以色列 叶胡达·阿米亥 Yehuda Amichai  以色列   (1924~2000)
shī xuǎn anthology
gāi shī xuǎn( 50 shǒu) Yamigai Anthology head
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
shī xuǎn

叶胡达·阿米亥


  ā hài shī xuǎn( 27 shǒu
  
   fān líng jūnyáng zhì
   jiàoduì juān
  
  【 2006 nián 3 yuè 11 xiū dìng
  
  
   shàng lián mǐn yòu 'ér yuán de hái 6
  
  
   shàng lián mǐn yòu 'ér yuán de hái
   tài lián mǐn zhuō qián de hái
   duì rén háo lián mǐn
   ràng men shēng miè
   mǒu shí hòu men zhī zhe
   zài rán shāo de shā shàng
   xiàng jiù zhàn
   quán shēn liúxiě
  
   huò huì lián mǐn xiē zhēn xīn 'ài de rén
   men
   jiù xiàng shù gěi shuì zài gōng yuán cháng shàng de rén
   zhē yìn yàng
  
   huò men yīnggāi sòng gěi men
   men zuì zhēn guì dechōng mǎn 'ài de yìng
   qīn liú gěi men de yìng
   zhè yàng men de xìng jiù huì bǎo yòu men
   zài zài hòu de
  
   zhōng zhù liè qián zǒng bīn zài 1994 nián nuò bèi 'ěr píng jiǎng bān jiǎng diǎn shàng lǎng sòng liǎo zhè shǒu shī
  
  
   zhàn de 10
   héng héng héng héng niàn Dicky
  
  
   luò zài péng yǒu de liǎn shàng
   luò zài huó zhe de péng yǒu de liǎn shàng
   xiē yòng tǎn zhē tóu de rén héng héng
   luò zài de péng yǒu de liǎn shàng
   xiē zhē de rén
  
  
   jīn tiān de 'ér
  
  
   jīn tiān de 'ér
   zài lún dūn jiā fēi guǎn mài méi guī
   zǒu jìn de zhuō
   zhèng kuài de péng yǒu men zuò zài
  
   tóu huī báimiàn róng cāng lǎo
   dàn shì de 'ér
   shuō huò
   hái rèn
   céng shì qīn
  
   de xīn zài xiōng zhōng suì liè
  
  [ zhōng zhùā hài yòu hái wài shēng duō xiě shī dào niàn wéi
  
  
   níng jìng de kuài
  
  
   zhàn zài chù liàn 'ài guò de fāng
   xià zhe zhè jiù shì de xiāng
  
   huái niàn zhe piàn yáo yuǎn de fēng jǐng
   wàng zhù
  
   céng huī dòng zhuóshǒu
   zài shì chuāng shàng de
  
   de liǎn
   qīngfǎng fàng de jiù zhào piàn
  
   céng jīng duì bié rén
   fàn xià liǎo de cuò
  
   dàn shìzhè shì jiè bèi chuàng zào měi
   nǎi shì wèile hǎohǎo xiū jiù xiàng gōng yuán de tiáo cháng
  
   tài wǎn liǎo
   cái xiàn zhǒng níng jìng de kuài
   jiù xiàng yīcháng chén zhòng de bìng xiàn shí jīng tài chí
  
   jīn zhǐ shèng xià diǎn shí jiānxiǎng shòu zhè níng jìng de kuài
  
  
  
  
   lěng de chén shuì 191
  
  
   dāng zhè xuǎn zhōng de mín
   chéng tōng de guó jiā
   jué jǐngjiàn zhù fáng xiū jiàn dào
   pōu kāi shè guǎn dào
   menzhè lǎo fēng jǐng zhōng zuì nián yòu de hái
   tǎng zài 'ǎi de fáng
   men tóu shàng de gǒng dǐng chōng mǎn liǎo 'ài
   kǒu zhōng de shì
   zhèng zhè dāng chū bèi gěi men
   jīn men yìng huí bào
  
   zài lěng
   zài zhè piàn duō shí de shàng chén shuìshōu yīn
   dài lái xiāo lái lìng bái zhòu de guó
   yán zài men zhè shì de
   jiù xiàng méi bèi wàng zài shù shàng de xìng rén
   zài yáo yuǎn de guó bèi chàng zheshì tián de
  
   jiù xiàng hēi de huǒ zài gǎn lǎn shù nèi rán shāo yàng
   yǒng héng de xīn zài rán shāo zhe
   céng shuì
  
  [ zhōng zhù jiù xiàng hēi de huǒ zài gǎn lǎn shù nèi rán shāo néng shì shí jǐng néng yuán jiù yuē · shì shī · jiǔ》, guǒ shì zhè yàng,“ hēi de huǒ 'àn zhàn zhēng shā xià deyǒng héng de xīnxiāng duì
  
  
   liè de yóu tài rén 193
  
  
   men zǒng shì wàng liǎo men lái fāng men liú sàn shì jiè de yóu tài xìng shì
   shǐ men bào zài rén qún huàn xǐng zhōng de
   huā duǒ guǒ shízhōng shì chéng shìjīn shǔ pǐn
   biàn chéng shí tóu de shì shù méi guī
   zhēng jiǔ de xiāng bǎo shí
   liàng yān zhīxiāo shī de shǒu gōng pǐn
  ( hái yòu xiāo shī de shǒu。)
  
   shāng hài liǎo men
   zhèng zài shū zài shì jiàn 'ér men de shì
   men zhěng shēng mìng rěn shòu zhè téng tòng
  
   men zài zuò shénmedài zhe téng tòng fǎn huí
   wàng suí zhǎo gān liǎo
   men de shā kāi fàng huā duǒ men de hái shì piào liàng de
   shǐ zhōng chénmò de chuán zhǐ
   de cán hái dào liǎo zhè hǎi 'àn
   shèn zhì fēng shìsuī rán shì suǒ yòu háng xíng dōunéng dào
  
   men zài zuò shénme
   zhè hēi 'àn tóu xià huáng de yǐng
   zhuó shāng liǎo men de yǎn jīng
  ( shēng huó liǎo shí nián de rén yòu shí huì shuō
  “ tài yáng shài liǎo。”)
   men gāi zěn me miàn duì men máng de líng hún men de xìng shì
   men sēn lín bān de yǎn jīng men piào liàng de hái
   men cōng míng de xuè tǒng( blood)?
  
   luò de xuè( blood) bìng shì shù de gēn
   dàn shì rén lèi suǒ yōng yòu de
   zuì jiē jìn gēn de shì
  
  [ zhōng zhù ]
  1、 gōng yuán qián 586 niányóu wáng guó wéi lún gōng mièyóu tài rén bèi fàng zhú dào lúnyóu tài rén liú sàn shì jiè shǐshǐ chēng liú sàn”)。 hòuyóu tài rén guī huí guī tǎnyuán míng jiā nánde yùn dòng yòu 'èr zài gōng yuán qián 538 nián wáng shì xià lìng yóu tài rén fǎn huí běn èr shì 19 shì de yóu tài guó yùn dònghòu yùn dòng zuì zhōng jiàn liǎo cún zài zhì jīn de liè
  2、 jiù yuē · chuàng shì · shí 》, hǎn shàng zhī yuē:“ de hòu shì shì dài dài zūn shǒu de yuē men suǒ yòu de nán dōuyào shòu zhè jiù shì bìng de hòu suǒ de yuēshì men suǒ dāng zūn shǒu de mendōu yào shòu zhè shì men yuē de zhèng 。” yóu tài shū jīng”) fēi cháng qiáng diào
  3、 jiù yuē · chuàng shì · sān shí 》, yóu tài rén xiān xié jiā qiān shì jiàn chéngshì jiànrén míngài shàng de 'ér tóng hòu xiàng jiā qiú hūn de 'ér men shí fēn nǎo dàn hǒngpiàn duì fāng : zhǐ yào quán chéng nán dīng shòu biàn dāyìng hūn shìshì jiàn jiē shòu liǎo tiáo jiànquán chéng nán dīng shòu liǎo de liǎng 'ér chèn zhe shì jiàn rén téng tòng de shí hòushā jìng qiē nán dīngbìng lüè chéng shì
  4、“ men cōng míng de xuè tǒngyīng wéi“ Ourswiftblood”, fān wéi men bēn liú de xuè ”。
  
  
   shēng de píng 203
  
  
   tán lùn zhè tíng huǒ
   tán lùn zhè láng gāo yáng de huàn xiàng
   dàn shì
   zhèng dòng guò hòu de xīn
   zhǐ xiǎng tán lùn qiáng liè de juàn
   qīng chǔ dǒng shā
   chéng nián liǎo
   ér de 'ér nòng zhe wán qiāng
   dǒng kāi qiāng de zhǔn xīnghái yòu hǎn ”。
   suǒ wèi píng
   bìng méi yòu dāo chéng tóu de xíng dòngméi yòu wén jiànméi yòu
   gài zhāng de pēng pēng shēng xiǎngràng zài tóu dǐng
   piào jiù xiàng yōng lǎn de bái pào
   shì shāng kǒu shǐ men xiū
   dàn yǒng huì
  ( 'ér de shēng dài dài
   chuán xià jiù yīcháng jiē sàibàng huì luò 。)
  
   ràng lái
   jiù xiàng huā
   zhòu rán jiāntián bào mǎn liǎo
   shēng de píng
  
  [ zhōng zhù
  “ bìng méi yòu dāo chéng tóu de xíng dòng”:《 jiù yuē · sài shū · èrlùn yǒng héng de píng”:“ men yào dāo chéng tóu qiāng chéng lián dāozhè guó dāo gōng guó men zài xué zhàn shì。”
  
  
   lěng duō shā wèi suì 195
  
  
   zhè de yǎn lèi bìng wēn rùn
   yǎn jīng men jǐn jǐn shì bìng liàng
   yán shí bān jiān yìng de liǎn páng
  
   lěng duō shā wèi suì
   zài 'ā yuè de jiǔ yòu shì liǎo ,
   cháng shì xuè huǒ
   cháng shì suí fēng shí de
   bái shī hái jué huì chéng gōng ,
   dàn huì shì zài shì
  
  [ zhōng zhù ]
  1、“ yán shí bān jiān yìng de liǎn pángcānjiù yuē · sài shū · shí》:“ rén de bèi rèn rén sāi jiá de yóu rén bìng yǎn miànzhù huá bāng zhù suǒ bào kuì yìng zhe liǎn miàn hǎo xiàng jiān shí zhī dào zhì méng xiū。”
  2、 ā yuè jiǔ yóu tài de jìn shí jié( TeshaB Av)。 xiāng chuán yóu tài shèng diàn 'èr shèng diàn jūn huǐ yóu tài rén jìn shí niàn zhè
  
  
   jiù shì bèi liè 225
  
  
   yòu duō shǎo děng dài lìng
   yǒng yuǎn huì lái de rénsān
   huò zhě hòu lái kāi liǎo
   chuān guò piàn xià de jīng
   huí dào tǎng xià
  
   de xīn huì biàn yìng
   xiàng zǒu guò hěn duō de jiǎo
   chū chē zài xiǎo shí liè
   shuì mèng de bèi
   huó zhe jiù shì liè
   jiù shì bèi liè
  
  
   'ān shān lěng de shī piān 237
  
  
  4
  
   duì zhè chǎng zhàn zhēng huà shuō
   méi yòu chōng gǎn dào xiū chǐ
  
   zài yòu shēng zhī nián , zhè xiāo bèi pāo liǎo jìn lái
   shì jiù xiàng shā fàng duì shuǐ de wàng
   wàng xiē cóng wèi xiǎng guò
   huì wàng de míng
  
   wèile zuì hòu de shí de xìng
   yīn wéi zhè chǎng zhàn zhēng yào zài kāi kǒu
   tài yáng wéi rào qiú zhuàndòngshì de
   qiú shì píng dexiàng kuài depiào zhe de bǎnshì de
   tiān guó yòu shàng shì de
  
  6
  
  “ shāng zài ?” zhī dào
   men shuō de shì shēn de mǒu wèi
   hái shì de mǒu
  
   yòu shí dàn
   zài chuān shēn de tóng shí
   shāng liǎo zhè guó jiā de
  
  11
  
   chū shēng de chéng shì bèi jiā nóng pào huǐ liǎo
   lái dào zhè shí chéng zuò de lún chuánzài zhàn zhēng zhōng chén liǎo,。
   liú xià liàn qíng de de cāngbèi huǒ shāo liǎo
   ài jié de bào tíng bèi rén zhà liǎo
   zài 'ài de wǎn lái huí chuān xíng de qiáobèi zhà chéng liǎo suì piàn
   zhè fèn jīng què de de shēng zài bèi hòu bèi diào liǎo
   xiē néng liú cún duō jiǔ
   zhǎngdà de yǒu bèi shā liǎo qīn liǎo
  
   cóng yào xuǎn zuò 'ér huò fáng
   zuò qíng shì mín huò guò qiáo zhě
  
  
  34
  
   míng ràng niàn de shān míng
   zhè shì de zhí ràng niàn de gōng yuán míng
   ràng men mìng míng de jiē dào míng
   ràng zhù míng de jiàn zhù míng
   ràng shàng míng de dǎo zhě de zhù suǒ míng
   ràng gǔn dòng de shū juàn zhóu míng
   ràng niàn bēi míng ràng zhì míng
   men shì shǐ yán liù de guǒ shī men suǒ bāo guǒ de xiē shī hái
   jīng huà wéi chén 'āiràng chén 'āi míng
   ràng mén kǒu de míng ràng tāi pán míng
   ràng quán tiān jiān de fēi qín zǒu shòu tūn shí bìng qiě míng
   ràng men quándōu míng jiù 'ān
  
  [ zhōng zhù ]
  1 'ān shān lěng míngshèng diàn de suǒ zài
  2. 1973 nián 10 yuè 6 āi wéi shōu shī jīng guò zhōu zhǔn bèi zhī hòuxiàng liè dòng rán zhōng dōng zhàn zhēng bào yòu chēngshú zuì zhàn zhēng”、“ shí yuè zhàn zhēng”、“ zhāi yuè zhàn zhēng”。 zài zhè chǎng zhàn zhēng zhōng liè shāng wáng cǎn zhòng gòng zhèn wáng 5000 duō rén shuō 2800 rén), yuē wéi rén kǒu de 1 700。 běn shī dāng zuò shí
  
  
  
  
  
   wàng mǒu rén 309
  
  
   wàng mǒu rén jiù xiàng
   wàng guān diào yuàn de dēng
   shì zhěng tiān liàng zhe
   dàn wèi zhe zhuī héng héng
   yīn wéi guāng
  
  
   wèi 'ā yáng rén zài 'ān shān shàng xún zhǎo zhǐ xiǎo yáng gāo 312
  
  
   wèi 'ā yáng rén zài 'ān shān shàng xún zhǎo zhǐ xiǎo shān yáng
   zài shān duì miàn xún zhǎo de 'ér
   wèi 'ā yáng rén wèi yóu tài qīn
   chù zài men shí de shū shī zhōng
   men de shēng yīn xiāng
   zài zhōng jiān xiá de dān shàng kōng
   men xiǎng zhǐ
   men de 'ér men de xiǎo yáng gāo diào jìn
   yuè jié zhè de chǐ lún
  
   hòu lái men zài guàn cóng zhōng zhǎo dào men
   men de shēng yīn huí lái liǎo
   zài nèi huān xiào
  
   zài zhè shān lǐng shàng
   xún zhǎo zhǐ xiǎo yáng gāo huò 'ér
   yǒng yuǎn shì zhǒng xīn de xìn yǎng de kāi shǐ
  
  [ zhōng zhù
  1. shān yángjiù yuē · chuàng shì · èr shí 'èr》, shàng wéi shì tàn hǎn de xìn yǎngmìng wéi pǐn zuò fán hǎn shā shí bèi tiān shǐ zhì zhǐhòu yòng zhǐ jiǎo zài guàn cóng de gōng yáng dài jiē shòu liǎo shàng de zhù yòugōng shān yáng zàijiù yuēzhōng jīng cháng zuò wéi zuì yángchū xiàn shēng zhī zhǐ shén de fèn jiù yuē · wèi · shí liù》,“ zhè yáng yào dān dāng men qiē de zuì nièdài dào rén zhī ”。
  2. yuè jié : yóu tài rén de zhòng yào jié , zài yóu tài yuè shí ( gōng yuè qián hòu ). jiù yuē · chū 'āi · shí 'èr》 , shàng wéi lǐng yóu tài rén chū 'āi , zài yuè jié xún xíng shā 'āi rén , bìng zhǔ yóu tài rén yáng gāo shā liǎo , yáng xuè zài mén shàng , miǎn shāng hòu shì yuè jié zǎi shā yáng gāo niàn shàng de 'ēn huì
  
  
  
  
  
   duì zhè de 'ài 338
  
  
   zhè bèi huàfēn wéi de wàng de shěng fèn
   mín hùn
   jiù xiàng cān jiā hūn sānglǐ fǎn huí de rén men jiāo zhì zài
  
   zhè huàfēn wéi zhàn zhēng píng
   zhàn háo fáng zhà dàn de nán rén
   jiāng huì guī lái de rén tǎng zài
   guǒ néng huó xià lái
  
   zhè shì měi de
   shèn zhì suǒ yòu bāo wéi de rén chóng bài
   men zài guāng xià shǎn yào de
   jiù xiàng shàng de zhū
  
   zhè shì kuài bāo guǒ zhe de
   bèi zhěng chán rào zhe shì bǎng jǐn
   zhì shéng yòu shí hòu huì shāng liǎo
  
   zhè shì wēi xiǎo de
   jiāng bāo hán zài nèi xīn
   miàn qīn shí liǎo de shuì mián huì bèi qīn shí
   ér kěn ruì de shuǐ píng xiàn zhí tíng liú zài de nǎo hǎi
   yīn shàng yǎn jīng
   jiù néng gǎn shòu de qiē hǎi héng héng xiá héng héng shān lǐng
   yīn zài shùn jiān
   jiù néng xiǎng shēn shàng shēng de qiē
   jiù xiàng lín zhōng de rén xiǎng shēng
  
  
   rén de shēng  351
  
  
   rén de shēng méi yòu gòu de shí jiān
   wán chéng měi jiàn shì qíng
   méi yòu gòu de kōng jiān
   róng měi wàng。《 chuán dào shūde shuō shì cuò de
  
   rén zài hèn de tóng shí zài 'ài
   yòng tóng shuāng yǎn jīng huān xiào bìng qiě
   yòng tóng shuāng shǒu pāo zhì shí kuài
   bìng qiě duī shí kuài
   zài zhàn zhēng zhōng zhì zào 'ài bìng qiě zài 'ài zhōng zhì zào zhàn zhēng
  
   zēng hèn bìng qiě kuān shùzhuī bìng qiě wàng
   guī zhěng bìng qiě jiǎo hùntūn shí bìng qiě xiāo huà héng héng
   shǐ yòng màn cháng nián dài
   zào jiù de qiē
  
   rén de shēng méi yòu gòu de shí jiān
   dāng shī liǎo jiù xún zhǎo
   dāng zhǎo dào liǎo jiù wàng
   dāng wàng liǎo jiù 'ài
   dāng 'ài liǎo jiù kāi shǐ wàng
  
   de líng hún shì xué de
   bìng qiě fēi cháng zhuān
   dàn de shēn shǐ zhōng shì de
   duàn zài cháng shì suǒ
   céng xué huìzǒng shì xiàn huò
   chén zuì shī zài bēi
  
   rén jiāng zài qiū yóu huā guǒ
   wěi suōgān tiánchōng mǎn shēn
   shù zài miàn gān
   guāng de zhī gān zhí zhǐ mǒu fāng
   zhǐ yòu zài wàn cái yòu shí
  
  [ zhōng zhù ]《 jiù yuē · chuán dào shū · sān》:“ fán shìdōu yòu dìng tiān xià wàn dōuyòu dìng shíshēng yòu shí yòu shízāizhòng yòu shí chū suǒ zāizhòng de yòu shíshā yòu shí zhì yòu shíchāi huǐ yòu shíjiàn zào yòu shí yòu shíxiào yòu shíāi tòng yòu shítiào yòu shípāo zhì shí tóu yòu shíduī shí tóu yòu shíhuái bào yòu shí huái bào yòu shíxún zhǎo yòu shíshī luò yòu shíbǎo shǒu yòu shíshěqì yòu shí liè yòu shíféng yòu shíjìng yòu shíyán yòu shí 'ài yòu shíhèn 'è yòu shízhēng zhàn yòu shí hǎo yòu shí。”
  
  
   jiǔ qiū jiù yào lái lín duì de niàn 430
  
  
   jiǔ qiū jiù yào lái línzuì hòu de guǒ shí chéng shú liǎo
   rén men zǒu zài cóng wèi zǒu guò de shàng
   lǎo fáng kāi shǐ kuān shù de fáng
   shù suí nián dài biàn hēirén de tóu suí zhī biàn bái
   jiǔ shuǐ jiù yào lái líntiě xiù de jiāng yuè 'ér qīng xīn
   jiù chūn huā zhàn fàng
  
   zài běi guó men dào duō shù shù ( leaves)
   réng zài shù shàngzài zhè men shuō
   duō shù de huà réng zài xīn
   men de ( foliage) diū shī liǎo dōng
  
   jiǔ qiū jiù yào lái línshì niàn de shí hòu liǎo
   xiǎng men
   jiù xiàng xiǎng 'ér shí de tōng wán
   men yuán dōu zhe juàn
   qīng shēng wēng yīngtái tuǐ
   cóng zuǒ dào yòu yáo huàng nǎo dài
   huǎn màn yòu jié zòu
   tiáo zài men kāi guān zài men de bèi shàng
  
   rán men dùn zhù liǎo
   yǒng yuǎn bǎo chí zhè zuì hòu de tài
  
   zhè shì niàn de fāng shì
   shì men bèi niàn de fāng shì
  
  [ zhōng zhù
  1、“ foliage” shì yóu shì shēngzhǎng zhōng de de zǒng chēng chù zhǐ zhì de shù ( leaves), zhǐ xīn líng de huà)。 yīn wéi men de ( foliage) diū shī liǎo dōng ”, jǐn jiē zhe yòushì niàn de shí hòu liǎo
  2、 běn shī néng shòu yǐng xiǎng deqiūhuò 'ěr deqiū 》, cān kàn
  
  
   wéi men biāo shàng hào 350
  
  
   wéi men biāo shàng hào zhù zhè xiē
   shì 'ài de rén chuān guò de
   zhè yàng shī de tiān néng gòu shuōzuì hòu jiàn miàn
   de zhe shì shàng bái mào
   wéi men biāo shàng hàoyīn wéi men méi yòu miàn kǒng
   men de líng hún bèi zhē liǎo men tóng huān xiào
   men de chén men de jiān jiào dào tóng yàng gāo
   men de wēn zǒng zài 97 dào 104 huá shì zhī jiān
   men yuè chū zhè xiá zhǎi de fèngxì jiù huì sàng shēng
   men méi yòu xiàngzhào piàn huò
   men zhǐ yòu xiē
   qìng diǎn shàng shǐ yòng de xìng zhǐ bēi zhǐ pán
  
   wéi men biāo shàng hàoyīn wéi zhè shì jiè
   dào chù shì chén shuì zhōng liè de rén
   méi rén xiū men de liè hén
   wài de niǎo shòu tóng
   men shēng cún zài de cháo xué
   zài chùzài zhàn
   zài yuàn
   jiāng men quán tūn shì
   fēn shàn 'èjiù xiàng tūn shì zhū rén yàng
   shǐ men kàng wáng
   zhāng zhe zuǐjiān chí dào zuì hòu
   zàn měi zhòu chéng shǒu wǎn
   biāo shàng hàowéi men biāo shàng hào
  
  [ luó chí zhù
  1、“ gěi men biāo shàng hào”: fǎng yóu tài rén sòng de zōng jiào zàn měi shīběn shī zhù yào miáo xiě zhèn wáng shì bīng de zhàn háo shēng huó niàn menyīng wén bǎn yòu zuò zhù xiē jié”。
  2、“ 98 dào 104 huá shì ”, shí shàng shì shuō zhōng dōng shā de
  3、“ de cháo xué”, zhǐ zhàn háo de dān bīng kēng
  4、“ jiù xiàng tūn méi quán yàng”, jiànjiù yuē · mín shù · shí liù》, shuài 350 yóu tài shǒu lǐng pàn luàntiǎo zhàn de lǐng xiù wèi bìng xiǎng fǎn huí 'āi fèng huá zhī mìng shǐ kāi kǒu zhū rénhuó huó zhuì luò yīn jiān”。
  
  
   duì lěng de 'ài 361
  
  
   yòu tiáo jiē dào zhǐ chū shòu hóng ròu lèi
   yòu tiáo jiē dào zhǐ chū shòu zhuāng xiāng shuǐ
  
   yòu tiān zhǐ jiàn dào měi de nián qīng rén
   yòu tiān zhǐ jiàn dào qué xiā
   men quán shēn biàn fēng shén jīng jìng luánzuǐ chún niǔ
  
   zhè men jiàn zào fáng men cuī huǐ fáng
   zhè men jué
   men jué tiān kōng
   zhè men zuò zhe men zǒu zhe
   zhè men hèn zhe men 'ài zhe
  
   dàn shìtōng guò dǎo shū yóu
   ài lěng de rén
   jiù xiàng tōng guò xìng jiāo zhǐ nán
   ài rén de rén
  
  [ zhōng zhù ] hóng ròu lèi (redmeat), niú ròu ròuyáng ròu děng bié ròuzhū ròu ròu děng bái ròu lèi
   shí jiān 265
  
  
  9
  
   shì shénmecún fàng gōng de jiù cāng
   céng shì wěi de 'ài
   wèi xìng jiù zài de hēi 'àn zhōng
   wàng zài dào guò zhè
   dàn céng zǒu jìn kàn
  
   dōushì mèng
   shì wěi de 'ài
   shì cún fàng gōng de cāng
  
  20
  
   zhà dàn de bàn jìng shì shí 'èr dòu
   shā shāng bàn jìng shì
   rénshāng shí rén
   wéi zhōng xīnxíng chéng gèng de
   tòng shí jiān de yuán zhōubāo kuò liǎng jiā yuàn
   chù gōng wèi nián qīng
   bèi mái zài liǎo chū shēng
   bǎi duō gōng
   shāo wēi kuò liǎo zhè yuán zhōu
   ér wèi zài zhōng hǎi mǒu shěng
   āi dào de nán
   chéng wéi zhè yuán zhōu shì jiè de fēn
   hái lüè 'ér de jiào
   men de shēng yīn zhí shàng zuò qián
   bìng qiě chuán gèng yuǎnzuì hòu yuán zhōu kuò dào
   méi yòu jìn tóu méi yòu shàng
  
  [ zhōng zhù]“ bàn jìng shì shí 'èr dòude zhà dàn shǔ zhòng bàng zhà dàn
  
  
  32
  
   dāng nián qīng shízhè guó jiā shì nián qīng de de qīn
   shì měi rén de qīndāng kuài shízhè guó jiā shì kuài dedāng tiào yuè
   zài shēn shàng shí zài jiǎo xià tiào yuè gài de chūn cǎo
   shǐ róu ruǎn xià de xiàng cūn liè de jiǎo zhǎng
   shǐ téng tòngdāng 'ài
   liè shí xuān dāng de tóu
   piāo yáng shí de zhì zài piāo yángdāng zhàn dǒu shí
   zhàn dǒudāng chōng fēng shí zài chōng fēngér dāng dǎo xià shí
   suí dǎo xià
  
   jīn yuǎn liǎo zhè qiē
   jiù xiàng yòu xiē dōng yào děng jiāo shuǐ gān tòu hòu cái néng nián zhù
   fēn chū láirán hòu yòu fǎn huí shēn
  
   zuì jìn kàn jiàn wèi jǐng chá yuètuán de dān huáng guǎn yuèshǒu
   zài wèi zhōng yǎn zòu
   tóu xuě báimiàn róng píng jìngzhè zhāng liǎn
  1946 nián hòu jiù méi yòu jiàn guò bié de nián fèn
   jiā zài zhū duō zhù míng kǒng de nián fèn zhī jiān
   chú liǎo wěi de wàng de yǎn zòu
   chú liǎo lěng de wǎn hái tǎng zài 'ān jìng fáng jiān de
   nián méi yòu shēng shénmezhí dào jīn tiānduì gèng měi hǎo shì jiè de wàng
   réng méi yòu kāi de liǎn páng
  
  [ zhōng zhù
  1、 1946 niánèr zhàn gāng jié shùyīng jūn zhǔn bèi chè yǔn liè tǎn fēn bié jiàn guó yóu tài rén fēn fēn guī láishāng tǎo guó duì qián jǐng chōng mǎn mèng xiǎng。“ wěi de wàng de yǎn zòudāng 。 1948 nián liè xuān jiàn guóā zhuāng dòng jìn gōng zhōng dōng zhàn zhēng bào cóng zhōng dōng zhàn huǒ lián mián duànchí zhì jīnā hài cān jiā liǎo zhè zhàn zhēng
  2、“ jīn yuǎn liǎo zhè qiēsān suí zhe shí jiān de liú shì chén diànā hài duì shēn cānyù de liè jiàn guó yòu liǎo gēngshēn de jiě
  
  
   shén de shí chén 343
  
  
   céng xiǎng guò néng zhè yàng jiě jué
   zài shēn rén men zài chē zhàn
   děng hòu huì dào lái de bān chē
   rén chū hěn shǎohòu lái jiàn jiàn zēng duō
   zhè shì gǎi biàn qiē de huì
   men qīn jìngòng tóng kāi chuàng xīn de shì jiè
  
   rán 'ér rén men sàn kāi liǎo
  ( shén de shí chén fǎn。)
   měi rén jiāng zǒu de
   měi réndōu jiāng chéng wéi kuài duō nuò pái
   chǎng kāi miàn
   xún zhǎo xīn de lián jiē zhě
   zài yǒng zhōng jié de yóu
  
  
   fǎng zài chū zàng 373
  
  
   zuò wán de shì pái duì xiàng qián zǒu
   fǎng zài chū zàng duō nián qián hái shì hái de
   chū liàn de dāng bīng de
   xiǎo shí qián tóu huā bái de
   xiē céng shì huò wàng de de shēng rén
   bāo kuò rén
  
   suǒ yòu rén de zuǐ chún dōuzài dòngzhuī
   suǒ yòu rén de yǎn jīng dōuzài shǎn liàngliú lèi
   suǒ yòu réndōu zài 'āi dào kuān wèi
   suǒ yòu rén jiāng chóngfǎn men de gōng zuò men de shí jiān
   fǎng zài chū zàng
  
   zhōng duì de péng yǒu shuō:“ xiàn dài shè huì de
   zhù yào rèn jiù shì
   chuàng zào gèng qiáng 'ér yòu gèng miǎo xiǎo de zhì。”
   shuō wán liǎorán hòu de
   fǎng zài chū zàng
  
  
   de shēng qīn 16
  
  
   de shēng qīn
   zài de jiān shàng
   de rén zhèng gěi men
   dài lái shuǐ
  
   qīn
   wèile xiē huā duǒ xiē xìn niàn
   céng jīng shì de wàng
   jīn zài bèi wàng
  
   zhāng kāi de zuǐ qīn
   zài chàng céng tīng jiàn
   yuàn de shù shì xiān zhī
   céng zhī dào
  
   zhǐ yòu de jiǎo qīn
   hái zài de xuè zǒu zhe
   céng jīng shì de bǎo rén
   jīn shì de shǒu wèi zhě
  
  
   jiā 443
  
  
   kēng de shuǐ shì zuó wǎn jiàng luò de
   de zhǒng shì shàng jié shōu huò de
   lái qiān wàn nián qián
  
   zhè qiē shēng zài chū shēng qián
   shí men yòng gāng shēng de shì
   wéi yīng 'ér mìng míng
   yòng měi de shén zhī wéi měi zuò shān mìng míng
   yòng 'ài huò wáng wéi měi tiáo quán shuǐ mìng míng
  
   wěi shēngzhǎng zài 'àn biān
   shēngzhǎng zài shuǐ de
   zài tiān guóshàng de diào chuáng
   guà zài zōng yóu jiā shù zhī jiān héng héng
   liú gěi rén de
   shì xìng fàng shēn
   shì xiàng rén fèng xiàn de xuè de xīn
   fèng xiàn de shèn zàng de líng hún
   shì shǔ lìng rénchéng wéi lìng rén
  
   zài lǎo de
   yīng huò luàn zhě mái zài
   hái yòu fěié ruì · de 'ér
  18 suì jiù liǎoyuǎn
  
   chū shēng qián shēng de qiē
   hòu shēng de qiē lián jiē
   wéi zhù
   liú zài
   yáo yuǎnān jìngwéi rén wàng de fāng
  
   fēng 'ǒu rán xià de shōu liǎo
   fēng rèn piāo sàn deyǒng yuǎn shēng cún xià
   guò de xié xīn liú xià de
   zūn xún shēn de guī shēngzhǎng
   suí kǒu chū de xiào shēng zài xiào
   lèi shuǐ zài zhōng liú tǎng
   'ér de
   yǒng yuǎn 'ān
  
  [ zhōng zhù jiā (“ DEGANYA”, wéiliáng shí zhī ”): jiàn 1909 niánshì liè nóng zuò shè ”( Thekibbutz) de 。“ zài lāi shìgōng yòu tún kěn de 。 1909 nián cóng dōng 'ōu mín 'ér lái de yóu tài rén xiān shè huì zhù niànchuàng zào liǎo zhè zhǒng shè huì jīng běn niàn shìměi rén gòng xiàn suǒ nénglǐng rén suǒ ”; men shēng huócái chǎn gōng yòu huì jūn děng zuò shēng chǎngòng tóng xiāo fèi jiào mín zhù fāng shì chéng guǎn wěi yuán huìzhǎng suàn cháng shì děngzuì zhòng yào de shìměi chéng yuán dōushì jīng kǎo cái jué dìng jiā zhè tuán kěn dìnggōng zuòdài biǎo zhǒng jià zhí zūn yán de běn xìn niànzhè xiē xiān zài háo nóng gēng jīng yànquē shuǐ quē jīn de kùn jìng xiàpián shǒu zhī lán zhú jiàn zhǎn chéng de xiāng cūn shè shì liè jiàn guó chū de shè huì shíjīn tiān liè jìng nèi yuē yòu 270 zǒng rén kǒu wéi 130,000 rénzhàn zǒng rén kǒu de 2.5%。 píng diào xiān bèi huò zhě yín yǒng shì liè shī de zhòng yào chéng fēn
  
  
  BEIT  GUVRIN
  
  
   rén zài yán dòng de shàng
   xià men de míng rán hòu
   shì men de líng hún bèi chuàng zào liǎo xiē míng xiē líng hún
  
   ò de de fēng jǐng de tiān qióng
   chén zhòng 'ér màn mùdì
   jiù xiàng méi yòu tiān píng de
  
   céng jīng shì méi yòu de tiān píng
   qīng shēng qīng làxiàjiù xiàng qiū qiān
  
   shǐ zài hūn shàngbān jiū de shēng yīn shì cǎn de
   zài zhè gān de shān
   ér shì fán mào de shā lóng de huā jiān
   fēng yòng bái chì zhì zào liǎo zhēn shí de
  
   kàn dào hái men páo dòngtīng dào men huān xiào
   cóng yán dòng chuán dào yán dòng
  
   ò qián chéng de jué wàng
   òjiào shī tián de sàng
   ò men de wèiò men de shén
  
   luò zài shēn shàngxiàng yíng
   xiàng huáng fēng men bèi tuō jìn nèi shī rùn de wèi
   nèi gān zào de wèituō jìn nèi tián de wèi
   tuō jìn nèi kōng chōng shí de wèi
   tuō jìn nèi huó zhe làn de wèi
   tuō jìn nèi hēi 'àn de wèituō jìn nèi guāng liàng de wèi shì yǒng shēng de
  
  [ zhōng zhù] BEIT  GUVRIN: yóu tài chéng zhèn xià yòu shù bǎi yóu tài mín jiàn zhù yòng de dòng shā lóng( Sharon) shān liè chéng shì wéi yīng
  
  
   hǎi dùnzuò pǐn 76, biān hào 5134
  
  
   méi shì
   mendōu méi zūn shǒu 'èr shí nián qián
   xià de nuò yányuè liàng de liǎn
   jiù shí yīn shí qíng
   guó wáng chuān yuè zǎo cún zài de jiāng
   duō huò cháng huò duǎn de
   piāo hěn gāo de yān dài lái lèi shuǐ
   liǎng sān zhàn zhēng men shuō guò de huà
   dào
   láo děng dài zherán hòu suì
  
   men shí tīng de yuèqǔ
   shì zuì hòu deān níng de yuèqǔ
   cóng hòu de kǒng zài méi tíng zhǐ guò
   kǒng zhànlì de fēn zhī shì men céng xiāng bàn
  
   wǎnhuán rào de shuǐ liú dòng zhe
   jiù xiàng zhāng chàngpiān
   liú xià shénme
   néng jiù xiàng guò de rén
   liú xià lái de shēng huó
   wēn nuǎn de shāo wēi wēn nuǎn diǎn de chuáng
  
  
   shī 244
  
  
   fǎng zài shēng mìng de zuì chū
   yòu guò kāi shǐ
   gòu liǎo zài yòujiù zhè yàng 'ān xiē
  
  
   qíng 245
  
  
   rén rén shǐ yòng bié rén
   lái zhì liáo men de shāng tòngměi réndōu duì fāng
   fàng zài shēng cún de shāng kǒu shàng
   fàng zài yǎn jīngyīn jīngyīn zuǐ zhāng kāi de shǒu shàng
   men jué jǐn duì fāng
  
  
   fán de zhēn zhèng zhùjué 345
  
  
   chǎng fán de zhēn zhèng yīng xióng shì gōng yáng
   duì bié rén de móu suǒ zhī
   xiǎn rán shì yuàn 'ér de
   yào chàng shǒu 'āi dào gōng yáng
   āi dào wān de máo rén xìng de yǎn jīng
   āi dào de jiǎo cóng róng shēngzhǎng zài qiáng yòu de tóu shàng
   bèi shā hòu jiǎo bèi men zuò chéng yáng jiǎo hào
   yòng chuī xiǎng men de zhàn zhēng
   huò men de huān
  
   yào míng zhè zuì hòu
   jiù xiàng jīng měi de shí shàng zhì de měi zhào piàn
   shài hēibèi chǒng huài de nián qīng rén shān zhěng jié
   zài shēn biān shì tiān shǐchuān jiàn shēn hēi cháng páo
   zhǔn bèi cān jiā yàn huì
   men liǎ kōng dòng de yǎn jīng
   wàng zhe liǎng kōng dòng dòng de fāng
  
   zài men hòu miànfǎng cǎi jǐng zhǐ gōng yáng
   zài shā dào lái qián zuàn jìn guàn cóng
  
   tiān shǐ huí jiā liǎo
   huí jiā liǎo
   shàng hǎn gèng zǎo
  
   dàn chǎng fán de zhēn zhèng zhùjué
   shì gōng yáng
  
  [ zhōng zhù
  1、 jiù yuē · chuàng shì · èr shí 'èr》, shàng wéi shì tàn hǎn de xìn yǎngmìng wéi pǐn zuò fán hǎn shā shí bèi tiān shǐ zhì zhǐqià qiǎo zhè shí jìn yòu zhǐ gōng yáng jiǎo zài guàn cóng néng dòng dàn hǎn shì yòng gōng yáng dài zuò pǐnjiē shòu liǎo shàng de zhù zhī hòu hǎn gěi fāng míng wéi huá ”, wéi huá bèi”。 běn shī rèn wéi shàng hǎn cún zài zhǒng móu”。
  2、 yáng jiǎo hào shì jīn tiān yóu tài mín yòu de xiàng zhēng yóu tài rén jiù yòu chuī yáng jiǎo hàohuò niú jiǎo hàode bié shì yóu tài 7 yuè 1 yóu tài xīn nián)。 jiù yuē · mín shù · shí》, huá xiǎo shuō:“ yuè chū men dāng yòu shèng huìshénme láo de gōng dōubù zuòshì men dāng shǒu wéi chuī jiǎo de 。” chuī jiǎo yòu 'èr mùdì shì yòng zhàn zhēng:“ men zài de men de rén zhàngjiù yào yòng hào chuī chū shēngbiàn zài huá men de shàng miàn qián méng niàn méng zhěng jiù tuō chóu 。”(《 jiù yuē · mín shù · èr shí jiǔ》) shuài zhòng chū 'āi hòuzài nài kuàng niǎn zhuǎn 40 niánguò zhe bàn jūn shì shēng huójiù shì yòng yáng jiǎo hào diào dòng shù shí wàn mín zhòng jìn tuì xíng zhǐ deèr shì biǎo shì huān :“ zài men kuài de jié bìng yuè shuòxiàn fán píng 'ān yào chuī hàozhè yào zài men de shàng miàn qián zuò wéi niàn。”(《 jiù yuē · mín shù · èr shí jiǔ》) suǒ měi dāng yòu huān ”: zuò zhàn shèng fēng dēngnán hūn jiàzǒng tǒng shàng rèn shíyóu tài réndōu yào chuī yáng jiǎo hào biǎo huān kuài
  3、“ shài hēibèi chǒng huài de nián qīng rénzhǐ
  
  
   dài shǒu qíng 330
  
  
   yòng shān yáng gāo de nǎi zhǔ shān yáng gāo
   men zhì dìng liǎo zhǒng yǐn shí de jiào guī
   dàn yáng gāo jīn bèi wàngnǎi zhī bèi wàng
   qīn bèi wàng
  
   tóng yàng 'ài
   men gòng tóng chuàng zào liǎo men de shēng huó
   dàn céng wàng
   zhèng dāng nián céng wàng
  
  [ zhōng zhù]“ yòng shān yáng gāo de nǎi zhǔ shān yáng gāoshì yóu tài jiào guījiànjiù yuē · chū 'āi · èr shí sān》。
  
  
   'ā hài yòu gǎn
  
   yáng zhì
  
   huān 'ā hàibàn nián qián 'ā gān guò xiēqián duàn shí jiān shǎo huá shuō 'èr · zhuāngyào xuǎn xiējiù shǎ guā chóngxīn xiào liǎo yòu kàn liǎo kàn fān shí xiě de xiē xīn de gǎn xiǎngjiù de huì bìng zài xià miàn
   zǒng gǎn juéā hài shì hěnmànde nán rén qián kàn guò xiào huàshuō shì qióng rén shù yán xià de bīng lēnghuā liǎo zhěng zhěng tiān cái shù wánbié rén wèn wèishénme shǔdé zhè me màn huí shuō:“ shěbùdé xià shù wán。” ā hài yuē shēng huó zhōng de xiǎo jiékàn chéng liǎo xiēbīng lēng”, xiǎo xīn cáng zhe de xiàng zǒng shì cháng shēng huó de xiǎo jié men yòng 'ér zhī de jiézhè shì zuì shǐ zháomí de fāng gào menjīng chuàng zào liǎo men luò gào men wàng chuàng zào liǎo menā hài gào men zhǒng bèi men chēng wéiměide yùn huì chuàng zào men men zài cháng shēng huó zhōng de dòngjiù xiàng huà jiā suí gòu de xiàn tiáoshì bèi mǒu zhǒng yùn zhì lái de men zhī suǒ máng rán zhīshì yīn wéi men méi yòu gòumàn”。 zuì zhōng 'ā hài shízǒu zài shàngshēn hěn yòu huǒ hěn yòu zǒng gǎn jué zhè shì jiè chōng mǎn de yīnyuè
   ào dēng wǎn nián shuōxiàn dài shī de miào chùjiù 'èr sān péng yǒu qīng xīn tán huàtán huàxiāng duì de rán shìyǎn jiǎng”。 luó chuán tǒng zhōng,“ yǎn jiǎng shùwéi xiū chéng fāng de shī cóng kāi duān duō xióng biàn tāo tāoshēng yīn hóng liàng chuán 'ěr dùnniè zhī bèiā hài zǒu de shìtán huàde shī liáng yǒuwěi wěi dào láijiù hěn yòu xiēcǎo cǎo bēi pán gōng xiào hūn hūn dēng huǒ huà píng shēngde
   · xiū shì 'ā hài yīng wén shī ā ménde zhě shì zuì huān de shī rén zhī 'ā hài yàng shòu yīng měi xiàn dài zhù yóu shì shǐ yòng xiàng de fāng shì。“ xiàngzhè dōng shì shuāng rèn jiànsuǒ wèi zhàng jiàn tài shān”, kàn tài guò miǎn wéixiàngyán”。 bùwèi xīn líng shǐ dexiàng”, wài biǎo huò huá huò shòurán 'ér méi yòu xīn zàng de dòngjiù duī huī mài de shīwǎng wǎng jiù yòu zhè zhǒng gǎn jué)。 ā hài zǎo de shī zūn xún xiàng pàihěn shì bānhòu lái tuō chū jiù zuò xīn shēngjīng jǐng dexiàngwǎng hòu tuìchéng wéiyánde zhùjiù xiěde hěn piào liàng liǎo
   yóu tài rén shēn fèn zhù lěng rén(《 rén de shēngzhōng liú guó péng wéizài zuò zhàn zhōng zuò 'àibìng zài zuò 'ài zhōng zuò zhàn”, zhēn shì miào jué cháng shēng huóshì 'ā hài shī de yuán cóng zhōng guó rén de jiǎo lái shuōā hài guǎn duō me xīn xiānduō me yòu mìng xìngtādōu shì diǎn xíng de yóu tài rén · xiū jīng shén dǎo shī cǎi chēng wéixióng xìngdelǎo zhuāng shuō shì xìngde,《 xīn yuēshì xìngde(“ xìng xìng”, bié zài qián zhě quē rén lèi de qíng xìnglǎo shuōmián mián juéwèi zhī xuán pìn”, yòu shuōshèng rén rén tiān xià wéi chú gǒu”;《 xīn yuē yún:“ yào 'ài de chóu wéi men de dǎo gào”。“ rénài”, jiān chā bié shèn ), ā hài jīng shén chuán tǒngjiù yuē》, shì xìngde。“ guān shìjiù yuēzhōng pín fán chū xiàn de zhù hǎn shàng yuē wèi lóng zhī jiān de 'ēn yuàn qíng chóu lián mián duàn,《 yuē wèi shì zhè zhǒng 'ēn yuàn deyuán xíng”。 suǒ háo guài shén lùn de 'ā hài shuō:“ rèn wéi shǐ fǎn duì shǐ shàng de shǐ guān shàng guān shì diǎn xíng de yóu tài shì de shàng dǒu shēng zhòu shàng shì zhǒng lǎo de yóu tài guān niàn。”
   zhòng xiào 'ā hài de gǎn jué shìrén shì hěn nán táo suǒ chù de wén huà deér zhè shì suǒ kàn dào de réng dāng shí shì děng xīng gāo cǎi liè yuè jiù yuē》, zhōng jiě men de jīng shén shì jiè men de xiǎng dàn shìshì bàn niánxiàn zài pěng lái men jiù shì shēng de cún zàizhè bèi huì chéng wéi zhēn zhèng de yóu tài rén huì yòu men de xīn líng yàn jiù shì diǎn xíng de zhōng guó rénshí yòng xìn shén guàn luó ji wéiduì xué suǒ zhī shèn shǎozài piān xiǎo shuō tiān xià xiě guò hái wàng biàn chéng tiáo gǒu shì yīn wéi tòng ér shì duì tóng shēng huó de wàng guǒ yòu néng yuē hái yuàn biàn chéng kuài kāi huā de shí tóu tiáo rén lái rén wǎng de zhǐ zài tián shàng chī cǎo de niúhuò wèi zài tián wài dāo huò huò de xiǎng chéng wéi rèn zhǒng wén huà zhōng de réndàn cóng mǒu zhǒng shàng shuō men xiàn zài zhōngduì lái shuōzhè duō shǎo shì jiàn bēi 'āi de shì qíng
  
  2004 9- 7
  
   xiū dìng hòu
  
   yáng zhì
  
   chá liǎo chá zhè xiē shī shì 2004 nián 1 yuè kāi shǐ fān de bān de chéng shì tiǎo xuǎn chū lái chéng zhōng wénrán hòu 'ā gān tǎo lùn wán hòuyòu zhǎo shǎ guā jiàoduì liǎo biàn nián guò niánā gān wǒdōu méi yòu huí jiā wǎn shàng cháng páo dào jiào 'èr fān
   nián líng jiàn cháng yuè lái yuè chāliǎng nián qián de rán zhǐ liú xià xiē wēn xīn de yǐng chuān chā zhe máo qiú jiǔ méi yóu lái de yōu hái huàng dòng zhe hǎo duō huān de rén de shēn yǐngshǎo huáā huángxiǎo shíhóng qīng qīngā zhī…… jīn men lián duōdàn yǎn qián zhēn zhuó zài sān de wén men yòu zhe zhǒng guài de lián
   shì wēi de :“ dōuyǐ zǒu yuǎnzhǐ liú xià qīng chè de xīn”。
   gǎo jiàn wán chéng hòujiāo gěi shǎo huá zài kān zhuāngshàngjué wán chéng liǎo jiàn xīn shì zhì lái liǎohòu lái fān lái xiàn yòu xiē fāng hái shì bèi yīng de qiān zhe zǒu tài dàoyòu kāi shǐ xiū gǎi lái
   guòxīn qíng zài liǎozhù yào shì duì 'ā hài de xīng jiǎn shǎo liǎojīn tiān jiù liǎo jié liǎo
  
  2006-3-11
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   zhī qián
  
  
   zài shān mén bèi guān zhī qián
   zài zuì hòu de wèn bèi chū zhī qián
   zài bèi gǎi biàn zhī qián
   zài cǎozhǎng mǎn huā yuán zhī qián
   zài zài yuán liàng zhī qián
   zài shuǐ yìng huà zhī qián
   zài suǒ yòu de kǒng bèi zhē zhù zhī qián
   zài pǐn bèi suǒ jìn wǎn chú zhī qián
   zài guī bèi xiàn zhī qián
   zài jié bèi zhì dìng zhī qián
   zài shàng lǒng de shuāng shǒu zhī qián
   zài men chù zhuī zhī qián
  
  ( dǒng píng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   zhàn chǎng shàng de
  
  
   luò zài de yǒu rén de liǎn shàng
   zài huó zhe de yǒu rén de liǎn shàng
   xiē yòng tǎn zhē tóu de rén
   luò zài de yǒu rén de liǎn shàng
   xiē shēn shàng zhē de rén
  
  ( dǒng píng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   wàng què mǒu rén
  
  
   wàng què mǒu rén jiù xiàng
   wàng què guān diào hòu yuàn zhōng dēng
   yīn zài cháng míng
  
   dàn yīn 'ér shì
   shǐ xiǎng de dēng
  
  ( dǒng píng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   yǒng héng zhī chuāng
  
  
   céng jīng zài huā yuán tīng jiàn
   shǒu huò piān dài de zhù
  
   zài 'àn de shù shàng miàn
   chuāng kǒu zǒng liàng zhe dēngzài niàn
  
   cháo wài tàn shì de liǎn
   ér zhāng liǎn
  
   zài niàn lìng
   liàng zhe dēng de chuāng kǒu
  
  ( dǒng píng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   méi yòu jié wěi de shī
  
  
   zài xīn pái de guǎn
   yòu jiù yóu tài jiào táng
   zài yóu tài jiào táng
   yòu
   zài de nèi
   yòu de xīn
   zài de xīn
   yòu guǎn
   zài guǎn
   yòu yóu tài jiào táng
   zài de miàn
   yòu
   zài de nèi
   yòu de xīn
   zài de xīn
   yòu guǎn
  
  ( dǒng píng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   ròu shì 'ài de yóu
  
  
   ròu shì 'ài de yóu
   ér hòushì 'ài de bǎo lěi
   ér hòushì 'ài de láo fáng
   dàn shì dàn ròu ài huò jiě tuō
   jìn kuáng de fēng yíng
   biàn xiàng chī jiǎo lǎo rán bēng kuì
   zài měng liè de líng shēng zhōng xià chū
   qián miàn suǒ yòu rén de yùn jīzǎn de
   quán yìng
  
  ( liú guó péng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   rén de shēng
  
  
   rén de shēng méi yòu shí jiān
   huā shí jiān gān suǒ yòu xiǎng gān de shì qíng
   méi yòu gòu de yóu
   wéi suǒ yòu mùdì xún zhǎo yóu。《 chuán dào shū
   shí miù rán
  
   rén yào 'ài de tóng shí yào hèn
   yòng tóng shuāng yǎn jīng wēi xiào
   yòng tóng shuāng shǒu pāo zhì shí kuài 'ér hòu guī lǒng men
   zài zuò zhàn zhōng zuò 'ài zài zuò 'ài zhōng zuò zhàn
  
   zēng hèn 'ér hòu yuán liànghuái niàn 'ér hòu wàng què
   guī zhěng 'ér hòu jiǎo hùntūn yānxiāo huà
   shǐ
   nián nián de zào jiù
  
   rén méi yòu shí jiān
   dāng shī jiù xún zhǎodāng zhǎo dào
   jiù wàngdāng wàng jiù 'àidāng 'ài liàn
   jiù kāi shǐ wàng
   de líng hún jìn cāng sāng de líng hún
   zhuān
   shì de ròu wǎng
   cuò shī
   hūn tóu hūn nǎo jiě shì
   zuì máng zài de kuài zhōng
   zài de tòng zhōng
  
   rén jiāng jiù xiàng huā guǒ zài qiū tiān diāo líng
   wěichōng mǎn liǎo mǎn zhuì tián guǒ
   zài shàng biàn gān
   kōng kōng de zhī gān zhǐ xiàng fāng
   zhǐ yòu zài wàn cái yòu shí
  
  ( liú guó péng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   qiū jiāng zhì duì de niàn
  
  
   jiǔ qiū tiān jiù yào lái línzuì hòu de guǒ shí chéng shú
   rén men zǒu zài wǎng céng zǒu guò de shàng
   lǎo fáng kāi shǐ kuān shù xiē zhù zài miàn de rén
   shù suí nián líng 'ér biàn 'àn dànrén què jiàn bái liǎo tóu
   jiǔ shuǐ jiù yào jiàng líntiě xiù de huì huàn chū xīn
   shǐ nèi xīn biàn yuè
   xiàng chūn tiān huā duǒ zhàn rán de xiāng wèi
  
   zài běi guó men dào fēn
   réng zài shù shàngdàn zhè men què shuō
   fēn de huà hái zài xīn
   men jié de shuāi luò shǐ bié de shì diāo líng liǎo
  
   jiǔ qiū tiān jiù yào lái línshí jiān dào liǎo
   niàn de shí jiān
   niàn men jiù xiàng niàn xiē 'ér shí de jiǎn dān wán
   yuán dōu zhe xiǎo juàn
   qīng shēng wēng yīng tuǐ
   huī huàng dòng nǎo dài
   màn màn cóng biān dào lìng biān chí biàn de xuán
   tiáo zài men de 'ér guān què zài bèi shàng
   ér hòu dǒu rán tíng dùn bìng
   zài zuì hòu de wèi zhì shàng bǎo chí yǒng héng
  
   zhè jiù shì niàn de fāng shì
   shì niàn
   men huà de fāng shì
  
  ( liú guó péng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
  
   lěng shì zhǐ zhuǎn
  
  
   lěng shì zhǐ zhuǎn zhuǎn 'ā zhuǎn 'ā
   cóng chéng dào suǒ yòu jiē rán hòu yòu huí dào chéng
   shì néng xià lái de lùn shuí tiào xià lái jiù shì de mìng zuàn zài shǒu
   ér qiě lùn shuí zài juàn zhī hòu xià lái liǎo jiù zài cháng hái
   huí dào zhè méi yòu jìn tóu de xuánzhuàn
   dàn zhè méi yòu xiàng yuè
   'ér dài zhī de shì zhǒng xìn yǎng de xuánzhuàn
   men de lún zhóu chū cóng dǎo táng chuán lái de jiā mǎn yóu de yuè 'ěr yīn xiǎng
  
   lěng shì jià qiāo qiāo bǎnyòu shí hòu jiàng xià lái
   jìn guò de nián dài 'ér yòu shí hòu shēng shàng tiān kōng shì
   jiào zhe xiàng hái yàng jiào de liǎng tuǐ yòng yáo huàng
   yào xià láidiē yào xià lái
   diēbào xià lái
   ér zhè jiù shì wèishénme suǒ yòu de shèng rén shēng dào liǎo tiān táng
   huì xiàng hái yàng hǎn jiào 'ā yuàn zài zhù
   'āqǐng ràng làxià zhù
   qǐng róng men zài zhù zhù
  
  
   héng héng zhùhéng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng
  
   chéng lěng jiù chéngràng rén men qiān nián huó lái de fāng
   jié wěi yuán shì zàn měi shī,《 AvinuMalkaynu》。
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   zài jiē
  
  
   zài jiē
   xíng zǒu méi pèng shàng zhè hǎo rén héng héng
   dǎo shí dài dǐng róng mào
   bàn gōng shí dài dǐng róng mào
   fēi yáng zài zhě de fēng zhōng
   zài de shàng kōngpiāo zài shuǐ miàn
   zài de mèng
  
   lái dào xiān zhī de jiē héng héng kōng rén
   ér 'āi sài 'ěr de jiē héng héng liáo liáo shù rén zhèng zài
   xún zhǎo fāng hǎo ràng gēn shēng huó
   wéi tián mǎn dān de cháo xué
   jiàn fāng wèiwǒ de tòng yòng 'é tóu de hàn shuǐ
   chá duì tiáo dào huì cóng guī lái
   de chuāng liè kāi de shāng kǒu
   zài guān kāi zhī jiānzài guāng míng hēi 'àn zhī jiān
  
   yòu kǎo miàn bāo de xiāng cóng péng miàn chuán chū
   shì jiā diàn rén men zài sàn miǎn fèi shèng jīng
   miǎn fèimiǎn fèiyuǎn yuǎn shèng guò xiān zhī
   céng gěi zhè xiē hùn luàn de xiàng liú xià de qiē
   dāng zhè qiē qīng dǎo zài de shēn shàng biàn chéng lìng wài rén
  
   zài jiē xíng zǒu
   héng héng de chuáng zài de bèi shàng xiàng shí jià héng héng
   jìn guǎn zhè lìng rén nán zhì xìn
   zhāng rén de shuì chuáng jiāng chéng wéi zhǒng xīn xìn yǎng de hào
  
  
   héng héng zhùhéng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng -
  
   , RabbiKook, dāng dài liè zuì yòu wēi wàng de yóu tài jiào shì zhī zài fāng yòu dìng yǐng xiǎng de 'ér shì yòu míng de ér zhí zhù de shì shì zhī chí yóu tài guó zhù de qiáng yìng de jìn de zhèng tǒng pàisuǒ wèi yuán jiào zhǐ zhù zhě
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   de 'ài guó shēng huó
  
  
   dāng nián qīng de shí hòu zhěng guó jiā nián qīngér de qīn
   shì suǒ yòu rén de qīndāng kuài de shí hòu guó jiā
   tóng yàng kuài ér dāng tiào yuè zài de shēn shàng tiào yuè
   zài de shēn shàngchūn tiān gài de qīng cǎo
   tóng yàng ràng biàn róu ruǎnér xià tiān gān hàn de shāng hài
   jiù xiàng jūn liè de jiǎo zhǎng
   dāng zhuì 'ài rén men xuān gào liǎo
   de ér dāng de tóu
   piāo zài wēi fēng de zhì shì
   dāng shā zài zhàn dǒu zhōng fèn zhàndāng shēn
   tóng yàng shēnér dāng dǎo xià de shí hòu
   màn màn dǎo zài de shēn bàng
  
   jīn kāi shǐ jiàn jiàn yuǎn liǎo zhè qiē
   jiù xiàng yòu xiē dōng yào děng jiāo shuǐ gān tòu zhī hòu cái néng jiāo láo
   zhèng zài bèi chāi kāi bìng juàn shēn
  
   yòu tiān zài jǐng chá yuèduì kàn jiàn wèi dān huáng guǎn yǎn zòu jiā
   zhèng zài chuī zhe wèi debǎo lěi》。
   de tóu xuě bái 'ér de miàn róng píng jìngzhè miàn róng
   jiù xiàng 1946 nián wéi de nián fèn
   zài zhū duō zhù míng de kǒng de nián fèn zhī jiān
   nián méi yòu shēng shénme chú liǎo wěi de wàng de yīnyuè
   hái yòu de 'ài rén zài lěng níng jìng de jiā zhōng 'ān zuò de hái
   hòu zài méi jiàn guò dàn zhuī qiú shì jiè gèng měi hǎo de yuàn wàng
   jué huì kāi de liǎn páng
  
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
  
   liè de yóu tài rén
  
  
   men wàng liǎo men lái fāng men yóu tài de
   xìng shìcóng liú sàn men chū
   yòu men dài huí xiān huā guǒ shízhōng shì chéng shì
   jīn shǔ pǐnhuà chéng shí tóu de shìméi guī
   piāo sàn liǎo fēn fāng de xiāng liào zhǒng bǎo shí liàng de hóng rǎn liào
   shǒu gōng pǐn yuǎn yuǎn dào shì jiè
  ( xiē shǒu yàng yuǎn liǎo)。
  
   duì men shì
   yīn wéi yòu shén míng de shèng jīng shì de sūn
   suǒ men shāng hài men suǒ yòu de shēng mìng
   men zài gān xiē shénmefǎn huí zhè rěn shòu shāng tòng
   men mǎn qiāng de chéng bèi pái gān biàn chéng zhǎo
   shā duì men chǎng kāidàn men de hái shì piào liàng de
   biàn shì bàn zhōng chénmò de
chuán cán hái huì hǎi 'àn
   biàn shì fēng zài chuībìng fēi suǒ yòu dōushì kào háng xíng
  
   men zài gān xiē shénme
   zài zhè kuài hēi 'àn de rěn shòu
   huáng de guāng yǐng shuāng yǎn
  ( shí shí yòu rén shuō yóu shì shí
   huò shí suì de rén shuō:“ tài yáng yào shài liǎo。”)
  
   men zài gān xiē shénmedài zhe zhè xiē bèi méng de líng húndài zhe zhè xiē xìng shì
   dài zhe men sēn lín bān de yǎn jīngdài zhe men piào liàng de hái men
   dài zhe men bēn liú de xuè
  
   pāo de xuè bìng liú xiàng shù de gēn
   dàn zhè shì zhǒng zuì jiē jìn de fāng shì liú xiàng
   men de gēn
  
   héng héng zhùhéng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng
  
   yòu míng liè
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   ào wéi xīn zhī hòu
  
  
   zài 'ào wéi xīn zhī hòuméi yòu shén xué
   zài fàn gāng de yān cōngbái yān gǔn gǔn héng héng
   shì hóng zhù jiào men xuǎn dìng liǎo jiào zōng de xùn hào
   zài 'ào wéi xīn de fén shī hēi yān gǔn gǔn héng héng
   shì shàng men de shū tuán hái méi yòu xuǎn chū
   shàng de xuǎn mín
  
   zài 'ào wéi xīn zhī hòuméi yòu shén xué
   miè jué yíng de láo yǒu zài men de gēbo shàng lào zhe
   shàng de diàn huà hào
   nín de hào bìng cún zài
   huò jiē tōng jiē
  
   zài 'ào wéi xīn zhī hòuyòu xīn de shén xué
   xiē zàifén shāo de yóu tài lǎo
   jiù gēn men de shàng yàng
   shàng xíng
   men xíng men
  
  
  
   héng héng hòu héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng
  
   fān zhè shǒu shī de shí hòu hěn nán guò zhēn de xiǎng tíng xià lái hěn duō měi xiǎng chóngxīn kāi shǐ què rěn zhù zhànlìshàng guǒ yòu de huàhuò zhě huáng guǒ yòu de huà yòu zài ?! zuò wéi píng píng fán fán de yóu tài tuì jūn rénā hài wéi suǒ yòu yóu tài rén zhí zhì xún zhe zhè wèn :“ shàng zài ?” hěn duō yuán jiào zhǐ zhù de rén shì rèn wéi xié 'èhuò jiān dìng zhī dào shì shuí zhǎng liǎo shàng de 'ào
   héng héng wǎng zhōng guó rén de zhè hái duōdàn men hái méi yòu shǒu hǎo shī xiě dào zhè diǎn
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   lěng
  
  
   zài chéng de dǐng
   liàng shài zài bàng wǎn de yáng guāng xià
   zhè tiáo bái chuáng dān shǔ rén shì de chóu
   zhè tiáo máo jīn shǔ nán rén shì de chóu
   yòng lái gān 'é tóu de hàn shuǐ
  
   zài chéng de tiān kōng
   zhǐ fēng zhēng
   zài cháng xiàn de lìng duān
   xiǎo hái
   méi kàn jiàn
   yīn wéi yòu qiáng
  
   men jīng liǎo hěn duō zhì
   men jīng liǎo hěn duō zhì
   xiǎng ràng men wéi men hěn kuài
   xiǎng ràng men wèiwǒ men hěn kuài
  
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   yán jiū guò 'ài qíng
  
  
   yán jiū guò 'ài qíng zài de tóng nián zài tóng nián de yóu tài huì táng
   zài zài men de bāng zhù xià zài zuò yíng hòu miàn
   guān liǎo de qīn gēn de niàn
   dàn yíng guān liǎo men guān liǎo
   zài lìng wài biān men yóu huó dòng zài men de 'ài qíng 'ér què bèi
   guān zài de 'ài qíng de wàng gēn suǒ yòu nán rén nán hái
   zhēn xiǎng páo guò biān zhēn xiǎng zhī dào men de
   bìng duì men shuō,“ méng zào
   qiē jìn de zhǐ 。” ér yíng
   dào lòu huā de qiáng jié bái 'ér róu huá xiàng xià tiān de qún qiáng
   zài fēng zhōng yáo guà mǎn liǎo de xiǎo líng chēng de cháng xiàn juàn
   xiǎng de cháng xiàn juàn chàng de 'ài qíng guān zài
   rén de liǎn páng jiù xiàng yuè liàng de liǎn páng duǒ zài yún
   huò xiàng mǎn yuè zài qiáng kāi de shí hòu zhǒng rén de
   zhòu de zhì zài mendōu shuō zhù
   wài miàn gāo gāo de yuè liàngér
   xīn xiǎng de shì rén
  
   héng héng zhùhéng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng héng -
  
  “ qiáng duàn shí shàng shì fǎn fěng yóu tài zhōng yíng de diàn wǎng
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   dāng guī lái
  
  
   dāng guī lái huì dào wèn hòu
   guǎn shì hái men de shēng yīnhuò fèi jiào de
   tiáo zhōng shí de gǒulán yān huì shēng
   xiàng chuán shuō zhōng de miáo shù
  
   duì huì shēng shénmedāng
   wàng héng héng
  《 shèng jīngsuǒ yán héng héng liǎo。”
  
   jīng kuà yuè liǎo zuò wéi 'ér de biān jiè
   hěn cháng duàn shí lái rén men chēng wéi
   tuì jūn rén
   zài yào bǎo liǎo
  
   dàn shì jīng chuàng zào liǎo zhǒng gān
   ér qiě chuàng zào zhè dōng de rén
   chuàng zào liǎo shì jiè de jié shù de kāi shǐ
   shì bào liè shēng rán hòu gǔn gǔn bēng rán hòu jié shù
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   ài qíng zhōng gào
  
  
   gěi měi hǎo 'ài qíng de zhōng gào yào 'ài
   xiē yáo yuǎn de dōng gěi zhǎo lín jìn de
   yào jiàn zuò míng zhì de hái zhǎo
   běn de shí tóu lái xiū zhù
   zhè xiē shí tóu céng zāo shòu guò tóng yàng de yán hán
   ér qiě bèi hōng gān zài tóng yàng de liè xià
   zhǎo chū wèi lái yòu jīn de huā huán
   wéi rào zhe hēi yǎn zhū de tóng kǒng
   yìng bèi gòu de zhī shí
   liǎo jiě de wángài qíng tóng yàng cún zài
   huǐ miè zhī zhōng tóng fēng liàn chū
   shì cān sūn zǎi shā de shī xiān ròu
  
   lìng wài gěi liè zhì 'ài qíng de zhōng gào yòng
   shèng xià lái de 'ài qíng
   xiān qián wàng diào
   zuò xīn rén gěi
   rán hòu yòng zhè rén shèng de
   zài zào xīn 'ài
   bìng xià
   zhí dào shénme shèng xià
  
   luó chí
  
   xuǎn jiè xiàn hèshī shēng huó lùn tán
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   shì xià huò shì xià
  
  
   shì xià huò shì xià
   tīng jiàn de yīn dōng 'ér zǒu zhe
   zuì hòu ér shì shàng
   shī shǒu shū rén qún
  
   shì xià huò shì xià
   hòu hái yòu hěn duō xiǎo shí
   hái jiàn zài
   guǒ shàng shī
  
   ér yǒng yuǎn huì chá jué
   yīn wéi xiù mǎn liǎo xiān huā
  
  ( guó xián
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   jīn tiān de 'ér
  
  
   jīn tiān 'ér zài lún dūn
   jiā fēi guǎn mài méi guī huā 'ér
   zǒu jìn qián lái
   kuài huó de péng yǒu men zhèng zuò zài zhuō qián
  
   de tóu huī bái nián mài
   dàn shì de 'ér
   shuō
   rèn shí
   céng shì de qīn
  
   de xīn zài de xiōng zhōng suì liè
  
  ( hào
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   méi yòu rén wàng
  
  
   méi yòu rén wàng fàng zài shēn shàng
   bié rén de mèng zài miàn qián guān
   zài mèng
  
   shèn zhì fáng jiān de shēng yīn
   shì huāng liáng de zhēng xiàngjiù xiàng zhī zhū wǎng
  
   shēn de
   kōng kuàng róng xià hǎo shēn
  
   xiàn zài men zhèng cóng bǎn shàng xià
   de 'àizhí dào bǎn kōng kōng
  
   shìkāi shǐ liǎo wài céng kōng jiān
  
  ( hào
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   de líng hún
  
  
   yīcháng zhàn zhèng zài liè jìn xíngwèile de zuǐ
   biàn jiāng yìng de 'è
   biàn xiàng bǎo xiǎn guì
   chén zhòng de tiě ménzhè yàng de shēng mìng
   jiù huì bèi jiào zuòxiān xíng wáng
  
   xiàng fēng zhōng zhāng bào zhǐ guà zài shān lán shàng
   de líng hún chán guà zài shēn shàng
   fēng dàn tíng de líng hún biàn huì piāo luò
  
  ( hào
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   ā mén zhī shí
  
  
   zài de zhuō miàn yòu kuài shí tóu zheā mén”,
   kuài sān jiǎo xíng de suì shí lái hěn duō shì dài qián jiù bèi huǐ huài de
   yóu tài yuán de suì piànchéng bǎi shàng qiān
   luàn zāo sǎnluò chùdàn zhǒng qiáng liè de wàng
   zhǒng jìn de niàn men chōng mǎn
   míng xún zhǎo jiā de xìng shì wáng zài tàn suǒ
   zhě de chū shēng ér de míng xiǎng chá chū
   qīn de míng chū shēng shì líng hún tuán
   ér líng hún wàng dào 'ān dàn chú fēi men
   néng chóngxīn wéi fǒu men dào zhēn zhèng de 'ān
   zhǐ yòu zhè kuài jìng jìng tǎng zài de zhuō miànzài shuōā mén”。
   dàn zhè xiē suì piàn bèi yōu shāng de hǎo xīn rén
   huái zhe 'ài lián shōu dào jìng men de diǎn
   gěi men pāi xià zhào piànzài zuò tīng
   yào měi kuài shí chóngxīn chéng zhěng
   biàn biàn kuài kuài
   jiù xiàng zhě huójiù xiàng pīn
   xiàng qiǎo bǎnxiǎo hái
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   chǎng kāi guān chǎng kāi
  
  
   chǎng kāi guān chǎng kāi men chū shēng zhī qiánwàn chǎng kāi
   zài men guān de zhòu men huó zhe de shí hòuwàn dōubèi guān
   zài men nèiděng dào men liǎowàn zài chǎng kāi
   chǎng kāi guān chǎng kāi men jìn shì
  
   jué duì de xìn niàn jiān xìn
   jué duì de xìn niàn jiān xìn
   yòu qiān bǎi wàn rén zhèng zhàn zài jiē jiǎo
   shí kǒuzài lín huāng
   xiàng lìng zhǐ diǎn zhe gāi zài zhuǎn wānzǒu tiáo
   shénme fāng xiàng men xiáng jiě shuō zhe gāi zěn me zǒu
   dào zuì jìn de shì tiáodào shénme fāng tíng xià lái
   zài wèn wèn bié rén rán hòu shì
   shì 'èr guǎi wān shì zài zuǒ guǎihuò yòu guǎi),
   jiù zài dòng bái fáng bàng biān xiàng shù yòu biān
   men jiě shuō zheyòng xīng fèn de shēng yīnyòng huī de shǒu shì
   diǎn tóu yáo tóu sǒng sǒng jiān bǎng rán hòu shì
   shì shì
   jiù xiàng mǒu zhǒng lǎo de zōng jiào shìzhè shì zhǒng xīn de zōng jiào
   jué duì de xìn niàn jiān xìn
  
   jué duì de xìn niàn jiān xìn zhě huó
   jiù xiàng rén xiǎng huí dào xīn 'ài de fāngzǒng huì làxià
   xiē shū běnlán yǎn jìngxiǎo zhào piànzhǐ shì wèile
   néng zhǎo jiè kǒu zhuǎn huí láisuǒ zhě
   men kāi liǎo shēng huó huì huí lái
   yòu zài qiū zhōng
   lái dào zuò fèi de yóu tài yuándàn zhě bìng wèi jiāng fèi
   yuán dīng kěn dìng shì huā huì jié de zhuān jiā
   jìn guǎn shì yóu tài zhě de zhuān jiā
   dàn lián tādōu huì shuō:“ men měi dōuzài liàn huó 。”
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   shì liù bǎi wàn zhī
  
  
   shì hào jié de liù bǎi wàn zhī
   zài xìng cún zhě zhōng jiān
   shì zǒu chū 'āi de liù shí wàn zhī
   shì chéng chuán lái dào yīngxǔ zhī
   zài zhè xiē shù miànjìn guǎn de nèi yòu huǒ yún
   jiān de huǒ zhù jiān de yún zhù gěi zhǐ yǐn
   de nèi yòu fēng kuáng de wàng zài xún zhǎo
   jǐn chū kǒuxún zhǎo ruǎnhuo de fāngxún zhǎo luǒ chū de
   xún zhǎo tōng xiàng ruǎn ruò wàng de tài píng mén
   de nèi yòu xún zhǎo huó shuǐ de wàng
   shí tóu jìng jìng jiāo tán huò zhě bào liè de fēng
   zuì zhōngshì chén méi yòu wènméi yòu huí
  
   yóu tài shǐ shì jiè shǐ
   xiàng liǎng kuài shí niǎn suìyòu shí
   chéng tān fěn yáng yīn
   qián hòu tiào yuè
   de shēng mìng zài héng dòng zhōng shè dìng
   yòu shí duǒ cáng zài men zhī jiān de fèngxì
   yòu shí diē jìn zhè shēn yuān
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   duō nián hòu
  
  
   duō nián hòu cái kāi shǐ míng bái
   néng wéi kàng shénme zūn cóng
   suǒ yòu de jiè
   zūn cóng zhòng xīn yǐn de
   yòng suǒ yòu de shēn suǒ yòu de liàng suǒ yòu de 'ài
   zūn cóng zhì de jūn héng shǒu héng
   shēn shēn líng hún líng húnshēn líng hún
   yàn 'è zài de tòng de yuè chū xiàn zhēn kōng
  
   'àn zhào shuǐ de xún zhǎo shēn de píng miànguò wèi lái
   yòu xún huán dào shēn shàng zhàn yòng gàng gān
   kāi shǐ jiějiù xiàng de lǎo chē
   shì shénme ràng gōng zuòhuósāi zhì dòng de yùn dòng
   jiǎng shǎng chéng jiēguǒ bōzhòng
   wàng niànluó shuān dàn huáng
   kuài màn shǐ de
   jiù zhè yàng cóng shēng mìng de nián suì dào shēng mìng de shí
   jiù zhè yàng cóng de líng hún dào shēn de guān
   zhè shì huì táng de jiào zhè shì gěi zhě de
   piān sòng wénzhè shì mái zàng zhè shì huó
   jiù zhè yàng chéng wéi rén
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   hóng shuǐ
  
  
   zhù míng de guó huáng shuō guǎn shēn hòu hóng shuǐ tāo tiān
   rén nuó shuōhóng shuǐzài miàn qián
   kāi fāng zhōu shí xuān gàohóng shuǐ pāo zài shēn hòu
   ér shuō jiù zhèng zhèng zài hóng shuǐ dāng zhōng
   shì fāng zhōu bǎi shòubāo kuò jié jìng de jié jìng de
   shì liǎng xìngxióng
   shì niàn de dòng wàng de dòng
   shì měi hǎo shì jiè de táo miáo
   jìn guǎn néng yǐn niàng de jiǔ
   zuì hòu jiāng chéng wéi zuò gāo gāo de shān 'ér gān zào
   jiān tóu káng zhe tiáo shēng de kōng dàng dàng de fāng zhōu
   zhuāng zhe xiē 'ài de cán gēng dǎo de fèi liào wàng de suì piàn
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   hǎn yòu sān 'ér
  
  
   hǎn yòu sān 'ér zhǐ liǎng
   hǎn de sān 'ér shì shí hái yòu
   tóu shēng de shì shí shén tīng wén”,
   rán hòu shēng xiào”,
   zuì hòu shì yīn wéi shì zuì xiǎo de
   suǒ shì qīn zuì téng 'ài de 'ér
   shì bèi xiàn shàng shān de 'ér
   shí yòu de qīn xià jiá lái jiù
   yòu tiān shǐ lái jiù
   dàn méi yòu shuí huì
   hái yòu xiǎo de shí hòu de qīn
   zǒng shì hěn xiáng huàn
   'ā qīn 'ài de xiǎo bǎo bèi
   dàn réng jiù jiāng zuò liǎo pǐn
   shū shàng shuō shì shān yángdàn shí shàng shì
   shí zài huì ràng shén tīng jiàn
   zài huì xiào
   zhǐ xiào guò hòu lái zài méi yòu xiào guò
   hǎn yòu sān 'ér
   shí ,“ tīng”, ,“ xiào”, ,“ ”。
   shí
   shén tīngshén xiàoshén
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   yào huó
  
  
   yào huó dào suǒ yòu de yán zài zuǐ biàn chéng kōng
   zhǐ shèng yuán yīn yīnhuò jǐn yòu yuán yīnjǐn yòu yuè 'ěr de shēng xiǎng
   nèi de líng hún chéng wéi yào xué de zuì hòu mén wài
   yào huó dào suǒ yòu de shù dōubèi dìng wéi shén shèng
   jǐn shì jǐn shì jǐn shì shí 'èr jǐn shì sān
   ér shì suǒ yòu de shù léi zhàn zhōng de 'èr shí sān zhě
   tōng wǎng shén zhī de shí gōng kuān xiàn de
   sān shí wǎn bǎi 'èr shí jiǔ bái tiān
   guāng nián de sān shí wàn gōng xìng de shí sān shùn jiān
  ( ér shēng mìng de nián shí zhōng suǒ yòu de shù hái shì )。
   qiān nián de shǐ shí fēn zhōng de kǎo shì
   bái zhòu hēi méi yòu shù héng héng dàn men
   yìng gāi bèi shù héng héng
   shèn zhì qióng jiāng bèi zūn shèngrán hòuwéi yòu
   cái néng dào 'ān
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   de qīn shì shàng
  
  
   de qīn shì shàng dàn hái zhī dào gěi dìng xià
   shí jiè dàn què méi yòu léi míng méi yòu huǒ
   méi yòu huǒ zhù yún zhùér shì wēn róu de
   mǎn huái 'ài de xùn jiè tiān jiā liǎo wǎn
  “ yuàn yuànqǐng”, tóng shí yòng tóng yàng de diào
   yín chàng zhe zhù dìng”,
   zài tiáo jiè lìng tiáo jiè zhī jiān
   de kěn qiú liú lèi
   wàng chēng huá shàng de míng wàng chēng
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   ài de yán xìng rén chá
  
  
  “ léi ”, wǎnzuì zuì yīn róu de shì zài lái zhōng
   shǔ yáng xìngdàn tóng shí yòu shì xìng de míng
   tài yáng shǔ yáng xìng 'ér luò shǔ yīn xìng
   yīn xìng zhī zhōng duì yáng xìng de huái niàn nán nèi
   duì rén de wàng shuōzán liǎ shuō men
  “ āi luò ”, shàng wèishénme shì shù deyīn wéi suǒ yòu de
   zhèng zuò zài gǎng yìn liáng de táo péng xià
   ér men zuò zài bàng biān de zhāng zhuō shàng zhe de shǒu
   zhe dequè méi yòu zhǐ pái men
   shǔ yáng xìng yòu shǔ yīn xìng shì shù yòu shì dān shù
   men yǐn zhe jiā liǎo kǎo xìng rén de 'ā cháliǎng zhǒng wèi
   yuán xiān bìng xiāng shídàn zài men zuǐ wéi
   fēi guǎn de mén bèi hòukào jìn tiān huā bǎnxiě zhe
  “ shèn shīhòu guǒ 。”
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   téng tòng de jīng què xìng huān de xìng
  
  
   téng tòng de jīng què xìng huān de xìng zài xiǎng
   rén men shì zěn yàng jīng què zài yuàn xiàng miáo shù men de téng tòng
   biàn xiē hái méi yòu xué huì xiě de rén dǒng jīng què
   zhè zhǒng shì tiào tiào de tòngzhè zhǒng shì
   niǔ shāng de tòngzhè zhǒng shì yǎo tòngzhè zhǒng shì zhuó tòng hái yòu
   zhè zhǒng shì dāo shìde tòng 'ér zhè
   shì zhǒng yǐn tòngzài zhè 'érjīng què shuō jiù zài zhè 'érduìduì
  
   huān què qiē nòng céng tīng rén shuō guò
   zài 'ài qíng kuáng huān de wǎn zhī hòuzhēn shì tài bàng liǎo
   wǒdōu fēi shàng chóngyún xiāo liǎodàn biàn shì tài kōng rén piào
   zài wài céng kōng jiānshuān zài fēi chuán shàng què zhǐ néng shuōzhēn bàng
   zhēn miào xíng róng
   huān de xìng téng tòng de jīng què xìng héng héng
   yào yòng zhǒng tòng de jīng què xìng lái miáo shù
   xìng de huān xué huì zài zhǒng téng tòng zhōng shuō huà
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   kàn jiàn huā kāi
  
  
   zài huā yuán kàn jiàn huā kāixiāng piāo zài qiū fēng
   zhī xié zài téng shàngòduō de guò shīduō de làng fèi
   duō me cǎn tòng de shī bài kàn jiàn tài yáng shàng hǎi miàn
   kàn jiàn shàng duō de guò shīduō de
   kàn jiàn liǎng zhǐ xiǎo niǎo zài fēi chǎng
   bèi qiú jìn zài lóujué wàng zhōng men mǎng zhuàng fēi
   òduō de guò shīduō de fèn zhēngduō me pīn mìng de 'ài
   ò méi yòu chū kǒu de chū shèng líng chì de xiàng
   ér zài gāo kōngzài zhè qiē zhī shàng jià fēi pán xuán zài
   shuō zài yòu de rén men zài kòng zhì
   duì shuō yòu de
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   shè yǐng jiā de fāng shì
  
  
   shè yǐng jiā de fāng shì shì dāng gòu jìng tóu de shí hòu
   hǎi huò mián mián jìn de shā
   yào zhǎo xiē de huò zhě jìn de dōng yòng zài zhào piàn shàng
   shù zhī kuài yuán shí huò zhě jiǎo
   wèile biǎo xiàn qióng huì wàng diào hǎi shā
   héng héng zhè jiù shì 'ài de fāng shìài de shǒu de liǎn
   de xiù zài jìn bàng de shuō huà shēngtóng shí wàng diào
   yǒng jìn tóu de qióng jìn de zhōng jié
   dāng men liǎozhè yòu zhǐ shèng xià hǎi shā shàng
   men céng duō me 'ài tōng guò chuāng kǒu guān kàn 'ā
   bié liǎoyuǎn de jìn de qiēbié liǎozhēn shí de shàng
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   zhī dào shì duō me xiān
  
  
   zhī dào shì duō me xiān de zhū de kuài wéi
   dàn píng zhè xiē xiān de zhū jīng gěi zhì chéng
   jiān rèn de ruǎn jiáyòng kuài de jīng xiàn wěi xiàn
   wèiwǒ zhē yǎn luǒ bìng bǎo
   dàn yòu shí jué de shēng huó pèi shàng
   bāo guǒ shēn de zhè céng shèn zhì pèi shàng
   yòng lái zuàn jǐn shēng huó de shí shǒu zhǐ jiá
   jiù xiàng guàn tái shǒu wàn
   kuī kàn shí jiān de rén biàn méi dài shǒu biǎo de shí hòu
   yòu shídāng zuì hòu de shuǐ liú chū gāng
   zài 'ěr zhōng shì yīng de chàng
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   shuǎi kāi duì sàng shī de kǒng
  
  
   shuǎi kāi duì sàng shī de kǒng tóu sàng shī zhī zhōng de kǒng
   zài néng dài zài men zhī jiān zài zhè xiǎo xiǎo de
   rén dài 'áo guò yǒng jìn tóu de
   de shǒu shì sōu xún de shǒushì tàn de shǒu
   yuàn de shǒuluò kōng de shǒu
   zǒng shì suǒ zài zhuō miàn shàng zhǐ jiān chōu
   guì chú dōu zhǎo dào
   men de fèn sàng shīyòng zhè shuāng
   sōu xún sàng shī de shǒu de liǎn páng
   yòng zhè shuāng sàng shī de shǒu bào jǐn
   suǒ zhe de yǎn jīng de chúnjiù xiàng máng rén
   xiàng shì zhàngliángxiàng shì shīxiàng shì zài zhàng liàng zhōng shī
   yīn wéi zhǐ yòu sàng shī de shǒu cái shì 'ài de shǒu
  
   yòu zài kàn xiǎo qín jiā yǎn zòu xiàn
   zài de yòu shǒu zuǒ shǒu zhī jiān jǐn yòu de jiù shì xiǎo qín
   dàn zhè shì zěn yàng de zhǒng zhī jiānzěn yàng de yīnyuè 'ā
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   biàn qiān shì shén wáng shì xiān zhī
  
  
   měi nián men de hǎn dài zhe de 'ér men shān
   tóng yàng dài zhe de hái nèi gài qiū língzài guò zhàng
   hǎn dài zhe 'ér men yuǎn 。“ zài zhè jiào
   rén men liú xiàzài zài shān jiǎo xià de shù shàng
   shuān guò ér zhè jiù shì zhè de 'ér wèn
   qǐng kànhuǒ chái yòu liǎodàn fán de yáng gāo zài ?’
   rán hòu gāng guò liǎo huì 'ér yòu wèn 'èr biàn。”
   dāng men lái dào shān dǐng men xiē liǎo zhènchī dōng shuǐ
   rán hòu dài men kàn kòu zhù liǎo shān yáng jiǎo de cóng xiǎo shù
   hòu lái hǎn liǎolún dào dài de 'ér dào zhè lái
  “ zài zhè bèi chái huǒjiù shì zhè fāng wǒdōu chuǎn guò lái
   zài zhè wènér qīn shuō:‘ shén bèi
   zuò fán de yáng gāo。’ dào liǎo biān cái míng bái shuō de shì 。”
   hòu lái de yǎn jīng nián lǎo hūn huā liǎo de hái men
   lǐng lái dào shān shàng de tóng fāngwèitā chóngshù
   shēng guò de qiē huò jīng wàng liǎo de qiē
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   qiū · ài · shǐ
  
  
  1
  
   zhè shì xià de jié shùjīng guò zuì hòu làng de yán xíng kǎo
   xià gòngrèn liǎo de zuì xíngdàn yào shuō shù shì wáng 'ér jīng
   shì róng guāng cǎo shēn de jiān yìng lái bǎo chí shēn
   jiù shì shēng téng zhù gèng piào liàng
   ér táo de juàn gān liǎo hái 'ài liàn jǐn zhe xuán gōu
   jié bái de máo zài dòng kǒu wài zhèng shí chǎng cǎn liè de wáng
   tóng shí zhèng shí liǎo chì shí de měi
   tiáo tiáo liè kǒu féng gōu zài bǎo shòu zhé de shàngjiàng huì zhì chéng
   shēng de cóng zhè kāi shǐniǎo lèi guān chá jiā dìng shǐ
   zhì xué jiā biāo chū wèi lái xiàng xué jiā jiě
   shàng zhī shǒu de zhǎng wén zhí xué jiā
   chéng wéi zhì huì zhī shù de nèi xíngmíng biàn shàn 'è
  
  2
  
   yòng de shǒu zhǎng jiù xiàng liàn rén níng liǎo
   jiǎn chá huā guǒ shì fǒu chéng shú yǒng yuǎn dōubù huì zhī dào duì huā guǒ 'ér yán
   shénme cái suàn shì wángshì liú zài zhī tóu hái shì làn zài shàng
   men de shì shénme men de diàn yuán men de zhěng jiù
   men de huó yòu shì shénme men tūn chī de zuǐ héng héng
   shì tiān táng zhī mén hái shì yīn jiān de kǒuzài hěn jiǔ hěn jiǔ qián
   shù shì rén lèi de zhòng shén jīn huò men
   chéng liǎo zhòng shénduì shù men de guǒ shí lái shuō
   bān jiū niǎo mǎn huái 'ài huàn zhe de xiōng jiǎo dòu shù
   diǎn liǎo jiě jìn huà yǎn biàn zhī wàn
   héng gèn zài men zhōng jiān zhǐ shì huàn huàn huàn zhe
  
  3
  
   yǎng tóu de níng shì xiǎng kàn kàn shì fǒu yòu yún cǎi héng héng
   qīng yíng piāo qiáng yáng tái
   dài liàng gān de xiǎng wàng de chuāng dǐng
   tiān kōngzhāng kāi de shǒu zhǎng shēn chū xiǎng kàn kàn shì fǒu yòu héng héng
   shì zuì chún zhēn de shǒu zhǎng
   zuì zuì jiān dìngzuì zuì qián chéng
   yuǎn shèng guò suǒ yòu dǎo táng suǒ yòu de bài zhě
  
  4
  
   fēi shēng shàng gāo kōngxīn guī jiā de rén men duān zuò
   zài xiē jiā rén de shēn bàng 'ér liǎng zhě de miàn kǒng shì xiāng tóng de
   niàn de liú xíng chéng liǎo bào qiū tiān de shuǐ
   zài shí jūn de fèi qiū de hóng hǎi cōng shèng kāi bài
   de zhī zài chūn tiān méng dàn dōuzhī dào shì shénme shēng
   zài màn cháng 'ér gān hàn de xià xià zhī jiānzhè shì jiǎn míng de yǒng héng
   xiē niàn bēi shù zài kǎi nèi
   jiù xiàng zài fèi zhōng bǎo cún de
   fèn niàn men jiù shì zhè yàng qiū de mín
   niàn zhe de lún xiàn de wěn
   yuē bié de fèi lěng de huǐ miè……
   jìn zài qiáng xíngā cán hòu de cán jiù xiàng rén zhēn cáng
   shuāng liè de jiù xié zhǐ làn xiē cán cún de dāng zuò liú niàn
   suǒ zhè qiēdōu zhǐ shì děng dài zheyào liǎo duō jiǔ wáng de shí
   men suǒ yòu de shēng huózài zhōng shēng zhe de qiēzài zhōng lái lái wǎng wǎng de rén cháo
   shì dào wéi zhù shēng mìngér wáng shì dào wéi zhù liǎo shēng mìng
  
  5
  
   wàng jiàn shùzài qiū tiān jiān shí de zhǒng zuò xiǎng
   zhuāng mǎn liǎo dòu jiáér nán rén de zhǒng qīng xiè rán hòu huá chūnián nián de
   zuì hòu bèi tūn méi chū shēng xiǎng
   nán dào shì shù de zhǒng gèng yōu yuè
   shèng guò nán rén de zhǒng
   fǎng zài huān kuài zuò xiǎnggān hàn jiù shì de qíng
  
   luó chí
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   ér shuí lái niàn xiē niàn zhě
  
  
  1
  
   niàn shī zhāng xiàn gěi zhàn zhēng zhōng de rén
   dàn niàn de dài rén zài jiǎn shǎo
   bàn lǎo xiǔ kān lìng bàn kuài yào lǎo xiǔ kān
   ér shuí lái niàn xiē niàn zhě
  
  2
  
   kuài bēi gāi zěn yàng zào liàng chē xióng xióng rán shāo
   zài mén liàng chē shāo chéng hēi tàn liàng chē de jià
   lìng liàng chē de cán hái rán shāo zài lìng fāng
   cán hái shàng yóu zhe hóng de fáng xiù hóng
   xiàng huǒ yàncán hái bàng yòu shù gān huā
   gān huā jié chéng niàn de huā huán
   gòu chéng huó de xiàng
   zài lìng fānghěn yuǎnyǎn cáng zài shù cóng zhōng
   kuài liè de shí bēi shàng zhe xiē míng zhī jiā zhú táo
   zhē dǎng liǎo fēnjiù xiàng 'ài rén liǎn shàng de cháng
   dàn měi nián zhī tiáo bèi kāi bàng xiē míng dào huàn
   ér lán tiān xià miàn zhì xuán zài bàn gānhuān kuài fān juàn
   xiàng miàn dào gān dǐng de héng héng me qīng yíng me 'ān
   xiǎng shòu zhe de cǎi de fēng
   ér shuí lái niàn xiē niàn zhě
  
  3
  
   rén gāi zěn yàng chū xiàn zài dào niàn shì zhèng hái shì gōng
   xiàng péng yàng jiān rèn hái shì xiàng sàng zhě yàng róu ruò
   xiàng zuì rén yàng tóu hái shì yǎng shǒu miǎo shì wáng
   shì liǎng yǎn fān kāi xiàng zhě yàng dāi zhì
   hái shì shàng yǎn jīng jiù xiàng zài guān nèi de xīng kōng
   ér dào niàn de zuì jiā shí duàn shì shénmeshì zhèng
   yīn yǐng duǒ cáng zài men jiǎo xià de shí hòuhái shì huáng hūn
   dāng yīn yǐng yán chángjiù xiàng men de wàng yàng
   méi yòu kāi shǐ méi yòu jié shùjiù xiàng shàng
  
  4
  
   men zài zhè zhǒng huó dòng yīnggāi chàng shénmecóng qián men chàng shān zhī
  “ zài bèi 'ā 'ěr zhī jiān
   shì shuí rán gōu huǒ shì shuí zài zhè shēng。”
   xiàn zài zhī dào shì shuí rán de gōu huǒ
   zhī dào shì shuí shēng zài zhè
   shì de péng yǒu
  
  5
  
   men yīnggāi zěn yàng 'āi dàoàn wèi gěi yuē dān sǎo luó de wǎn
  “ yīng gèng kuài shī gèng qiáng,” men yìng tòng shī shēng
   guǒ men zhēn de yīng gèng kuài
   men huì gāo gāo 'áo xiáng zài zhàn zhēng zhī shàng
   ér huì shòu shāng hài men zài shàng yǎng wàng men rán hòu shuō
  “ kàn xióng yīngzhè shì 'ér zhè shì zhàng zhè shì de xiōng 。”
   guǒ men zhēn de shī gèng qiáng
   men hái néng zuò xióng shī huì xiàng rén yàng
   men qīn shǒu gěi men wèi shí
   bìng men jīn de hún líng
   men men lǐng yǎng huí jiāshēn qíng shuō
   de 'ér de de xiōng de xiōng de de 'ér
  
  6
  
   cān jiā yóu de zàng bèi zhà dàn zhà fěn suì
   zài hěn yuǎn de fāngyīcháng xīn zhàn zhēng de xīn zhě
   rén men duì shuō yào xīn de bìn guǎn
  “ jiù zài nǎi niú chǎng guò diǎn
   guǒ gēn zhe niú nǎi de wèi zǒu
   kěn dìng cuò liǎo。”
  
  7
  
   yòu gēn de xiǎo 'ér sàn
   men jiàn rén wèn guò zěn yàng wèn
   guò zěn yàng héng héng xiàngshèng jīng shuō dehòu lái wèn
   shì zěn me rèn shí de shuō,“ gēn guò zhàng。”
   diǎn diǎn tóu yòu wèn,“ guǒ gēn
   guò zhàng zěn me méi què hái hǎohǎo huó zhe ?”
  
  8
  
   méi rén tīng shuō guò de guǒ shí
   méi yòu shī rén zàn měi chàng guò
   rén réndōu táo zuì chàng de huā duǒ
   de nóng xiāngjié bái huā bàn
   dàn wán qiáng de shēng mìng
   xiàng dié yàng duǎn zàn xiàng qún xīng yàng cháng jiǔ
   méi yòu tīng shuō huì jiēguǒ
   ér shuí lái niàn xiē niàn zhě
  
   luó chí

fàbiǎopínglún