| duō shǒu yī yè |
醉花阴·重九
醉花阴·重九醉花阴·重九Under the Shadow of Flowers
李清照
ruì nǎo xiāo jīn shòu。
jiā jié yòu chóngyáng， yù zhěn shā chú， bàn yè liáng chū tòu。
dōng lí bǎ jiǔ huáng hūn hòu，
yòu 'àn xiāng yíng xiù。
mò dào bù xiāo hún， lián juàn xī fēng， rén bǐ huáng huā shòu。
yìzhě: Lucy Chow Ho
【lǎngsòngzhě】 lǎng sòng tiān dì
【zhùshì】 ① zuì huā yīn： máo pāng chuàng diào。
② ruì nǎo： jí lóng nǎo。 yī zhǒng xiāng liào。
③ jīn shòu： shòu xíng tóng xiāng lú。
④ yù zhěn shā chuāng： cí zhěn shā zhàng。 cí bái rú yù， gù měi míng zhī。
⑤ dōng lí： zhǐ jú pǔ。
⑥ xiāo hún： xíng róng jí dù chóu kǔ。
【shǎng xī】 lǐ qīng zhào de chóngyáng《 zuì huā yīn》 cí xiāng chuán yòu yī gè gù shì： “ yì 'ān yǐ chóngyáng《 zuì huā yīn》 cí hán zhì míng chéng。 míng chéng tàn shǎng， zì kuì fú dài， wù yù shèng zhī， yī qiē xiè kè， wàng shí wàng qǐn zhě sān rì yè， dé wǔ shí què， zá yì 'ān zuò yǐ shì yǒu rén lù dé fū。 dé fū wán zhī zài sān， yuē： ‘ zhǐ sān jù jué jiā ’。 míng chéng jié zhī， dá yuē：‘ mò dào bù xiāo hún， lián juàn xī fēng， rén bǐ huáng huā shòu。’ zhèng yì 'ān zuò yě ”（ jiàn《 yuán yī shì zhēn · láng huán jì》）。 zhè gè gù shì bù yī dìng shì zhēn shí de， dàn shì tā shuō míng zhè shǒu cí zuì hǎo de shì zuì hòu sān jù。
xiàn zài xiān kàn kàn tā de quán shǒu。 cí de kāi tóu， miáo xiě yī xì liè měi hǎo de jǐng wù， měi hǎo de huán jìng。“ bó wù nóng yún” shì bǐ yù xiāng lú chū lái de xiāng yān。 kě shì xiāng wù mí méng fǎn 'ér shǐ rén fā chóu， jué dé bái tiān de shí jiān shì nà yàng cháng。 zhè lǐ yǐ jīng diǎn chū tā suī rán chù zài shū shì de huán jìng zhōng， dàn shì xīn zhōng réng yòu chóu mèn。“ jiā jié yòu chóngyáng” sān jù， diǎn chū shí jiān shì liáng shuǎng de qiū yè。“ shā chú” shì shì nèi de jīng zhì zhuāng zhì， zài lòu kōng de mù gé duàn shàng hú yǐ bì shā huò cǎi huì。 xià piàn kāi tóu liǎng jù xiě chóngyáng duì jiǔ shǎng jú。“ dōng lí” yòng táo yuān míng“
zài mò liǎo sān jù lǐ，“ rén bǐ huáng huā shòu” yī jù shì jǐng jù。“ shòu” zì bìng qiě shì cí yǎn。 cí yǎn yóu rén zhī yǎn mù， tā shì quán cí jīng shén jí zhōng biǎo xiàn de dì fāng。
zài shī cí zhōng， zuò wéi jǐng jù， yī bān shì bù qīng yì ná chū lái de。 zhè jù“ rén bǐ huáng huā shòu” zhī suǒ yǐ néng gěi rén shēn kè de yìn xiàng， chú liǎo tā běn shēn yùn yòng bǐ yù， miáo xiě chū xiān míng de rén wù xíng xiàng zhī wài， jù zǐ 'ān pái dé tuǒdàng， yě shì qí yuán yīn zhī yī。 tā zài zhè gè jié jù de qián miàn， xiān yòng yī jù“ mò dào bù xiāo hún” dài dòng dàng yǔ qì de jù zǐ zuò yǐn， zài jiā yī jù xiě dòng tài de“ lián juàn xī fēng”， zhè yǐ hòu， cái ná chū“ rén bǐ huáng huā shòu” jǐng jù lái。 rén wù dào zuì hòu cái chū xiàn。 zhè jǐng jù bù shì gū lì de， sān jù lián chéng yī qì， qián miàn liǎng jù huán rào hòu miàn yī jù， qǐ dào lǜ yè hóng huā de zuò yòng。 jīng guò zuò zhě de jīng xīn 'ān pái， hǎo xiàng diàn yǐng zhōng de yī gè tè xiě jìng tóu， xíng xiàng xìng hěn qiáng。 zhè shǒu cí mò liǎo yī gè“ shòu” zì， guī jié quán shǒu cí de qíng yì， shàng miàn zhǒng zhǒng jǐng wù miáo xiě， dōushì wèile biǎo dá zhè diǎn jīng shén， yīn 'ér tā què shí chēng dé shàng shì“ cí yǎn”。 yǐ liàn zì lái shuō， lǐ qīng zhào lìng yòu《 rú mèng lìng》“ lǜ féi hóng shòu” zhī jù， wéi rén suǒ chuán sòng。 zhè lǐ tā shuō de“ rén bǐ huáng huā shòu” yī jù， yě shì qián rén wèi céng shuō guò de， yòu tā tū chū de chuàng zào xìng。（ xià chéng dào）
【 shǎng xī 2】
zhè shǒu cí shì lǐ qīng zhào chóngjiǔ jiā jié wéi huái niàn zhàng fū 'ér xiě。 shàng què xiě bàn yè zhěn xí shàng chuī lái lěng qì， gǎn dào zì shēn gū dú。 chóngyáng jié yě zài gū dú lěng jì zhōng dù guò。 xià què xiě huáng hūn shí zài jú pǔ dú yǐn。 cí rén rèn wéi zì shēn zhèng rú bàng wǎn de huáng jú， líng dīng shòu sǔn。“ mò dào bù xiāo hún， lián juàn xī fēng， rén bǐ huáng huā shòu” shì chuán sòng qiān gǔ de míng jù。 yǐ jú huā zì yù bié yòu chuàng yì； yī gè“ shòu” zì， shǐ yī gè shēn tǐ qīng shòu mǎn miàn chóu róng de shàofù xíng xiàng huó tuō tuō fú xiàn chū lái， qiě fú hé cí zì shēn nèi xīn shì jiè yǔ wài zài huán jìng， tiē qiē chuán shén。
【wénjí】sòng cí 300 shǒu