瑞典 马丁松 Harry Martinson  瑞典   (1904~1978)
chuàng zào de
nèi zhī
qiū Autumn
huáng hūn sān yuè
fēng jǐng landscape
dark
bái huà xiǎo hái
zhī hòu abaft
nóng cūn niàn
zài biān jiè at boundary
chǐ huò canker
yuè guāng shī
hǎi fēng a sea breeze
Home Village
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
chuàng zào de

马丁松


我们在一石桥边相遇,
白桦树站着观望,
溪流蜿蜒向海犹如一条闪光的鳗鱼。
我们互相缠绕以创造上帝,
秋天播种的麦地叹息着
而黑麦射出一片波浪。


    yìzhě: ān

fàbiǎopínglún