宋代 :: 邓有功 Deng Yougong

diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip

guò qín lóu Guoqin Building

hè liú shàn fù zhào shǐ guǎn jiàokān institute collate

kè xìn fēng jì liú qǐ qián

kè xìn fēng jì liú qǐ qián Feng send off the letter Liu qi hidden

kè xìn fēng jì liú qǐ qián

sòng Zēngzǐ huá yóu gàn Tzu-Hua Yu Gan delivery

yù shān dào shì Yushan Mountains taoist

gǔ shī ancient style poetry
kè xìn fēng jì liú qǐ qián

邓有功

　　lǐng nán zhǐ chǐ mò rú qián， hé nuǎn yán hán bié yòu tiān。
　　 yī yè shī hún qīng dào gǔ， xiǎo shuāng fēng què diào yú chuán。