zá tǐ shī sān shí shǒu∶ xiè lín chuān líng yùn yóu shān
江淹
jiāng hǎi jīng zhān huí。 shān jiào bèi yíng quē。
líng jìng xìn yān liú。 shǎng xīn fēi tú shè。
píng míng dēng yún fēng。 yǎo yǔ lú huò jué。
bì zhàng cháng zhōu liú。 jīn tán héng chéng chè。
dòng lín dài chén xiá。 shí bì yìng chū xī。
rǔ dòu jì dī lì。 dān jǐng fù liáo shēn。
yán { shān / è } zhuǎn qí xiù。 yín cén hái xiāng bì。
chì yù yǐn yáo xī。 yún jǐn bèi shā ruì。
yè wén xīng xīng tí。 cháo jiàn wú wú shǔ shì。
nán zhōng qì hòu nuǎn。 zhū huá líng bái xuě。
xìng yóu jiàn dé xiāng guān qí jīng yǔ xué。 shēn míng jìng shuí biàn。
guó shǐ zhōng mó miè。 qiě fàn guì shuǐ cháo。
yìng yuè yóu hǎi shì。 shè shēng guì chù shùn。
jiāng wéi zhì zhě shuō。