宋代 :: 梅尧臣 Mei Yaochen

sū mù zhē Su Muzhe

yù lóu chūn Yu Louchun

āi guó zǐ huáng zhù jiào Sad State sub-Huang tutor

āi mǎ

āi shí chāng yán shè rén

āi wáng sūn grief prince's descendant

ài yuè Love month

àn pín

bā rì jiù hú shàng huì yǐn chéng yàn xiāng gōng

bā yuè 'èr shí 'èr rì huí guò sān gōu Aug twain Twelfth Back more than three Valley

bā yuè 'èr shí qī rì mèng yǔ sòng shì dú tóng fù fàn yī shuǐ shī jué 'ér lù zhī

bā yuè jiǔ rì chén xīng rú cè yòu yā zhuó jū Aug The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar Morningside Toilet Youyazhuoqu

bā yuè qī rì shǐ jiàn bái zī yī jīng

bā yuè sān rì yǒng yuán fǔ tíng qián lín qín huā Aug Three days Yung Fu Pretrial Ringo Flowers

bā yuè shí sān rì guān cháng xīng

bā yuè shí wǔ rì yè dōng xuān Aug fifteen day and night Dong Xuan

bā yuè shí wǔ yè yòuhuái Aug fifteen dark Are pregnant

bā yuè shí yè guǎng wén zhí wén yǒng shū nèi dāng Aug 10 nights Drillmaster Zhiwenyongshu When inside

bái xián Silver Pheasant

bái yún hé zǐ cōng Bai township Hezicong

bǎi shé Baishe

bān zhú guǎn bǐ

bǎo yuán shèng dé shī Shi Bao Yuan holiness

gǔ shī ancient style poetry
zhēn shàng rén yīn sòng máo lìng shāng zú fù shāng lěng 'èr shǒu

梅尧臣

　　wén dào shān zhōng chū rù xī， ǒu lái xī shàng xiào tán wēi。
　　 yě yún bù guǎn tián páo bó， hán bī shòu fū xiāng bàn guī。