巴西 伊沃 Lêdo Ivo  巴西   (1924~?)
lián shèng yuàn Keliante Lady courtyard
hēi 'àn de shí xíng shī gloomy sestet
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
lián shèng yuàn

伊沃


  zhǐ yòu shàng biān zhù
   zài lián shèng yuàn de jiào táng
   kàn jiàn de yōu líng zài bān de tán zhī jiān yóu dàng
   jiǔ jīng nián de fēng chuī
   jiàn jiàn méng zhù liǎo shèng xiàng de shuāng yǎn
   yīn wéi yóu dǒng shāng wèi néng dài men tōu zǒu
   shàng shì
deshàng jiù xiàng xiē biān
   wǎn zài fán xīng de tiān kōng zhōng fēi xiáng
   rén men de xuè jiāng
   yīn wéi men de zuì niè bái zhòu rǎn hēi
  
   biān de tiān kōng yǐn cáng zài xià táng
   shí yòu shuǐ guàn
   shǐ zuì niè de rén yǒng yuǎn jiàn tiān
   ārén lèi hēi 'àn de tiān kōngzài sǔn de tái miàn shàng
   lǎo shǔ mái tóu gòngfèng de shèng cān
   ér lián shèng yuànlǎo shǔ biān de suǒ
   zài zhǐ huā chuò de zhú zhī jiān
   fēn xiǎng zhe shén shèng de
   āshì rén de shèng
   bèi de réng càn làn wēi xiào
   jiù xiàng de shēng shēn zhī yàngqǐng wèiwǒ dǎo


    yìzhě: dīng wén lín

fàbiǎopínglún