shí yuè october
shù tree
xiāo yáo yóu Happy Tour
pú tí shù xià Banyan below
rán dēng rén
chuí diào zhě droop Anglers
dōng zhì midwinter
jiǔ xíng 9 lines
bǎi dù chuán shàng ferriage aboard
èr yuè february
liù yuè adar
tuō bō zhě Mendicant who
| duō shǒu yī yè |
冬至周梦蝶
liú làng dé tài jiǔ tài jiǔ liǎo，
qín， jiàn hé zhēn jié dū zhān mǎn chén shā。
yā bèi shàng de huáng hūn yù lěng yù chén zhòng liǎo
zěn me hái bù chū lái？ zhú zhào wǒ guī lù de gū xīng jié yuè？
yī yè xuè de yí shū zì fēng shù zhǐ shāo huá zhuì，
huāng yuán shàng zào huà xiǎo 'ér zhèng yǐ yě huǒ liáo qiū fēng de hǔ xū ……
“ zuì hòu ” kuài shāo shàng nǐ de méi tóu liǎo！ huí qù huí qù，
xiǎo xīn shǒu hù tā： nǐ de yǐng zǐ shì nǐ de。
qín， jiàn hé zhēn jié dū zhān mǎn chén shā。
yā bèi shàng de huáng hūn yù lěng yù chén zhòng liǎo
zěn me hái bù chū lái？ zhú zhào wǒ guī lù de gū xīng jié yuè？
yī yè xuè de yí shū zì fēng shù zhǐ shāo huá zhuì，
huāng yuán shàng zào huà xiǎo 'ér zhèng yǐ yě
“ zuì hòu ” kuài shāo shàng nǐ de méi tóu liǎo！ huí qù huí qù，
xiǎo xīn shǒu hù tā： nǐ de yǐng zǐ shì nǐ de。
gòngxiànzhě: 杯中冲浪