宋代 周邦彦 Zhou Bangyan  宋代   (1056~1121)
zhē Su Muzhe
mǎn tíng fāng · xià shuǐ xiǎng shān zuò Man ting fang Summertime Lishui Wuxiangshanzuo
jiě huā · shàng yuán Jie Yuhua the fifteenth of the first moon (which is Lantern Festival in China)
lán líng wáng Emperor and the assassin
liù chǒu · qiáng wēi xiè hòu zuò Six ugly Rose Hsieh made the remarks
bài xīng yuè màn Thanks Xingyue slow
lián jìn pāi Separated Pu Lian Close
guān lìng Guan River that
huā fàn Flowers guilty
jiù yóu recall formerly-visited place
yùchí bēi Watson Cup
píng Sai Ping Lok
The west point on the horizon where the sun _set_s River
ruì lóng yín Shui Dragons
nán Southern Poems
guān lìng Guan River that
chōng tiān shuǐ cháng shòu xiāng zuò
lóu chūn Yu Louchun
dié liàn huā Butterfly in Love
yóu gōng Night Palace
zhē Su Muzhe
diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip
huàn shā Huan Xisha
diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
luò suǒshuāng diào

周邦彦


  méi gòng chūn shān zhēng xiù
   lián cháng zhòu
   jiāng qīng lèi shī huā zhīkǒng huā rén shòu
  
   qīng rùn xiāo xián jiǔ
   zhī yīn yòu zhī lán chóudàn wèn tíng qián liǔ

【shǎng xī】    de kāi shǐshǒu xiān huà zhè wèi de wài mào méi gòng chūn shān zhēng xiù lián cháng zhòu qīng shān de méi máoqián rén shī zhōng cháng yòu féng yán què zhī》:“ qián huān pín zhuǎn miànshuāng méi liǎn hèn chūn shān yuǎn。” dàn zhè zhǐ shì guān de miáo xiěměi chéng zài zhè shǒu zhōng yòng liǎozhēng xiùèr shì shuō de méi zài yòu chūn shān xiùér de jiēguǒ shì méi chūn shān gèng xiù guǒ yòngzhēngzhí jiē shuōméi qīng shān gèng xiùjiù wèi suǒ rán liǎo。“ lián cháng zhòu”, chāo tuō liǎo chún guān miáo xiě 'ér zhù liǎo zuò zhě zhù guān gǎn qíngduì zhè wèishēn zuò pín 'é méi”( báiyuàn qíng》) de měi rén liǎo shēn de tóng qíngshàng xiě de wài màoxià tòu guò wài mào biǎo xiàn de nèi xīn chóu yuànxiě wài mào zhuómò duōzhǐ xiě liǎo de xiù méiràng zhě cóng de méi fēng zhī xiù xiǎng xiàng de róng mào zhī měizhè xiǎng xiàng yóu xià wén de miáo xiě dào zhèng shí。“ jiāng qīng lèi huā zhīkǒng huā rén shòu。” huā de róng màozhè wèi pín méi zuò de guǒ rán mào měi huā huā de miàn róngběn shì yán yòng jiǔ de chén jiù de xiū shǒu dàn měi chéng yòng lèi huā zhīxíng róng yīn shāng xīn 'ér liú lèi dān chún yònghuā róng yuè màozhī lèi de chén jiù yào xīn xiēdàn shì měi chéng shǒu chuàngbái zàicháng hèn zhōng xiě yáng guì fēi shāng xīn liú lèi jiù yòng guò róng lèi lán gān huā zhī chūn dài 。” féng yán zàiguī yáozhōng xiě guòchóu méi liǎnlèi zhū yān zhī liǎn。” dàn bái féng yán dōushì xiě de guān xiàn xiàng yáng guì fēi lèi liú mǎn miànhǎo xiàng chūn tiān zhī zhōng huāféng yán xiě de zhè lèi zhū jīng huò jiāng yào yān zhī liǎn zhǐ xiě liǎo guān xiàn xiàngér zhōu bāng yàn què fān jìn céng shuōyào xiǎo xīn yào ràng qīng lèi huā zhīyīn wéikǒng huā rén shòu。” huā shòu rén shòuqián rén yòng guò huáng tíng jiān zài zèng chén xiāng de shān zhōng xiě dào:“ chūn wèi tòuhuā zhī shòuzhèng shì chóu shí hòu。” dàn huáng tíng jiān zhǐ shì guān xiě huā zhī shòuméi yòu xiě chū rén de xīn qíng zěn yàngér zhōu yàn yàn huà yòng qián rén shī yòu chóngfù qián rén de ér lìng zào xīn zài de xià shàofù jiāo nèn qīng shòu de liǎn shàng shǐ shì qīng lèi jìn shòu zhùdān xīn huì yān zhī liǎn。” liú chū rén yòu xiàn lián zhī xīn dān chún shì guān xiě zhàohái shèn tòu liǎo rén de zhù guān qíng gǎn wèi tuī chén chū xīnfān chū liǎo xīn xiàng shì zhōng shàofù yǐng liánnèi xīn báiyòu xiàng shì rén duì zhōng shàofù de lián 'ài tóng qíng tiē wēi zhé dùn cuòyáo duō yòu hěn qiáng de shù gǎn rǎn zhě chēng zàn zhōu wéi jiā shén pǐn”( wáng yòu huá jīn lùn》), shì méi yòu dào de
  
     guò piàn,“ qīng rùn xiāo xián jiǔzhī yīn yòu。” yòng xiāo xián jiǔcóng miàn hōng tuō shàofù qíng luòmǎn chóu suī yòu xiāo xīn chuī zòuràng xián zhì jiǔyīn wéi zhōng rén zàigèng chuī shuí tīng zhāo jūn chū sàishàng yōu yuàn zhè wèi lián tuō yīn xiāng dōuméi yòu xīn qíng liǎojìn shēn huà liǎo liánde chéng xià wén yòng zhī”、“ dàn wènqiǎo shè wèn :“ yào zhī dào wèishénme měi tiān zhe lán gān chóu zhǐ yào wèn tíng qián yáng liǔ biàn zhī liǎo。” réng yòng shàng piàn tóng yàng xiàng shì guī zhōng shàonǚ xīn de pōu báiyòu xiàng shì rén duì zhōng zhù rén gōng xīn qíng de shēn lián guān huái jiě de chóu wèishénme yào wèn tíng qián liǔ jiù zhī dàozhè shǐ rén hěn rán lián xiǎng dào wáng chāng líng deguī yuàn》:“ guī zhōng shàofù zhī chóuchūn níng zhuāng shàng cuì lóu jiàn tóu yáng liǔ huǐ jiào fēng hóu。” liǔ bié yòu mìqiè guān rén guàn zhé liǔ sòng biésuǒ jiàn liǎo yáng liǔ jiù róng yǐn chóuwáng chāng líng shī zhōng de wèiguī zhōng shàofùyuán zhī chóu”, zhǐ shì zài jiàn tóu yáng liǔ shícái chù dòng chóuyǐn guī yuàn duō shǎo dài diǎn 'ǒu rán xìngér zhè shǒu zhōng de shàofù shì lán níng wàng kàn jiàn yáng liǔyáng liǔ chéng liǎo chóu de xiàng zhēng chóu bié hèn diànyuè yuè shēn wáng chāng língguī yuànshī zhōng shàofù de chóu gèng duōzuì hòu qīng qīng diǎn qián miàn de qīng shān cháng zhòulèi huā zhīhuā rén shòu xiāo xián jiǔ dào jiě shìquán piān guān jié mài luò guàn tōng liǎo
  
     qīng shēn xiāngběn shì juàn shàngtiān lái xuān kān běnyún:“ zhōu měi chéng jīng yīn měi zhì xīn diàojiào fāng jìng xiāng chuán chàngyóu biàn cháng zhù shī shī jiāwéi luò yáng chūn》( àn luò suǒ》) yún méi gòng qīng shān zhēng xiù tíng qián liǔ cháng wěi shēn 'ér wèi néng 。” wéi shī shī zuòliáo bèi shuō gōng cān kǎo
  
     zhè shǒu piān chángquè jiāng duō qián rén shī huà yòng zhōngtuī chén chū xīn chéng jiā zhìbié chuàng xīn shěn yuèfǔ zhǐ píng zhōu yún:“ xià yùn jiē yòu wǎng wǎng táng zhū xián shī zhōng láiér yòng jīng shǐ zhōng shēng yìng miàn suǒ wéi guànjué 。” zhè duàn huà zhí zǎi huì。( wáng yǎn



【wénjí】liǔ shù
biānjizhě: 白水
fàbiǎopínglún