如梦令

如梦令

如梦令

如梦令

【lǎngsòngzhě】 lǎng sòng tiān dì

【zhùshì】 xiāo： qù chú。

【shǎng xī】 　　lǐ qīng zhào suī rán bù shì yī wèi gāo chǎn de zuò jiā， qí cí liú chuán zhì jīn de zhǐ bù guò sì wǔ shí shǒu， dàn què “ wú yī shǒu bù gōng ”，“ wéi cí jiā yī dà zōng yǐ”。 zhè shǒu《 rú mèng lìng》， biàn shì“ tiān xià chēng zhī” de bù xiǔ míng piān。 xiǎo cí jiè sù jiǔ xǐng hòu xún wèn huā shì de miáo xiě， qū zhé wěi wǎn dì biǎo dá liǎo cí rén de xī huā shāng chūn zhī qíng， yǔ yán qīng xīn， cí yì juàn yǒng， lìng rén wán wèi bù yǐ。
　　
　　　　 qǐ shǒu liǎng jù， rú hé lǐ jiě pō yòu zhēng yì。 gài tuī yǐ shì lǐ luó ji： jì rán shì“ nóng shuì bù xiāo cán jiǔ”， yòu hé yǐ zhī dào“ zuó yè yǔ shū fēng zhòu”， zhè qǐ bù shì zì xiāng máo dùn？ qí shí duì zhè liǎng jù cí， shì bù néng yòng shēng huó zhōng de jiǎn dān shì lǐ qù tǐ huì lǐ jiě de， yīn wéi cí rén de běn yì shí bù zài cǐ， ér shì tōng guò zhè liǎng jù cí biǎo dá wú xiàn de xī huā zhī qíng。 dà fán xī huā de shī cí dū yán jí fēng yǔ。 bái jū yì《 xī mǔ dān 'èr shǒu》 shī：“ míng cháo fēng qǐ huā yìng jìn， yè xī shuāi hóng bǎ huǒ kàn。” féng yán sì《 cháng xiāng sī》 cí：“ hóng mǎn zhī， lǜ mǎn zhī， sù yǔ yàn yàn shuì qǐ chí。” zhōu bāng yàn《 shàonián yóu》 cí：“ yī xī dōng fēng， hǎi táng huā xiè， lóu shàng juǎnlián kàn。” huā zài fēng yǔ zhōng líng luò， zhè céng yì sī shì róng yì lǐ jiě de。 dàn shì shuō“ nóng shuì bù xiāo cán jiǔ” yě shì xiě xī huā zhī qíng， kǒng pà jiù bù tài róng yì lǐ jiě liǎo。 bù guò zhǐ yào duō dú xiē qián rén xiě de xī huā shī cí， yě jiù bù nán tǐ huì liǎo。 dù fǔ《 sān jué jù》 shī：“ bù rú zuì lǐ fēng chuī jìn， kě rěn xǐng shí yǔ dǎ xī。” wéi zhuāng《 yòu xuán jí》 juàn xià lù bào zhēng jūn（ wén jī）《 xī huā yín》 shī：“ zhī shàng huā， huā xià rén， kě lián yán sè jù qīng chūn。 zuó rì kàn huā huā zhuó zhuó， jīn rì kàn huā huā yù luò。 bù rú jìn cǐ huā xià yǐn， mò dài chūn fēng zǒng chuī què。” zhè xiē shī jù zhèng kě yòng lái zuò wéi“ nóng shuì bù xiāo cán jiǔ” de zhù jiǎo。 yì 'ān zài qí yǒng hóng méi de《 yù lóu chūn》 cí zhōng suǒ yún：“ hóng sū kěn fàng qióng bāo suì， tàn zhù nán zhī kāi biàn wèi。 …… yào lái xiǎo zhuó biàn lái xiū， wèi bì míng cháo fēng bù qǐ。” yì kě shì wéi duì“ nóng shuì” yī jù de zì zhù。 zhè jù cí de cí miàn shàng suī rán zhǐ xiě liǎo zuó yè yǐn jiǔ guò liàng， yì rì chén qǐ sù chéng shàng wèi jìn xiāo， dàn zài zhè gè cí miàn de bèi hòu hái qián cáng zhe lìng yī céng yì sī， nà jiù shì zuó yè jiǔ zuì shì yīn wéi xī huā。 zhè wèi nǚ cí rén bù rěn kàn dào míng cháo hǎi táng huā xiè， suǒ yǐ zuó yè zài hǎi táng huā xià cái yǐn liǎo guò liàng de jiǔ， zhí dào jīnzhāo shàng yòu yú zuì。《 shù yù cí》 zhōng céng duō chù xiě dào yǐn jiǔ， kě jiàn yì 'ān jū shì shì shàn yǐn de。 shàn yǐn shàng qiě jiǔ zuì 'ér zhì nóng shuì， yī yè nóng shuì zhī hòu jiǔ lì hái wèi quán xiāo， zhè jiù bù shì yī bān de guò liàng liǎo。 wǒ men zhǐ yào sī suǒ yī xià cí rén wèishénme yào xiě“ nóng shuì bù xiāo cán jiǔ” zhè jù cí， dé dào de huí dá zhǐ néng shì“ xī huā”。 jiù zhè jù cí de lì yì 'ér yán， yǔ shàng yǐn dù fǔ hé bào wén jī de shī jù dōushì tóng yī jī zhù， bìng wú 'èr zhì。 dàn yì 'ān de gāo chù zhèng zài yú bù luò kē jiù， dú bì xī jìng。 yī dàn lǐng wù liǎo qián cáng zài“ nóng shuì bù xiāo cán jiǔ” bèi hòu de zhè céng“ xī huā” zhī yì， nà me duì yǐ xià shù jù de lǐ jiě yě jiù“ shuǐ dào qú chéng” liǎo。
　　
　　　　 jiē xià qù sān、 sì liǎng jù suǒ xiě， shì xī huā xīn lǐ de bì rán fǎn yìng。 jìn guǎn yǐn jiǔ zhì zuì yī yè nóng shuì， dàn qīng xiǎo jiǔ xǐng hòu suǒ guān xīn de dì yī jiàn shì réng shì yuán zhōng hǎi táng。 cí rén qíng zhī hǎi táng bù kān yī yè zhòu fēng shū yǔ de róu sǔn， chuāng wài dìng shì cán hóng lángjí， luò huā mǎn yǎn， què yòu bù rěn qīn jiàn， yú shì shì zhe xiàng zhèng zài juǎnlián de shì nǚ wèn gè jiū jìng。 yī gè“ shì” zì， jiāng cí rén guān xīn huā shì què yòu hài pà tīng dào huā luò de xiāo xī、 bù rěn qīn jiàn luò huā què yòu xiǎng zhī dào jiū jìng de máo dùn xīn lǐ， biǎo dá dé tiē qiē rù wēi， qū zhé yòu zhì。 xiāng bǐ zhī xià， zhōu bāng yàn《 shàonián yóu》：“ yī xī dōng fēng， hǎi táng huā xiè， lóu shàng juǎnlián kàn。” biàn xiǎn dé cū sú bù kān， wèi tóng jiáo là liǎo。“ shì wèn” de jiēguǒ rú hé ní？ ──“ què dào hǎi táng yǐ jiù。” shì nǚ de huí dá què ràng cí rén gǎn dào fēi cháng yì wài。 běn lái yǐ wéi jīng guò yī yè fēng yǔ， hǎi táng huā yī dìng diāo xiè dé bù chéng yàng zǐ liǎo， kě shì shì nǚ juǎnqǐ chuāng lián， kàn liǎo kàn wài miàn zhī hòu， què màn bù jīng xīn dì dá dào： hǎi táng huā hái shì nà yàng。 yī gè“ què” zì， jì biǎo míng shì nǚ duì nǚ zhù rén wěi qū de xīn shì háo wú jué chá， duì chuāng wài fā shēng de biàn huà wú dòng yú zhōng， yě biǎo míng cí rén tīng dào dá huà hòu gǎn dào yí huò bù jiě。 shì 'ā，“ yǔ shū fēng zhòu” zhī hòu，“ hǎi táng” zěn huì“ yǐ jiù” ní？ zhè jiù fēi cháng zì rán dì dài chū liǎo jié wěi liǎng jù。
　　
　　　　“ zhī fǒu？ zhī fǒu？ yīngshì lǜ féi hóng shòu。” zhè jì shì duì shì nǚ de fǎn jié， yě xiàng shì zì yán zì yǔ： zhè gè cū xīn de yā tóu， nǐ zhī dào bù zhī dào， yuán zhōng de hǎi táng yīnggāi shì lǜ yè fán mào、 hóng huā xī shǎo cái shì！“ yīngshì”， biǎo míng cí rén duì chuāng wài jǐng xiàng de tuī cè yǔ pàn duàn， kǒu wěn jí dāng。 yīn wéi tā bì jìng shàng wèi qīn yǎn mù dǔ， suǒ yǐ shuō huà shí yào liú yòu yú dì。 tóng shí， zhè yī cí yǔ zhōng yě 'àn hán zhe“ bì rán shì” hé“ bù dé bù shì” zhī yì。 hǎi táng suī hǎo， fēng yǔ wú qíng， tā shì bù kě néng cháng kāi bù xiè de。 yī yǔ zhī zhōng， hán yòu bù jìn de wú kě nài hé de xī huā qíng zài， kě wèi yǔ qiǎn yì shēn。 ér zhè yī céng xī huā de yǐnyǐn qíng yì， zì rán shì“ juǎnlián rén” suǒ bù néng tǐ chá yě wú xū gèng duō lǐ huì de， tā bì jìng bù néng xiàng tā de nǚ zhù rén nà yàng gǎn qíng xì nì， nà yàng duì zì rán hé rén shēng yòu zhe gēngshēn de gǎn wù。 zhè yě xǔ shì tā suǒ yǐ zuò chū shàng miàn de huí dá de yuán yīn。 mò liǎo de“ lǜ féi hóng shòu” yī yǔ， gèng shì quán cí de jīng jué zhī bǐ， lì lái wéi shì rén suǒ chēng dào。“ lǜ” dài tì yè，“ hóng” dài tì huā， shì liǎng zhǒng yán sè de duì bǐ；“ féi” xíng róng yǔ hòu de yè zǐ yīn shuǐ fèn chōng zú 'ér mào shèng féi dà，“ shòu” xíng róng yǔ hòu de huā duǒ yīn bù kān yǔ dǎ ér diāo xiè xī shǎo， shì liǎng zhǒng zhuàng tài de duì bǐ。 běn lái píng píng cháng cháng de sì gè zì， jīng cí rén de dā pèi zǔ hé， jìng xiǎn dé rú cǐ sè cǎi xiān míng、 xíng xiàng shēng dòng， zhè shí zài shì yǔ yán yùn yòng shàng de yī gè chuàng zào。 yóu zhè sì gè zì shēng fā lián xiǎng， nà“ hóng shòu” bù zhèng biǎo míng chūn tiān de jiàn jiàn xiāo shì， ér“ lǜ féi” xiàng zhēng zhuólù yè chéng yìn de shèng xià de jí jiāng lái lín má？ zhè zhǒng jí fù gài kuò xìng de yǔ yán， yòu shí zài lìng rén tàn wéi guān zhǐ。 hú zǎi《 sháo xī yú yǐn cóng huà》 chēng：“ cǐ yǔ shèn xīn。”《 cǎo táng shī yú bié lù》 píng：“ jié jù yóu wéi wěi qū jīng gōng， hán xù wú qióng yì yān。” kàn lái jiē fēi xū yù。
　　
　　　　 zhè shǒu xiǎo cí， zhǐ yòu duǎn duǎn liù jù sān shí sān yán， què xiěde qū zhé wěi wǎn， jí yòu céng cì。 cí rén yīn xī huā 'ér tòng yǐn， yīn qíng zhī huā xiè què yòu bào yī sī jiǎo xìng xīn lǐ 'ér“ shì wèn”， yīn bù xiāng xìn“ juǎnlián rén” de huí dá 'ér zài cì fǎn wèn， rú cǐ céng céng zhuǎn zhé， bù bù shēn rù， jiāng xī huā zhī qíng biǎo dá dé yáo yè duō zī。《 liǎo yuán cí xuǎn》 yún：“ duǎn fú zhōng cáng wú shù qū zhé， zì shì shèng yú cí zhě。” kě wèi de píng。（ lǐ hàn chāo liú yào yè）