英国 麦凯格 Norman Maccaig  英国   (1910~1996)
shī xuǎn anthology
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
shī xuǎn

麦凯格


  huà láng de měi shàonǚ
  
  
   yòu shū cài de jìng huà
   zhù shì de
   me jìng
  
   jìng huà zhōng de zhǒng zhǒng cǎi
   shēn cún zài de qiáng
   zhèn chàn
   jiǎ méi yòu guāng
   men yòu néng zěn yàng
  
   shēng rén huān
   jìng jìng zhàn
   zài xié dài zhe de
   guāng de qiáng
  
  ( hào
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   jiē jìn jié shù
  
  
   zhī dàohái yòu zhǒng zhǒng
   cán duì dài de fāng
   hái méi yòu
   shì guò
  
   yàn juàn liǎo zhè yóu liǎo me
   huò zhě shuō kāi shǐgāng gāng kāi shǐ
   xiǎng
   bìng tòng de 'ài
  
   shì nán rén
   nèi xīn què yòu cán zhě
   tòng nán rěn qíng yuàn shā
   jiǎ gǎn de huà
  
  ( hào
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   tàn shì shí jiān
  
  
   yuàn de wèi
   shū zhe de kǒng
   men shān dòng zhe
   chuān guò huáng de zǒu láng
  
   shī shìde dōng
   bèi tuī jìn diàn cháo tiān shēng
   ér xiāo shī
  
   yào gǎn jué yào
   gǎn juézhí dào
  
  
   shì men qīng yíngkuài jié zǒu zhe
   zhè 'érshàng lóuxià lóu 'ér
   men de xiān yāo bān

   yùn zài zhe yòu me duō tòng me
   duō wáng de dān men de yǎn jīng
   rán qīng chè
  
   hào bìng fáng tǎng zài
   bái de wàng zhī dòng xué zhōng
   zhǐ wěi de shǒu
   zài de jīng shàng dǒu chànyǎn chén zhòng
   tái láiyǎn qiú zài hòu miàn
   zhuàndòng tiáo tuì de
   gēbo shàng dīng zhe méi lǎo
   shì zài yǎo niè 'ér shì zài jǐyǔ
   zài zhī jiān
   zhòu suō zhí dào jiān
   zhǐ shèng xià tòng de
   dōuwú kuà yuè
  
   chòngzhe bái dòng xué zhōng de zhè
   hēi yǐng xiào liǎo xiào
   hòu zhě bèn zhuō zhàn
   zài zhèn zhèn zhōng shēng huán xíng dàng yàng de yīn zhōng
   yùn zǒu diàojiàn jiàn
   què suō xiǎoshēn hòu zhǐ liú xià
   jiāng huì bèi yuè de shū
   jiēguǒ de shuǐ guǒ
  
  ( hào

fàbiǎopínglún