宋代 吕祖谦 Lv Zuqian  宋代   (1137~1181)
chén néng zhī shǎo qīng wǎn zhāng 'èr shǒu Chen of Shaoqing Wan-zhang 2
chén tíng jiān pìn jūn wǎn zhāng 'èr zhāng Jun Chen Tingjian employed Wan-zhang Chapter II
chén tíng jiān pìn jūn wǎn zhāng 'èr zhāng
chéng lóu city gate tower
chóu shàng ráo xué zhèng Studies are paid Shangrao Xu Jiyi
chūn shǒu
chūn shǒu Spring 7
chūn shǒu Spring 7
chūn shǒu
chūn shǒu
chūn shǒu Spring 7
chūn shǒu
qián yùn shí xiù cái Times before the rhyme A stone xiucai
yùn chéngxiàng chén shàng shū yóu nán yuán Write and reply in poems according to original poem's rhyming words leaf Prime minister Exhibit, display shang shu Tour South Park Garden
dēng yǒng lóu yòu gǎn
dōng yáng guō yàn míng wǎn zhāng
duān míng wāng gōng wǎn zhāng 'èr shǒu
duān míng wāng gōng wǎn zhāng 'èr shǒu
fāng zhāi xíng Fang fast line
yáng zhōu zhōng
gōng zhì qiū xìng shū shěng jìn shī
gǒng cǎi ruò tuī qián rén wǎn zhāng 'èr shǒu
gǒng cǎi ruò tuī qián rén wǎn zhāng 'èr shǒu
guò jiǔ jiāng zèng tóng shè chén xiù across Jiujiang city Chen Boxiu gifts with care
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
shàng shū wāng gōng qǐng fèng jiàn zhě shí yòu rén fēn yùn mǒu gǎn

吕祖谦


  dǐng shí wèi nónghuò shí wèi dàn
   tóng shēng tóng shìyáng zǎo chāng chù
   shú néng yóu
jiānjìn tuì liǎng hàn
   shàng shū xiān shàng běn zhēn dàn
   jìn xīng chénjiǎng shà zhān tǎn
   jiāng shēng xián huái zǎo luàn jiā tǎn
   tài qīng fèng huángkuí shǒu lǎn
   huá guīguāng yào qiān qiàn
   xiàng lái gōng míng rényǒng jìn wàng kǎn dàn
   tīng sòng guī lái yǎn 'ěr xiè gǎn
   nìngzhī shì xiōngwàn niú miǎo nán hàn
   qīng fēng mǎn hòu chē shì fēn dǎn
   zhàng jiāng jūn yuánhán zhī hóng zhuì sǎn
   gōng guī níng jiǔ kuòbié chéng cǎn
   jīn huá fǎng jiù xuéhuògēng dài tǎn
   zhèng kǒng qīngzhōng huàn jiē dǎn

fàbiǎopínglún