宋代 吕祖谦 Lv Zuqian  宋代   (1137~1181)
chén néng zhī shǎo qīng wǎn zhāng 'èr shǒu Chen of Shaoqing Wan-zhang 2
chén tíng jiān pìn jūn wǎn zhāng 'èr zhāng Jun Chen Tingjian employed Wan-zhang Chapter II
chén tíng jiān pìn jūn wǎn zhāng 'èr zhāng
chéng lóu city gate tower
chóu shàng ráo xué zhèng Studies are paid Shangrao Xu Jiyi
chūn shǒu
chūn shǒu Spring 7
chūn shǒu Spring 7
chūn shǒu
chūn shǒu
chūn shǒu Spring 7
chūn shǒu
qián yùn shí xiù cái Times before the rhyme A stone xiucai
yùn chéngxiàng chén shàng shū yóu nán yuán Write and reply in poems according to original poem's rhyming words leaf Prime minister Exhibit, display shang shu Tour South Park Garden
dēng yǒng lóu yòu gǎn
dōng yáng guō yàn míng wǎn zhāng
duān míng wāng gōng wǎn zhāng 'èr shǒu
duān míng wāng gōng wǎn zhāng 'èr shǒu
fāng zhāi xíng Fang fast line
yáng zhōu zhōng
gōng zhì qiū xìng shū shěng jìn shī
gǒng cǎi ruò tuī qián rén wǎn zhāng 'èr shǒu
gǒng cǎi ruò tuī qián rén wǎn zhāng 'èr shǒu
guò jiǔ jiāng zèng tóng shè chén xiù across Jiujiang city Chen Boxiu gifts with care
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
sòng sòng huá tōng pàn cháng shā

吕祖谦


  sāo rén bēi qiūjiǔ biàn sān chǔ
   sòng gōng jiù wén cǎi zhào tán
   qiānzǎi jūn hóuyáo yáo jiē huá
   hái dāng chū qiū tiānyòu jìn xiāng

   dāng jiā duō shèng shì jiān
   jiāng shān xīn ruò xiāng láo
   tuō xiàn qún fēngyún shēng shī qián
   kuàng chí bié chéng quánguāng huá dòng
   yuán róng xià fēn tíngbǎi qún
   hòu chē zài rén fēng bèi nán
   zhī huáng chí dào jīng
   zhèng dāng quàn mài jiàn jìn xié
   lǐng tóu jìng miàn pínglùn shǎng pián guī
   lín fēn bēi jiǔbùwèi chóu

fàbiǎopínglún