现代中国 张错 Zhang Cuo  现代中国   (1943~?)
shān to live away from civilization
cán quē zhī měi
tánzhǐ fillip
fēng yìn Maple
liǔ shuāng dāo Willow pole
xuě
chá de qíng shī Tea Love Poems
day
wǎng rán in a daze
měi 'āi chóu Comeliness AND sorrowful
liú jīn Gilt buddha
léi jué Gray count
jiàn Therefore sword
zhè bān Partridge spot
vaguely
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
liǔ shuāng dāo

张错


     guǐ hài nián dōng 'ǒu qiāng zhǎn zhōng gòu liǔ dāo shuāng kuángài shì shǒu
  ; liú luò xiāng duō nián dāo jiàn yòu jiù xiāng féngzhí shǒuxiàng shī zhī shì gài
   suīqiāng zhǎncháng rán huò dāoshí 'ér qiú hán dēng dāosuì
   shī
  
  
   jīn liǎ gāi zhuī de shēn shì
   zòng yòu qiān yán xiāng xún
   piàn yán
duì
   dēng zhī xià
   rán chéng luǒ shì
   dāo fēng de tāo
   de bēng quē
   róu rán zhǎn chéng duàn shēng de zhōng guó
   jié shǐ de shì
   guó jiā shì
   jiāng 'ēn yuàn
   jìn zài yán zhī zhōng liǎo
   rán liǎ xiāng féng
   kāi shǐ jīn shēng shì wǎng shì
   héng dāo shěn shì
   lěng rán wān wān de liǔ
   yóu dāng jìn shēn de 'é méi
   xiān shòu bān de bǐng
   dāng chéng zhī
   niè méng xīn de chǐ hén
  「 jūn zhī chū
   jūn yuè
   yuè shuǐ liú
   yòu qióng shí。」
   nián huá shāng shìshí jié
   zòng shǐ xiāng féng xiāng shí
   néng wěi wěi xiāng
   dāng nián zài shēng de 'é qǐng
   huànnàn de chí
   zài jiàn yǐng dāo guāng de jiāng
   chéng wéi zhǒng nán shè nán fēn de shēn shì
   zuì shāng xīn de hái yòu
   bié hòu de xiāng féng
   zhǐ jiē xiāng wèn
   zài shēng xiāng
   zhǐ néng cán de jīn shēng
   bào dāng nián lìng méng chén de


【wénjí】liǔ shù
gòngxiànzhě: 杯中冲浪
fàbiǎopínglún