宋代 :: 陈某 Chen Mei

bìng zhōng wén gē yòu gǎn Disease Wen Song Thoughts

fǎng chén yàn tài bù yù inquire Chen yan extremely fail to achieve one's success

guān shè yòu gǎn Official residences Thoughts

huí huí sēng

jiāng xīn sì Middle of the river Temple

jiǔ rì cì wáng shàn fū yùn

liú tí jiǔ lóng yán Comments written after visiting a place nine longyan

luó fú shān Luofushan mountain

mǐn jiào jūn zhōng Min Qiao Army

ǒu chéng Even as

pín jū Poor home

qiū xīng Autumn

qiū yè fēng yǔ cì yùn Autumn night rough write and reply in poems according to original poem's rhyming words

quán nán mǎn guī guò shěng xià chéng yǒu rén

shān jū to live away from civilization

sòng 'ào jì yǒu Olympic Song Send Friends

wáng shēng xiǎo jǐng

wáng zōng qǐ chéng nán xī wū Zong-Qi South River House

xiāng líng gǔ sè Xiang Ling zither

xiǎo jǐng Little King

yè guī Of late

zhào zhòng yú xiǎo jǐng 'èr shǒu

　　nán shān zuò yǔ běi shān yún， yě kū cūn gē chù chù wén。
　　 huái dài shí nián duō dào zéi， shuí zhī yī bàn shì guān jūn。