现代中国 顾城 Gu Cheng  现代中国   （1956～1993）
yī dài rén One Generation
yuǎn hé jìn Far and near
wēi wēi de xī wàng
yǔ xíng
pào yǐng bubble
gǎn jué perception
hú xiàn
xiǎo xiàng alley
guī bì circumvention
àn jiàn case
zài xī guāng lǐ
zhǎ yǎn wink
shēng mìng huàn xiǎng qū head extravaganza
chū xià the first month of summer
shè absorb
shān yǐng Shan Ying
jié shù end
yǔ hòu After the rain
bié do not
wǒ de dú mù chuán My alone oak
wǒ shì yī zuò xiǎo chéng I A (bridge, mountain, statue, etc.) Small City
diàn establish
xuě rén snowman
lǜ dì zhī wǔ Green land Dance
duō shǒu yī yè
xiàn dài shī Modern Poetry
 tián gěng

顾城


　　lù shì zhè yàng zhǎi me？
　　 zhǐ shì yī mài tián gěng。
　　 yōng rǎng 'ér chén mò de mù xu，
　　 jìn zhǐ bìng jiān 'ér xíng。
　　
　　 rú guǒ nǐ gēn wǒ zǒu，
　　 jiù huì shù wǒ de jiǎo yìn；
　　
　　 rú guǒ wǒ gēn nǐ zǒu，
　　 jiù huì kàn nǐ de bèi yǐng。
gòngxiànzhě: 杯中冲浪
fàbiǎopínglún