阿根廷 阿尔韦西娜·斯托尔尼 Alfonsina Storni  阿根廷   (1892~1938)
jiù shì duǒ huā Yes, i am. Flower
tài yáng
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
tài yáng

阿尔韦西娜·斯托尔尼


   de xīn fǎng shénméi yòu shé tóu
   shēng zài dài zhe
   'ài guò duō qiē de 'ài dōuyǐ gān
   qiē de 'ài dōuzhī dào de pín
  
   'ài guòshèn zhì yào shèn zhì yào
   'ài jīhū yào hènjīhū yào fēng
   dàn shì zài dài zhe mǒu zhǒng rán de 'ài
   néng gòu shǐ xīn shēngnéng gòu shǐ jiě tuō
  
   biàn chéng liǎo shā de 'ài
   shǐ cháng chū liǎo mǐn gǎn de zhī tiáo
   shì gēn huó yuè
de piàn shù lín
   zhǐ yòu cóng cái huì biàn wěi
  
   zài de yuàn wàng suǒ xiǎng de rén
   nán dào de zhī tiáo zài de yǎn jīng diāo líng
   yōng de 'ài huáng de cóng
   yǎng de zhōng chéng shùgàn duō me tóng
  
   hēi 'àn de jīng língcóng hēi 'àn zhōng
   bào liè chū huǒ yàn de jīng líng zài
   ā guǒ de 'ài de shì jiè rán liǎo huǒ
   jiāng bēn téng 'ér yóu tiáo
  
   zài de 'ài yōng bào de rén
   yīnggāi ràng dài lái de zhì huì de wěi zhēn
   zài shēng huó shōu kuài yòu kuài de bīng
   yào tài yáng shài róng


    yìzhě: wáng yāng

fàbiǎopínglún