sān bù lè（ shāng diào méi xuě）
周邦彦
fú yù fēi qióng， xiàng suì guǎn jìng xuān， bèi zēng qīng jué。
yè chuāng chuí liàn， hé yòng jiāo guāng míng yuè。
jìn wén dào、 guān gé duō méi， chèn 'àn xiāng wèi yuǎn， dòng ruǐ chū fā。
qiàn shuí zhāi qǔ， jì zèng qíng rén táo yè。
huí wén jìn chuán jǐn zì， dào wéi jūn shòu sǔn， shì réndōu shuō。
yāo zhī rǎn hóng zhù shǒu， jiāo shū nián fā。
zhuǎn sīliáng、 zhèn cháng duò jié。
dū zhǐ wéi、 qíng shēn yì qiē。
yù bào xiāo xī， wú yī jù、 kān yù chóu jié。