巴西 拉莫斯 Pericles da Silva Ramos  巴西   (1919~?)
shī xuǎn anthology
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
shī xuǎn

拉莫斯


  yóu yǒng chí biān
  
  
   yóu yǒng cóng zhōng tiān kōng de zhàn lán
   bái jīn càn cànjīn càn càn de niàn
   shī rùn de shàng liú tǎng zhe wèi lán
   xiàng tài yáng bān míng liàng me rán
   tóng cǎo zhōng de jīn tián gān
  
   méi yòu lóng méi yòu tòng
   shēng huó shì lán de tiān kōngshuǐ zhōng de tài yáng
   yǎn jīng de niàn
   shàng de shénshùn jiān de
   chén zuì
   jǐn jǐn zhuā zhe jiāng shéng
   xiē hóng fēng chí diàn chè
   xiàng wèi lái fēi bēn
  
   quán de shí guāng
   níng jié wéitài yáng shuǐ
  
   yǎn jīng de niànshùn jiān de
   jué miào
   kōng zhōng de guāng liàngkōng
   míng liàng de shǎn guāng
   chàn dǒu zhe táo bàng
   rán tiān kōng diào jìn shuǐ
   gēn běn xiǎng nuó dòng
  
  ( dīng wén lín
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   bōzhòng de shī
  
  
   kǎn cāo què dào huí bào
   rán 'ér zài shēn shàng kàn dàoguǒ yuán de yìn yǐng
   hóng de guǒ yuán héng héng
   mǎn yuán táo shùā shù de qūgàn
   cóng yǐn de bǎi
  
   díquèzài de dào shàngcóng wèi chū xiàn duǒ huā
   rán 'ér cóng chǎng kāi pín de xiōng táng
   zài xiǎng liǎo shēng mìng de shí liáng
   huò zài yáng cán zhào xià shǐ de liǎn
   fàng shè chū shí liú de hóng guāng
  
   kǎn cāo
   dàn shì dāng tuō diào chángpíng jìng de sān cǎo
   rǎn shàng bìng zhā shí de de huā xiāng
   zài kōng zhōng xiǎng
   màn biāo
de huā fěn de hūn zhī
   zài 'ér shēng de piào liàng bāo zhuāng xià
   bōzhòng
   zài měi rén xuè rǎn de tián shàng gēng zuò
   yòng hǎi yáng de gōng niú huò yuè guāng bān de xiǎo
  
  ( dīng wén lín
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   shèng
  
  
   dāng téng rěn dōng zài shàng shī tòu
   tiān kōng de fēng zuì hòu de niǎo 'ér zǒu
  
   dāng nóng de méng zhù de shuāng yǎn
   huáng hūn zhōng yòu 'ér de shēng yīn de guāng yàn
  
   dāng yōu de quán zhàng de qián 'é nòng shāng
  
   zhù 'ā de shēng mìng néng wǎng rán
   dàn shìzài chéng shì de guǎng chǎng shàng tīng píng ruǎn ruò de xiǎng
   qiè qiè
   huò zài yuán shàng zài 'ér zhǒng chū fán mào de shù
   néng gòu zhàn zài xiàng cháo liú zhōng de làng
   zàn kuān hòu rén 'ài de
  
   shān jiǎo xià
   de jiān tóu luò zhe xióng yīng
   gěi liàng de shàng ràng zhǎo dào píng
   gěi liàng bái yún zhī xīn
   ràng huà zuò bái shí tóuwàng diào qiē shì qíng
   gěi liàng ā měi de chūnā jīn qiū de shǒu
   ràng zài míng de qián rùn shuāng chún
  
   de pào màn màn huǎn jiě zhe jiāo
   bēi zhī cóng zuǐ biān zǒu
   de guāng huī zài shēn shàng sǎnluò
   ā guó wángràng kāi shǐ mèng xiǎng yǒng héng
   yòng de fēng zhē shēn
   zài xíng de shèng xiàng biān 'ān shuì
   ér duì shí cún zài de jué zhì sàng shī
  
  ( dīng wén lín

fàbiǎopínglún