jì  mèng  bīn  yú  lodge at Meng Binyu
bǎo  xiāng  huā  shàng  mì  gé  shì  láng  bìng  xiàn  'è  shī  yī  shǒu 
chǐ  jí  wèi  píng  jiǔ  chuāng  zhèng  zuò  xīn  shī  yòu  zhì  qí  yùn  nán  dāng  'àn  rěn  shēn  yín  qiáng  sī  chóuhè  bié  pī  xiǎo  jiǎn  gài  niàn  duǎn  cái  gèng  jié  bìng  huái  gān  lún  jiàng  kuǎn 
chǐ  jí  wèi  píng  jiǔ  chuāng  zhèng  zuò  xīn  shī  yòu  zhì  qí  yùn  nán  dāng  'àn  rěn  shēn  yín  qiáng  sī  chóuhè  bié  pī  xiǎo  jiǎn  gài  niàn  duǎn  cái  gèng  jié  bìng  huái  gān  lún  jiàng  kuǎn 
chǐ  jí  wèi  píng  jiǔ  chuāng  zhèng  zuò  xīn  shī  yòu  zhì  qí  yùn  nán  dāng  'àn  rěn  shēn  yín  qiáng  sī  chóuhè  bié  pī  xiǎo  jiǎn  gài  niàn  duǎn  cái  gèng  jié  bìng  huái  gān  lún  jiàng  kuǎn 
chǐ  jí  wèi  píng  jiǔ  chuāng  zhèng  zuò  xīn  shī  yòu  zhì  qí  yùn  nán  dāng  'àn  rěn  shēn  yín  qiáng  sī  chóuhè  bié  pī  xiǎo  jiǎn  gài  niàn  duǎn  cái  gèng  jié  bìng  huái  gān  lún  jiàng  kuǎn 
chǐ  jí  wèi  píng  jiǔ  chuāng  zhèng  zuò  xīn  shī  yòu  zhì  qí  yùn  nán  dāng  'àn  rěn  shēn  yín  qiáng  sī  chóuhè  bié  pī  xiǎo  jiǎn  gài  niàn  duǎn  cái  gèng  jié  bìng  huái  gān  lún  jiàng  kuǎn 
diào  dèng  xún  měi 
dōng  zhì  hòu  zuò  chéng  mì  gé  shì  láng  Midwinter Was made after Mige assistant minister
dú  shǎng  mǔ  dān  yīn  'ér  chéng  yǒng  alone Admire peony So Cheng Yong
duì  hǎi  hóng  huā  huái  lì  bù  shì  láng  Sea Safflower bosom Ministry of official personal affairs in feudal china assistant minister
duì  yǔ  xián  yín  chéng  lì  bù  shì  láng  On the rain Busy yin assume Ministry of official personal affairs in feudal china assistant minister
fǎng  qǐ  fǎng  shì  suī  jī  shàn  shēn  fěi  huái  cái  chuān  yuè  cuì  líng  gù  fēi  bǐng  shòu  cháo  tíng  huá  xiǎn  mǐbù  jiàn  yáng  yuán  jí  mèng  dōng  shì  féng  shēng  rì  'ér  sūn  zài  liè  zhēng  chí  xiàn  shòu  zhī  bēi  zhū  yù  hū  lái  yòu  pěng  zhù  qiān  zhī  shí  lǎo  fū  nèixǐng  wéi  xìng  sī  duō  zhé  shù  huāng  cí  yòng  jì  gāo  yùn 
fǎng  zhù  jiǔ  shù  cháo  fèi  yín  lěi  rì  jì  pī  jiā  huì  mò  fěi  yá  shēng  yì  gòng  qī  zhāng  bǔ  wéi  shí  shǒu  xué  pín  qiào  chéng  suǒ  gān  xīn 
fǎng  zhù  jiǔ  shù  cháo  fèi  yín  lěi  rì  jì  pī  jiā  huì  mò  fěi  yá  shēng  yì  gòng  qī  zhāng  bǔ  wéi  shí  shǒu  xué  pín  qiào  chéng  suǒ  gān  xīn 
fǎng  zhù  jiǔ  shù  cháo  fèi  yín  lěi  rì  jì  pī  jiā  huì  mò  fěi  yá  shēng  yì  gòng  qī  zhāng  bǔ  wéi  shí  shǒu  xué  pín  qiào  chéng  suǒ  gān  xīn 
fǎng  zhù  jiǔ  shù  cháo  fèi  yín  lěi  rì  jì  pī  jiā  huì  mò  fěi  yá  shēng  yì  gòng  qī  zhāng  bǔ  wéi  shí  shǒu  xué  pín  qiào  chéng  suǒ  gān  xīn 
fǎng  zhù  jiǔ  shù  cháo  fèi  yín  lěi  rì  jì  pī  jiā  huì  mò  fěi  yá  shēng  yì  gòng  qī  zhāng  bǔ  wéi  shí  shǒu  xué  pín  qiào  chéng  suǒ  gān  xīn 
fǎng  zhù  jiǔ  shù  cháo  fèi  yín  lěi  rì  jì  pī  jiā  huì  mò  fěi  yá  shēng  yì  gòng  qī  zhāng  bǔ  wéi  shí  shǒu  xué  pín  qiào  chéng  suǒ  gān  xīn 
fǎng  zhù  jiǔ  shù  cháo  fèi  yín  lěi  rì  jì  pī  jiā  shí  mò  fěi  fěi  zhèng  shēng  yì  gòng  qī  zhāng  bǔ  wéi  shí  shǒu  xué  pín  qiào  chéng  suǒ  gān  xīn 
fú  méng  shì  láng  jiàn  shì  péng  gé  duō  yú  xiá  shī  shí  shǒu  tiáogāo  qíng  yì  wú  yǐ  yǒng  gē  piān  piān  shí  wéi  jué  lún  yī  yī  yóu  nán  cì  yùn  qiáng  shuài  bǐ  sī  bié  fèng  wǔ  zhāng  què  yǐ  mì  gé  qīng  xū  dì  wéi  shǒu  jù  suǒ  wèi  xiào  xī  zǐ  zhī  pín  yě  wéi  gōng  zhuō  zhī  bù  tóng  qǐ  tiān  rǎng  zhī  xiāng  jiē  guǎn  'ěr  'ér  xiào  qí  gǎn  táo  hū  Assistant minister said Peng Meng Fu Court, see more leisure time to increase ten love poems to chant songs Sylvia Yat no real especially difficult times for the exquisite eleven strong rate of rustic rhyme do not think Mige Qing Xu Feng chapters is to se
fú  méng  shì  láng  jiàn  shì  péng  gé  duō  yú  xiá  shī  shí  shǒu  tiáogāo  qíng  yì  wú  yǐ  yǒng  gē  piān  piān  shí  wéi  jué  lún  yī  yī  yóu  nán  cì  yùn  qiáng  shuài  bǐ  sī  bié  fèng  wǔ  zhāng  què  yǐ  mì  gé  qīng  xū  dì  wéi  shǒu  jù  suǒ  wèi  xiào  xī  zǐ  zhī  pín  yě  wéi  gōng  zhuō  zhī  bù  tóng  qǐ  tiān  rǎng  zhī  xiāng  jiē  guǎn  'ěr  'ér  xiào  qí  gǎn  táo  hū 
fú  méng  shì  láng  jiàn  shì  péng  gé  duō  yú  xiá  shī  shí  shǒu  tiáogāo  qíng  yì  wú  yǐ  yǒng  gē  piān  piān  shí  wéi  jué  lún  yī  yī  yóu  nán  cì  yùn  qiáng  shuài  bǐ  sī  bié  fèng  wǔ  zhāng  què  yǐ  mì  gé  qīng  xū  dì  wéi  shǒu  jù  suǒ  wèi  xiào  xī  zǐ  zhī  pín  yě  wéi  gōng  zhuō  zhī  bù  tóng  qǐ  tiān  rǎng  zhī  xiāng  jiē  guǎn  'ěr  'ér  xiào  qí  gǎn  táo  hū 
fú  méng  shì  láng  jiàn  shì  péng  gé  duō  yú  xiá  shī  shí  shǒu  tiáogāo  qíng  yì  wú  yǐ  yǒng  gē  piān  piān  shí  wéi  jué  lún  yī  yī  yóu  nán  cì  yùn  qiáng  shuài  bǐ  sī  bié  fèng  wǔ  zhāng  què  yǐ  mì  gé  qīng  xū  dì  wéi  shǒu  jù  suǒ  wèi  xiào  xī  zǐ  zhī  pín  yě  wéi  gōng  zhuō  zhī  bù  tóng  qǐ  tiān  rǎng  zhī  xiāng  jiē  guǎn  'ěr  'ér  xiào  qí  gǎn  táo  hū 
	 
	
	
	
	gǔ  shī  ancient style poetry  
	
	jì  mèng  bīn  yú 李昉   chū  xié  shū  jiàn  bié  xiāng  tán ,  jīn  bǎng     biāo  míng  dì  shí  sān 。 xī  rì  shēng  míng  xuān  luò  xià , 
jìn  lái  shī  jià  mǎn  jiāng  nán 。 cháng  wéi  yì  lìng  qíng  zhōng  qū , zòng  chù  cáo  láng  zhì  wèi  gān 。 
mò  xué  féng  táng  biàn  xiū  qù , míng  jūn  wǎn  shì  wèi  wéi  cán 。
	 
	  
	
	【zīliàoláiyuán】  juàn  738_37