lì chūn rì shǎng hóng méi zhī zuò Establish spring admire Plum S for
| duō shǒu yī yè |
立春日赏红梅之作元淮
zuó yè dōng fēng zhuǎn dǒu biāo， mò tóu yáng liǔ xuě cái xiāo。
xiǎo lái yī shù rú fán xìng， kāi xiàng gū cūn gé xiǎo qiáo。
yīngshì huà gōng xián fěn shòu， gù jiāng yán sè zhù huā jiāo。
qīng zhī lǜ yè hé xū biàn， wàn huì cóng zhōng duó jǐn biāo。
xiǎo lái yī shù rú fán xìng， kāi xiàng gū cūn gé xiǎo qiáo。
yīngshì huà gōng xián fěn shòu， gù jiāng yán sè zhù huā jiāo。
qīng zhī lǜ yè hé xū biàn， wàn huì cóng zhōng duó jǐn biāo。
【wénjí】xìng huāliǔ shùméi huā