cì yùn zǐ zhān wú zhōng tián fù tàn
苏辙
jiǔ yǔ dé qíng wéi kǒng chí， jì qíng qiú yǔ lái hé shí。
jīn nián zhōu jí wěi píng dì， qù nián suō lì wéi cháng yī。
bù zhī tiān gōng shuí yuàn nù， qì zhì xià tǔ chén yǔ ní。
zhàng fū qiáng jiàn sì fāng zǒu， fù nǚ wò chuò jiāng 'ān guī。
tā rán sì bì yǐ jī zhù， shōu shí yí lì chuī táng xī。
dōng lín shí rì yíng yī chuī， xī lín shuí shǐ jiù rǔ jī。
hǎi biān wéi yòu yán bù hàn， mài yán lián zuò shōu yīng 'ér。
chuán wén sì fāng tóng cǐ kǔ ， bù guān dōng hǎi zhū xiào fù。