo yàn shuǐ hánzhǐ chǐ zhī shuǐ duō wēi lán
   huó huì 'ēn shì gān

fàbiǎopínglún