qìng lì chū zhào wéi xué shì suì yú bà jiǔ zhī chū shǒu fán sān shí nián hái bài chéng zhǐ gǎn 'ér chéng yǒng
宋祁
shí bā nián qián diàn yù táng, dāng shí lǜ fā cǐ cāng cāng。
shāng qín zòng fèn chóu chuāng zhòng, jiù mǎ suī hái xiào chǐ cháng。
xūn bà shān lú piāo 'àn jìn, shù yú tóng wǎn bīng hán jiāng。
xū cán qīng qiē luán pō dì, bù shì wú rén dé xìng chǎng。