sì shí yī suì suì mò rì gē
苏辙
xiǎo 'ér bù zhī tā rén yì, hè wǒ míng nián sì shí 'èr。
rén shēng sān shí bǎi shì shuāi, sì shí yǐ guò liáng kě zhī。
shàonián dú shū bù xiǎo shì, zuò tán wáng bà liǎo bù yí。
zhī chē mò mǎ shì cháng dào, yī rì bǎi lǐ xiān zì qī。
bù zhī zhōng tú yòu xiàn jǐng, shān gāo rì mò duō jí cí。
cháng jū dà xiù zú gōu wǎn, què xíng yù fǎn jīn lì pí。
fù shé dāng qián měng hǔ hòu, tuō shēn qiě miǎn chōng cháo jī 。
guī lái yǎn juàn lèi rú yǔ, píng shēng dú shū kōng zì wù。
shān zhōng gù rén yī cháng xiào, bù yī tuō sù hé suǒ kǔ。
gǔ rén zhī fēi bù xián wǎn, cháo lái wén dào hángdāng fǎn。
sì shí yī suì bù kě yán, sì shí 'èr suì liáo zì hái。