shī xuǎn
马·沃洛申
wú tí
rú jīn wǒ sǐ liǎo。 wǒ chéng liǎo shū zhōng de zì jù
shū jiù pěng zài nǐ de shǒu shàng ……
ài de suǒ liàn yǐ cóng nǐ jiān tóu xiè xià,
ér wǒ de gǔ huī hái hěn tàng。
cóng jīn wǎng hòu, měi féng yōu lǜ bù 'ān de shí kè
nǐ kě yǐ bǎ cǐ shū liú lǎn。
kě zài nǐ de rén shēng lù shàng què jiāng yǒng yuǎn bǎo liú
wǒ liú xià de yìn jì。
wài pó bǎ wǒ zì jǐ 'ān zàng zài liǎo yóu wǒ de shī xíng
zǔ chéng de fén mù lǐ,
kě nǐ tīng ―― nǐ shì fǒu tīng dào xiǎo niǎo 'ér de hū huàn?
tā hái huó zhe―― wǒ de shī!
qǐng nǐ bù yào xiàng jiǒng kùn de mǎ gé dá lì nà sì dì zǒu kāi――
wǒ de fén mù bìng bù kōng kuàng……
zài wéi yī de shùn jiān zhǐ xū wéi yī de yī cì
ràng wǒ men de chún yǔ chún xiāng wěn。
《 bái yín shí dài 'é guó shī rén》 dì 370 yè
zhāng bīng yì
--------------------------------------------------------------------------------
zài dì yù de dǐ céng
―― jì niàn yà · bó luò kè hé ní · sī · gǔ mǐ liáo fū
chī dāi dāi de yè sǐ qì chén chén
yī tiān tiān gèng yě mán gèng chén mèn。
shēng mìng rú fēng zhōng zhī zhú, chuī miè tā de, shì chǐ rǔ de fēng:
méi yòu hǎn shēng, méi yòu xū gào, gèng méi rén jiù mìng。
qī cǎn de, shì 'é guó shī rén de mìng yùn:
bù kě zhī de sù mìng bǎ pǔ xī jīn
dài dào liǎo qiāng kǒu zhī xià,
duàn tóu tái shàng, bǎ tuó sī tuǒ yé fū sī jī yǐn lǐng。
huò xǔ, zhè jiù shì wǒ men de mìng yùn,
luó sī jiù shì shā hài qīn zǐ de xiōng shǒu!
bù shì zài nǐ de dì xià shì lǐ fǔ xiǔ
jiù shì diān zhì zài xuè xīng de ní nìng zhōng,
kě wǒ bù huì pāo qì nǐ de gè gè tā
gèng bù huì yuǎn lí nǐ de fén kēng。
jí biàn wǒ bèi jī jǐn huò xiōng 'è dǎ dǎo,
wǒ yě bù huì xuǎn zé bié yàng de mìng yùn:
yào sǐ jiù ràng wǒ hé nǐ yī tóng sǐ qù
bìng hé nǐ yī qǐ, hé lā sǎ lù yī yàng, cóng fén mù zhōng zhàn qǐ!
1922 nián 1 yuè 12 rì yú kè kē jié bié lì tóng shàng shū dì 389 yè
zhāng bīng yì
--------------------------------------------------------------------------------
zhì gé 'ěr · shī tài yīn
wǒ xǐ huān xī rì de huà yǔ hé jiù shū xìn
fā chū de chōng mǎn juàn dài de shā shā shēng……
tā men sàn fā zhe tè shū de qì xī hé mèi lì
lái zì xíng jiāng diāo wěi de huā cóng。
wǒ xǐ huān huā shì de bǐ jì――
tā yòu yī zhǒng gān cǎo de qì xī。
shú rěn de bǐ jì lóng fēi fèng wǔ de zì tǐ
nán nán dì yín sòng zhe yī shǒu yōu yù de shī。
tā men nà zhǒng yōng juàn de měi
duì wǒ chōng mǎn liǎo wǔ mèi……
tā men shì cóng rèn shí shù shàng
fēi luò de fāng fěi。
zhāng bīng yì