宋代 刘克庄 Liu Kezhuang  宋代   (1187~1269)
xīn láng · jiǔ congratulate benedict the ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar
shào biàn Post time
liù zhōu tóu zèng dān) Song of the first six states Customer gifts peony
shuǐ diào tóu Shuidiaogetou
shuǐ diào tóu guī) Shuidiaogetou Hi go
shuǐ diào tóujiě yìn yòu zuò) Shuidiaogetou Solutions are printed on Humorous
shuǐ diào tóu yuè shàng huàn jiě yìn bié tóng guān shàng
shuǐ diào tóu sàn xún yuè 'ér zuò) Shuidiaogetou Kesanxundi To stroll beneath the moon And for
shuǐ diào tóu shāng shàng xiān shì) Shuidiaogetou Cixishangke Lake Fu gexianzhuang matter
shuǐ diào tóushí sān tóng guān zài jiǔ xiāng bié jiàn yuè zuò
shuǐ diào tóuguǐ mǎo zhōng qiū zuò
shuǐ diào tóu cāng shòu ) Shuidiaogetou And the Department of brother life term storage
qìn yuán chūnmèng ruò
qìn yuán chūnsòng sūn fān diào fāng cáo guī) s poem sent to Sun Fan hanging side trough quarter Seogui
qìn yuán chūnsòng bāo wèi) Write Your delivery package Wei
qìn yuán chūn jiǔ huá xián liáng) Qinyuan Spring a nine Hua ye able and virtuous man
qìn yuán chūntóng qián) s poem ditto
qìn yuán chūnguǐ mǎo shēng jiāng mèng zhōng yòu zuò xǐngdàn shù ) Qin Yuan Chun-mao Hew Wing on the halberd Dream Be in (a) condition (to do a thing) Both awake but easy to cipher
qìn yuán chūn shàng shū shū yǒng) Qin Yuan Chun and Wu Shang shu Uncle John
qìn yuán chūn shū yǒng shàng shū jiù zuòzài
qìn yuán chūnwéi yáng zuò) Write Your Weiyang for
qìn yuán chūn chén shàng shè yìng xiáng) Qinyuan Spring a Xiang Chen on the homes should be
qìn yuán chūn Patio Spring
qìn yuán chūnèr ) Write Your two deer
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
rǎng

刘克庄


   wén huá jìng dào shì yán fēi
   jiē huá réntài píng xiàng zài

   jìng zhuāng shù jiǎnxuán xiè láo pén 'àng
   xiǎo qiū sǎo chǒu hài rénqiǎng 'ér bèi xíng
   tóng qìng wèi cháng shìshǒu chí kuì kòu
   dāng shí 'ān gēng záobǎi xìng yān zhī yòu guān
   xīn yóu nài cóng cuǒ huáng ràng zhī
   fàng xūn yuǎncháo duō shì mín chóu
   wèi xiá lùn qín hàn què yán shuì
   zhōu jiāo héng shè jìn ruò hǎi shén chóu zhāi zhǔ
   chén cāo xiǎng shàng shuōhuò xiān nóng shāng jiǎ
   nán lín jiè dǒu shè zhū kōng zhù
   yòu wén gèng pàn píng□□,□□□□□ guān
   kuàng fáng qiū ,□□□□ xuǎn cái
   xià xiāng cǎn shézuò guān 'è měng
   shí jiā jiǔ wáng cūn luò jìngcún zhě guǐ zhì shēn lán
   yòu shí shì tiǎo shí huò féng chǎng dài huā
   máo qíng chuāng xiàǒu rán shì lěi
   lǎo nóng wèi zhī táo táng shìguò dèng shì kǒu zhān
   nián qiáo cuì xiāngjiè wèn shì chù suǒ

fàbiǎopínglún