南宋 :: 李清照 Li Qingzhao

南宋李清照 Li Qingzhao 南宋（1084～1155）

rú mèng lìng Like a Dream

diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip

zuì huā yīn · chóngjiǔ Under the Shadow of Flowers

yī jiǎn méi Yi Jianmei

yú jiā 'ào · jì mèng Yu jia ao Kee Meng

rú mèng lìng Like a Dream

rú mèng lìng · cháng jì xī tíng rì mù Like a dream Chang Kee Creek Pavilion eventide

fèng huáng tái shàng yì chuī xiāo Phoenix On the stage recall to play the vertical flute

shēng shēng màn Beauties

yǒng yù lè Yong Yule

diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip

huàn xī shā Huan Xisha

pú sà mán Song Form

sù zhōng qíng complain heartfelt emotion

gū yàn 'ér Lone Wild Goose children

xíng xiāng zǐ The Hong Son

gū yàn 'ér bìng xù Lone wild goose children And sequence

yù lóu chūn · hóng méi Yu Louchun Plum

yú jiā 'ào Yu Jia Ao

qīng píng lè Qingping Yue

duō shǒu yī yè

gǔ shī ancient style poetry
mǎn tíng fāng

李清照

　　xiǎo gé cáng chūn， xián chuāng suǒ zhòu， huà táng wú xiàn shēn yōu。
　　 zhuàn xiāng shāo jìn，
　　 rì yǐng xià lián gōu。
　　 shǒu zhǒng jiāng méi gèng hǎo， yòu hé bì、 lín shuǐ dēng lóu。
　　 wú rén dào， jì liáo hún sì， hé xùn zài yáng zhōu。
　　
　　 cóng lái， zhī yùn shèng， nán kān yǔ jiè， bù nài fēng róu。
　　 gèng shuí jiā héng dí， chuī dòng nóng chóu。
　　 mò hèn xiāng xiāo xuě jiǎn， xū xìn dào、 sǎo jì qíng liú。
　　 nán yán chù， liáng xiāo dàn yuè， shū yǐng shàng fēng liú。

【shǎng xī】 　　cǐ cí lù tí wéi “ cán méi ”， shì jiè yǒng cán méi shū huái zhī zuò。
　　
　　　　 gé xiǎo， chuāng xián， chūn cáng， zhòu suǒ， zhè zhèng shì diǎn xíng de cí jìng。 cí jìng yǐ shēn jìng wéi jiā。 qīng dài cí píng jiā kuàng zhōu yí jiù céng jīng yòng“ rén jìng lián chuí， dēng hūn xiāng zhí” bā gè zì xíng róng guò cí jìng。 zhè shì yī gè xiá xiǎo 'ér shēn suì de， zì wǒ fēng bì de kōng jiān， tā xíng xiàng dì jù xiàn liǎo cí rén nà zuì yǐn bì、 qíng gǎn zuì fēng fù de nèi xīn de yī yú。
　　
　　　　 zhuàn xiāng， yī zhǒng pán chéng zhuàn xíng wén zì de xiāng。 zhuàn xiāng shāo jìn， zuò wéi shí jiān yì xiàng， àn shì zhe shí jiān de tuī yí。 cí rén jìng duì shǒu zhǒng zhī méi， gū fāng dú shǎng， jìng bù zhī rì yǐng xī xié。 jì liáo zhōng， rén yǔ huā yǐ róng wéi yī tǐ， duì yǔ、 jiāo liú， qià sì hé xùn zài yáng zhōu de yǐ méi huā wéi bàn。 hé xùn， liáng rén， yòu《 yáng zhōu zǎo méi》 shī， rén men zài xiě dào méi huā shí， cháng yòng hé xùn diǎn。 rú dù fǔ《 hé péi dí dēng shǔ zhōu dōng tíng sòng kè féng zǎo méi xiāng yì jiàn jì》 shī， yě yòu“ dōng gé guān méi dòng shī xīng， hái rú hé xùn zài yáng zhōu” de jù zǐ。
　　
　　　　 xià piàn cóng shǎng méi xiě dào zàn méi、 xī méi。 táng rén cuī dào róng《 méi huā》 shī：“ xiāng zhōng bié yòu yùn， qīng jí bù zhī hán。” sòng fàn chéng dà《 méi pǔ · hòu xù》 shuō：“ méi yǐ yùn shèng， yǐ gé gāo。” kě zhī“ méi yǐ yùn shèng” shì wén rén chuán tǒng de kàn fǎ。 yùn， zài zhè lǐ zhǐ méi huā kàng hán 'ào xuě de zhēn gāng、 gāo jié de nèi zài měi fǎn shè chū lái de shén yùn、 fēng gǔ。 tā yǔ shì sú gé gé bù rù， nán jìn fēng yǔ de cuī cán。 jiè、 róu 'èr zì， jì xī huā， gèng xī rén。
　　
　　　　“ héng dí” shù jù， yóu xíng 'ér shēng， yòng“ méi huā luò” de qǔdiào lái xuàn rǎn yóu méi huā yǐn qǐ de yóu wù jí rén de lián xiǎng。 yú shì yóu“ xī” ér“ chóu”， yóu“ chóu” ér hèn， hèn rén shì jiān měi hǎo de shì wù zǒng shì zài“ cháo lái hán yǔ wǎn lái fēng” de cuī shāng xià cōng cōng xiāo shì。 dàn zì miàn shàng cí rén piān bù shuō hèn， ér shuō“ mò hèn”。 yòng zì kuān zì jiě de kǒu qì， xiāng xìn zòng shǐ méi huā xiāng xiāo xuě jiǎn， luò yīng wú jì， dàn shì tā de qīng yùn gāo gé， jiāng cháng liú rén xīn。
　　
　　　　 jié mò yǐ bù yán yán zhī。 dàn jiè róng róng yuè sè xià méi huā de héng xié shū yǐng lái zhǎn shì zì jǐ nà zhǒng nán yǐ miáo shù de， jì qīng dàn， yòu shēn chén de yōu yuàn qíng huái。（ hóu xiào qióng）

biānjizhě: 白水

fàbiǎopínglún