gāo tíng zhù tiào zhāo gōng yuàn zhāng duān chén
宋祁
shǔ tiān xiàng là hán wèi jí, yǐ jiàn mián dì tíng gāo fēn。
yī píng tuán hóng jiāng shàng rì, shù gài dàn bái lóu tóu yún。
bēi zhōng zhú yè yǔ shuí jǔ, dí lǐ méi huā nà rěn wén。
yuàn jūn wǎng bù shù xiāng láo。 tā shí lí xù tú fēn fēn。