duō shǒu yī yè |
【zhùshì】 1. xià wǔ : zài hòu jì chéng。 xià , hòu; wǔ , jì chéng。
2. shì : dài。 zhé wáng : xián míng zhì huì de jūn zhù。
3. sān hòu : zhǐ zhōu de sān wèi xiān wáng tài wáng、 wáng jì、 wén wáng。 hòu , jūn wáng。
4. wáng : cǐ zhǐ wǔ wáng。 pèi : zhǐ shàng yìng tiān mìng。
5. qiú : tōng " qiú ", pǐ pèi。 mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :" àn ‘ qiú ’ dāng dú wéi‘ qiú’ "。 qiú , pǐ yě , pèi yě。 … yán wáng suǒ yǐ pèi yú jīng zhě , yóu qí kě yǔ shì dé pèi hé 'ěr。 "
6. yán : yǔ zhù cí。 mìng : tiān mìng。
7. fú : shǐ rén xìn fú。
8. xià tǔ : xià jiè tǔ dì , yě jiù shì rén jiān。 shì : bǎng yàng , fàn shì。
9. xiào sī : xiào shùn xiān rén zhī sī , cǐ xì yǐ ⒋ gān xiè ná lài ? jǔ yī yǐ gài zhī。 wáng yǐn zhī《 jīng yì shù wén》 :" xiào zhě měi dé zhī tōng chēng , fēi wèi xiào dì zhī xiào。 "
10. zé : fǎ zé。 cǐ wèi yǐ xiān wáng wéi fǎ zé。
11. mèi : ài dài。 yī rén : zhǐ zhōu tiān zǐ。
12. yìng hóu shùn dé : wú kǎi shēng《 shī yì huì tōng》 :" hóu , nǎi yě; yìng , dāng yě。‘ yìng hóu shùn dé’ , yóu yún yìng nǎi yì dé。 " ér《 shuǐ jīng zhù》 děng shū rèn wéi yìng hóu shì wǔ wáng zhī zǐ , fēng yú yìng ( dì zài jīn hé nán bǎo fēng xī nán )。
13. zhāo : guāng míng , xiǎn yào。 sì fú : hòu jìn , zhǐ chéng wáng。 mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :"《 guǎng yǎ · shì gǔ》 :‘ fú、 jìn , xíng yě。’…《 yí lǐ · tè shēng · kuì shí lǐ》 zhù :‘ sì , zhù rén jiāng wéi hòu zhě。’… shì zhī sì fú jí hòu jìn yě。 "
14. cí : tóng " zāi "。 mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :" cí、 zāi gǔ tóng shēng tōng yòng。 " lái xǔ : tóng " hòu jìn "。 mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :" xiè shěn shū yǐn zuò‘ zhāo zāi lái yù’ shì yě ,… xǔ、 yù shēng yì tóng , gù tōng yòng。…‘ zhāo zāi lái xǔ’ yóu shàng zhāng‘ zhāo zāi sì fú’ yě。 "
15. shéng : chéng。 wǔ : zú jì。 zǔ wǔ , zhǐ zǔ xiān de dé yè。
16. yú (wū): gǎn tàn zhī cí。 sī : yǔ zhù cí。
17. hù (hù): fú。
18. bù xiá : mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :" bù xiá’ jí‘ xiá bù’ zhī dǎo wén。 fán《 shī》 yán xiá bù zhě , xiá、 hú yī shēng zhī zhuǎn , yóu yún hú bù yě。 "
【 tí jiě】
zàn měi zhōu wáng hòu sì néng jì chéng xiān wáng gōng yè。
【 yì wén】
hòu néng jì qián wéi zhōu bāng,
shì dài yòu wáng dū shèng míng。
sān wèi xiān wáng líng zài tiān,
wǔ wáng pèi tiān jū gǎo jīng。
wǔ wáng pèi tiān jū gǎo jīng,
dé xíng néng gòu pǐ xiān zǔ。
shàng yìng tiān mìng zhēn cháng jiǔ,
chéng wáng yě lìng rén xìn fú。
chéng wáng yě lìng rén xìn fú,
zú wéi rén jiān hǎo bǎng yàng。
xiào shùn zǔ zōng dé zé cháng,
dé zé cháng jiǔ fǎ xiān wáng。
ài dài tiān zǐ zhè yī rén,
néng jiāng měi dé lái chéng yìng。
xiào shùn zǔ zōng dé zé cháng,
guāng míng xiǎn yào hǎo hòu jìn。
guāng míng xiǎn yào hǎo hòu jìn,
zūn xún zǔ xiān de zú jì。
cháng 'ā cháng dá qiān wàn nián,
tiān cì hóng fú xiǎng shòu qǐ。
tiān cì hóng fú xiǎng shòu qǐ,
sì fāng zhū hóu lái zhù hè。
cháng 'ā cháng dá qiān wàn nián,
nà chóu méi rén lái fǔ zuǒ。
【 shǎng xī】
《 máo shī xù》 yún: “《 xià wǔ》, jì wén yě, wǔ wáng yòu shèng dé, fù shòu tiān mìng, néng zhāo xiān rén zhī gōng yān。 ”
【zīliàoláiyuán】 The English translation text was taken from The Chinese Classics, vol. 4 by James Legge (1898) and checked against a reprinted edition by Wen Zhi Zhe chu pan she (Taiwan, 1971).