dù jiāng yún( chūn gǎn  yòng qīng  zhēn yùn) Cross the river goes Spring feeling With clear True rhyme
mǎn jiāng hóng( yǔ zhōng yòuhuái) Azolla Rain Are pregnant
suǒ chuāng hán Suo cold window
dié liàn huā Butterfly in Love
yú měi rén the field [red] poppy
diǎn jiàng chún( jì mèng)
| 
	 | 
	
	
	
	gǔ shī ancient style poetry 
		
	
	dù jiāng yún( chūn gǎn  yòng qīng  zhēn yùn)
  萧允之
 
 
   qiáng wēi kāi yù xiè, qiào hán jiàn shǎo, xuān jiàn fǔ qíng shā。     xiān lái chóu wèi liǎo, yòu tīng yī shēng, xīn què luò yú jiā。     pái huái zhù lì, sì yù dí、 sān nòng zhāo huá。     chūn zhòu cháng、 àn huái shuí xiě, xì mò luàn fān yā。     xū jiē。     shī qíng yóu niàn juàn, jiǔ xīng piān háo, jì nán lóu yuè xià。     céng gòng lè、 shěn yān qǐ xí, zhú yǐng chuāng shā。     nóng xiāng xiù sè zhī hé chù, shèn wàng què、 dī liǔ tīng jiā。     kōng chóu chàng, wú rén gòng cǎi píng huā。 	
	 | 
	
	
  【wénjí】liǔ shù	 
	
		 
	
	 | 
	| 	
	
	
	
	
	 |