元代 岳伯川 Yue Bachuan  元代  
yuè kǒng jiè tiě guǎi hái hún
duō shǒu yī yè
poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
yuè kǒng jiè tiě guǎi hái hún

岳伯川


   zhé
  
  
       ( zhèng yǐn zhāng qiān shàngkāi ) mǒu shì zhèng zhōu fèng níng jūn rén shìxìng yuèyuè shòu biàn shìzài zhè liù fáng zhōng zuò gèdōu kǒng rén shùn kǒu jiào zuò yuè kǒng qīn sān kǒu 'érhún jiā shìhái 'ér tōngzǎo wǎn duō kuī zhāng qiān zhè xiōng zhè liù fáng zhōng ruò shì xiōng zěn zán shì zhāng qiān
  
  [ xiān diǎn jiàng chún ]  míngfèn qīng fèng qián xiē xiǎojiā bào yòu huì gēngzhòng chú bào zhàng zhe chī zhàng liú jiǎo
  
       ( zhāng qiān yún ) zuó cháo zhōng móu xiàn jiě jiāng huǒ qiáng dào láizuò luò liǎo
  
  [ hùn jiāng lóng ]  xiǎng zuó cháo huǒ qiáng dàoyòu bèi mèi xīn qián mǎi zhuǎn zhè guǎn shuāng háo jiǎn dāng xíng duàn tiān jiāo wéi cóng de gāi qiāopíng zhe 'ào zuò zhí zhuàng shèng zhì mìng cái shā rén dāoguān lái jié qián dōng duō gōng shǎo jiǔ tiān chángzán 'ǎn zuò lìng shǐ de gǎn shén dàobàn dāng měi zhǐ shān mǎi bǎi xìng měi huà wéi láo
  
       ( zhèng yún ) lái dào mén qián kànyòu jiǔ zuì xiān shēng xiào sān shēng sān shēng 'ǎn sǎo sǎo shì guǎ 'ǎn tóng hái 'ér shì diē de zhǒng fēn kāi zhè rén kàn jiào zuò tóu guǐzhāng qiānzhè hǎo shēng
  
  [ yóu ]  'ǎn hái 'ér nián xiǎochū jiā 'ér shī shàn dàochī de lái shā shā zuì táo táozǒu zài mén qián yòu zài mén qián xiàozǒu dào jiē tóu qián zhǐ dìng jiē tóu nàoǎn hái 'ér zhe niàn yǐn zhe shuō dào liǎo suǒ fáng zhōng chā zhuàng dāng guān gàoxiāo sān zhǐ zhǐ tiáo
  
  [ tiān xià ]  jiāng tuō dào guān zhōng biàn xià láo zhè xiān jiāojiāo shěng huì liǎo jiā zéi bìng pái xiá dìng jiǎoshǒu lǐng měi jiě liǎo de ?, zhǐ hòu rén dāng liǎo de páo niú bān chī dùn kǎo
  
       ( wài yún ) lǎo shì bié rénhán wèi gōng biàn shì xíng dào yuè shòu mén shǒudiào zhe xiān shēng fàng liǎokàn yòu shèn me rén chū lái。 ( zhāng qiān chū lái yún ) shì shuí fàng liǎo zhè xiān shēng? ( wài yún ) shì lǎo fàng liǎo。 ( zhāng qiān yún ) zhè lǎo hǎo shuō xiān shēng bèi lǎo zhuāng jiā fàng liǎo。 ( zhèng yún ) zhè lǎo hǎo zhāng qiān lǎo gāo gāo de diào fàng xià wèn shì lián lái wèn zhè lǎo
  
  [ zuì guī ]  wèn zhù zài cūn zhèn zài chéng guō? ( wài yún ) chéng yòu fáng 'érxiāng yòu zhuāng 'ér wèn dāng shèn shèn chāiyáo? ( wài yún ) jūn mín chā dāng xiē wèn kāi wéi jīng shāng zuò shèn shǒu zuò shěn zhù chù zhī míng hào。 ( zhāng qiān yún ) wèn zěn dedài sān cháo cháo zuǒ jiě de yuān chóu bào
  
       ( zhāng qiān yún ) wèn zěn me
  
  [ jīn zhǎn 'ér ]  wèn shǐ dǒu chèng xiǎo děng gāo ! ( zhāng qiān yún ) shǐ dǒu chèng zhǐ xián zuòzhǐ fěn shuǐ wèng xiǎo zài dāng jiē kǎozhàn chē guòshuō shàng shǒuzhè lǎo jiāo xiān zhe fáng zhōng gòu zāo biàn yòu huòàn juàn tiān biàn wéi tiáotiǎo dāng zāo qióng duàn jīn jiā zéi zhǐ zhǐ kǎo zhé yāo
  
       ( yún ) zhè huì lǎo diào zài wài tóu jiē hán wèi gōng máng li jiā zuò fāng biàn fàng liǎo 。 ( zhāng qiān yún ) lǎo zài miàn qián shuō liǎo zhè bàn fàng xiē chāo mǎi jiǔ chī。 ( wài yún ) yòu chāo zài yāo shǒu téng 。 ( zhāng qiān yún ) zhè lǎo xiāng xià rén dǎo hǒngwǒ chéng rén? ( wài yún ) hǒngnǐ 。 ( zhāng qiān jiàn zhè yāo jiān shì jiàn jīn pái zhāng qiān dǎo zài 。 )
  
  [ zuàn shā ]  'ǎn zhè cháng guān liáncáo 'ào biàn shì néng shāzěn dāng sān fān zhāo jīn wéi tóu 'ér suǒ jǐng jué zài xiān shì luàn niú máo zhè liàng suǒ dān ráo tíng liǎo fèng zhuī liǎo qián jiāng lái duàn liǎoshì zuò de qiān cuò wàn cuò gāng lái hái bào huò zhī mén biàn shì 'ǎn zhǎn shēn dāo
  
  
   'èr zhé
  
  
       ( dàn shàngshī yuē ) dài dāng jiā shí dāng jiā zhì dāng jiā luàn zǎo chén lái jiàn shìchái yóu yán jiàng cháqiè shēn shì bié rénshì yuè kǒng mùdì hún jiāǎn yuè kǒng zuó liǎo kǒu jīng hūnpíng jiā hǎo chuān de zhuāng zài shēn shàng。 ( yún ) sǎo zhè shēn shàng jué chén zhòng。 ( dàn yún ) yuè kǒng hǎo méi fēn xiǎo cái hūn bàn píng 'ài de hǎo chuān zài shēn shàng zhī shěn zhòng。 ( yún ) sǎo chā liǎo
  
  [ zhèng gōng duān zhèng hǎo ]  shè ruò zhuāng guǒ dàoèr shí zhòngsān shí jiàn。 ( dàn yún ) zhàng zhì xià chuān。 ( chàng ) dào shì zhì xià chuānzhī zhè kēng zhōng mái duō shēn qiǎnāi zhuāng guǒ shā shuí rén jiàn
  
       ( dàn yún ) biǎo xián huì xīn cháng
  
  [ gǔn xiù qiú ]  fēi shì xián suǒ tīng yánzhè qiě xiū shuō wàn zhēn qiān xiànhuò dān huò jiá huò mián jīn chū xià yuāndào míng péi zhe qiánzhè dàn liú jiàn。 ( dàn yún ) liú zhè yòng měi shòu pín qióng de shí jiéliú diǎn mài zuò xiē pán chán qiáng chán shī guǒ guān hán nèi lànliú zhe xiēhuò shí zhe féng zhe hán měi chuānshěng shā jiān
  
       ( dàn yún ) sūn shū shū zài wài qián。 ( yún ) sǎojiāo xiōng lái。 ( wài yún ) xiōng lǐng zhe hán wèi gōng de yán jiāng bái dānchāo shí dìnghǎo liǎo bìng yào yòng 。 ( yún ) sǎo shēn shàng jué qīng kuài xiē shā xiē tānɡ lái chī xiōng shuō xiē huà 'ér。 ( dàn yún ) chū de mén wài zhè tīng zhe hǎo dǎi fēn sūn shū shū xiē huà 'ér zhè tīng zhe
  
  [ cháng xiù cái ]  sūn suǒ duō zhǔ qiān yán wàn , ( wài yún ) yòu de huà jìn fēn zhe xiōng xiǎng zán tóng shí nián nián ruò shì tīng de shān zhào zhe tún quǎn tóu wáng guò zhùsàn liǎo jiā yuánxiōng sǎo sǎo cóng lái yòu xiē miǎn tiǎn
  
  [ dāo dāo lìng ]  yòu děng lián chǐ huǎng qín měi lái chán zhè zhù zhuō sǎo cóng lái shànāi de xiōng pín lái jiàn yòu jìn de yán shuō chū láizhe 'ǎn miàn shěn jiāng lái quàn niànǎn zài shìshì rén tóu shàng xíng de rén xiū zuò dǎi gòu dāng xiū zhe yán dào me zhe yán dào me wén lín wēi shí hǎo rén fāng biàn
  
       ( dàn yún ) dào zhī chū hǎo dǎi sūn shū shū shuō xiē huà yuè kǒng hǎo duō xīn duō zhī hòu mén chū biàn liǎo。 ( yún ) sǎo rén jiā héng cháng jiǔ yuǎn de xīn cháng sǎo shù jiàn 'ér biàn chū mén。 ( dàn yún ) shù chūn 'ér tīng
  
  [ cháng xiù cái ]  huò shì xiān féng dōng lái nián, ( dàn yún ) chū zhe tóng hái 'ér chū dài bīn pái yán zuò yán, ( dàn yún ) chū jiào hái 'ér chū zhōng zài jiā zhí liào。 ( yún ) sǎo 'ǎn nèi nán 'ér céng néng gòu jiàn miàn wéi yòu rén cái duō jiāo tài lǎo xiàng zhèng dāng niánxiū shī liǎo rén jiā miàn
  
       ( yún ) zài shuō liǎng chūn 'ér biàn chū mén
  
  [ gǔn xiù qiú ]  zhī hòu suǒ yíng zhe mén 'ér jiē zhǐ qián! ( dàn 'āi ) dān zhǐ jiējiào shuí rén jiēsuí zhe líng chē 'ér shàonián! ( yún ) jiē shì rén shuōyuè kǒng yòu hǎo niàn cóng lái céng jiàn jīn yuè kǒng liǎoǎn zhòng réndōu kàn shí jié rèn shuí láidōu jiàn。 ( dàn yún ) jiàn dài zěn deyòu děng móu kuāng hàn měi xīn jiān。 ( dàn yún ) xīn jiān dài zěn de xiàng 'ǎn qīn juàn xíng mǎi huì nèn niàn xíng shǐ huì qián。 ( yún ) ǎn qīn juàn niàn kěn liǎo yòu kěn li píng céng jiàn de hǎo tóu miàn céng chuān de hǎo xiē yǎn tóu miàn shǒu zhì shā gāng 'ái de mǎn sān nián bié jià zhī xīn xīn jiāzhǎng tóng 'ér shàoye niàn xiǎo yuān zhè yòu huà nán yán
  
  [ tuō shān ]  ǎn cóng shí sān shàng tóng chī tóng chuānshí shàng gòng zhěn tóng mián jué tíng shī zài yǎn qián luò de jiǔ chá jiāo diàn
  
  [ xiǎo liáng zhōu ]  jiāo diàn shǒu dìng líng chuáng shàonián luò de lèi lián lián yòu děng yíng jiān mài qiào jùn guān yuán jīn tóu miànzǎo wàng liǎo shǒu sān nián
  
  [ āo piān ]  gāo pán yún xīn liàn duì luán tái fěn chá yānài xiǎo yuāntīng quànnèn niàn bié xún yīn juàn de biàn shì mǎi qián
  
     ( yún ) sǎoyòu liǎng rén fǎng xué xiū xué
  
  [ shā wěi ]  fǎng xué zhào zhēn luó qún bāo fén tái shàng tiánxiū xué fàn shí 'è sāng xīn cǎi shàn shàng shī jiāng dǐng shān cháo shàng yánjiǎo nán shǒu zěn quán xuè hǎi xiāng shí néng miànhuā duǒ 'ér hún jiā néng liàn luó hái 'ér néng jiàntóng dǒu 'ér jiā néng xiànsūn zhāng qiān liǎng liánsān kǒu 'ér xiāng féng shí shì yuǎn
  
  
   xiē
  
  
       ( wài yún ) pín dào yán biàn shìcái jiàn jiāng rén yóu guō nèi wèn yán wáng chāo huà zuò 。 ( wài yún )( yán wáng huí ) mán shàng xiān zhī dào shì zhèng zhōu liù fáng zhōng kǒng yuè shòu zài yáng jiān chù luó shén xiānyīn zài yóu guō nèi 。 ( wài yún ) yán wáng kěn zuò ? ( yán wáng yún ) yuàn shàng xiān zuò 。 ( wài yún ) shǐ xiǎo guǐ wàng xiāng tái shàngkàn shī shǒu zài? ( yán wáng yún ) cái shǐ rén kànshī shǒu zài hún líng zài。 ( xiān yún ) zài shǐ rén kàntóng yòu shèn rén shī shǒu zài? ( yán wáng yún ) dōng zhuāng yòu liǎo sān wèi céng mái。 ( xiān yún ) jiāng yuè kǒng zhēn hún jiè shī shǒu hái húnjiāo yáng jiān jiàn miànchú liǎo jiǔ cái pín dào tuō shēng xiān liǎo dào。 ( zhèng shàngchàng )
  
  [ xiān shǎng huā shí ]  huǒ kēng nèi xiāo 'ér gǎn chǎyóu guō nèi qián cái gǎn zhé néng tiào kuài lún zhájīn zài yīn xià zhé jiāng fān gǔn gǔn yóu guō nèi
  
       ( xiān yún ) yuè shòu rèn de shénme shì shēng ? ( zhèng yún ) shī zhī shēng
  
  [ āo piān ]  zhè chě zhù huán ? bài tīng de dào huǒ fén liǎo shī háihǎo jiào méi luàn shā zhè ruǎn shāruò fàng líng 'ér dào jiāyòu shù shàng zài kāi huā
  
  
   sān zhé
  
  
       ( wài yún ) ǎn hái 'ér liǎo sān xīn tóu shàng 'ài gǎn mái 。 ( zhèng shàngzuò hái hún chàng )
  
  [ shuāng diào xīn shuǐ lìng ]  lián guān huá duò 'ā xiè 'ǎn xiān shēng 'ǎn lái huà wéi zhè jiān shā jiāo yǎng 'érfán nǎo shā jiǎo tóu zán dào shēng lún huí zhè huí láizhī shì
  
       ( wài yún ) ǎn hái 'ér hái hún guò lái liǎozhè shì zhè shì nèn hái 'ér shì lǎo ! ( zhèng yún ) yuè sǎo tóng hái 'ér! ( wài yún ) zhè hái 'ér dào shèn me ? zhè shì zhè shì 'érzài yòu shèn me yuè sǎo? ( zhèng yún )( wài yún ) yán de què shì 'ǎn zhè hái 'ér de yán
  
  [ měi jiǔ ]  nèn zhī shì shuí shì shuí jiāng lái zhè wěi shí wěi shíjiāng nèn lái gǎn rèn guài zěn shēng nào nèn zhī shì shèn qīn
  
       ( zhèng yún ) kào hòu zài xiǎng xiǎng zài yīn jiān shī jiào rén wàng xiāng tái shàng kàn shī shǒuhún jiā lái shāo huǐ liǎo sān shī dàojiāng shī shǒu zhēn hún jiè shī hái húnshìshì qiě rèn liǎo shì 'ér qīnjiāng zhǐ dōng yuè miào shàng zhāo húndào 'ǎn jiā rèn hái 'érkàn rèn me
  
  [ tài píng lìng ]  jiù yòu qīng tiān bái zěn shēng jiàn yòu jiāo cái liǎo sān cháo sǎoér zhè jiān lái liǎng zài zhè zhī zài tiān shí néng gòu wán bèi
  
       ( zhèng yún ) shī quán
shēn zěn me cán tiáo tuǐ zhe zuǐǎn yáng shì jiān zuò de dǎi shì duō liǎo cùn xiāo yáo guǎnsān fēn háoluò zài wén rén shǒushèng zhuàng shì dāo
  
  [ yàn 'ér luò ]  guǎn 'ào zhí piàn xīn mán tiān jiā 'ér xiǎng guì bèi 'ér chú chāiyì
  
  [ shèng lìng ]  tiān jīn luò piányígèng kān bàn jiǎo cán wèishèn me shī shǒu 'ér dēng màn zhè hún líng tàn zhǎo 'àn xiǎng dāng hán wèi gōng yīcháng yīcháng zhì dào jīn jiǎo gāo jiǎo
  
  [ chuān zhào ]  cóng 'ǎn zuò èr shí nián céng dào liǎo bàn zǎo zài biàn shì bié wǎn shí zài jiā yīcháng huān yào fèng shí 'àn méi xiē 'ér shì měi dào tīng yuǎn chāzǎo jiào tuī bìng
  
  [ xiōng ]  dào èr sān zài fén qián liù jué'ér jìn shǎo tóu lèi
  
  [ méi huā jiǔ ]  kàn kàn de guò bǎi xiāng guān jiāng mén xiāng shí cuī nǎi nǎi hái 'ér yāng rénrén cái gòu fēnnián dào shí suì ruò shì de chíyòu dǎi niàn shǐ xīn shǐ xīn dào jiā dào jiā chéng chéng dōng dōng mǎi zhū cuìmǎi zhū cuì zhǐ liáng méizhǐ liáng méi zěn zhī chízěn zhī chí shā rén zéi
  
  [ shōu jiāng nán ]  zhōng shā rén zéi yíng gòu liǎo jiǎo tóu jiǎo tóu hài biàn suíruò shì suí liǎo biàn zěn xiāng zài zhè zhè biàn ǎn hún jiā luò piányí
  
  [ diào tài qīng ]  tuì zhū tānɡ 'ǎn yán nóng shā zhū dāo kuài 'ǎn yuán jiān shā shēng hài mìng wéi huó zuò zhīshì liǎo wén qiánào shì wéi fēi□, ǎn céng chěn huó chī mín xīn suǐ duō shǎo zhū zhū zhàng chèng xiǎo mán xīn mèi zhàng zhe nóng xuè zhài shí
  
  [ chuān zhào ]  mán rén zěn 'ǎn shāng rén zhè de shì dōng xíng zhī xíng fān 'ér shàng wěn zuò tiǎn zhe xiōngpúniǎn zhe biāo dāoào zhe xiāng zhījiàn rén zhǐ biàn yòu shěng tái guān shì
  
  [ yuān yāng shā ]  zhè péng sōng duǎn shēn yān wēihuàdì zhe zhǔ tiáo guǎiqué zhe tiáo tuǐzài shēng shí qǐng fèng jiāng yǎng de hóng báiyǐn yáng gāo chī de fēng féichàng dào zhe zhè cán bìng shēn chǒu chà de miàn chuānzhuó xiē lán de bēn de xīng shān dào jiā jiàn liǎo yòu jiāo jiè shī shǒu de hún líng rèn de
  
  
   zhé
  
  
       ( zhèng shàng yún ) de biàn shì chéng huáng miào shì jiā zhèng zuò hǎo shì lirén nào rǎng rǎng de fēn kāi zhè rén
  
  [ zhōng fěn dié 'ér ]  yuàn shēn zhái xián rén gǎn mén wài wáng rén lěi zhuī zhāi shǒu chí xiào zhī zhēn xíng 'ān zàitīng dào yuè kǒng huí láizhè yīcháng jīng xiǎo guài
  
  [ zuì chūn fēng ]  ēn 'ài zhòng shānhóu mén shēn hǎi。 ( dàn yún ) zhè hàn shuō shì yuè kǒng shì tuī jiāo yuè kǒng zhè děng múyàng! ( chàng ) mén lái tuī jiǎo shào tiānzhè niàn hǎo dǎidǎi miàn zhuā náoyǒng shēn tuī qiǎng shèn me jiàng jiē jiē dài
  
       ( yún ) yuè sǎo cóng tóu shuō biàn liǎo sān shāo liǎo shī shǒu。 ( chàng )
  
  [ shí 'èr yuè ]  de jīng hún sàng xiān shēng miǎn zuì xiāo zāiyán luó wáng ráo liǎo xìng mìngtīng dào huǒ fén liǎo shī háiyīn xià chù bǎi huáhǎo jiāo tòng 'āi 'āi
  
  [ yáo mín ]  de shī shǒu jiè jiāng lái zhè qué ? jiàn chén 'āiwéi 'ér guǎ tòng shāng huái líng 'ér zhí zhì wàng xiāng táiwāi me wāiwāi me wāi wéi nèn láinèn zěn me qiǎn zài mén 'ér wài
  
       ( dàn yún ) rèn liǎo shì 'ǎn zhàng 。 ( wài yún ) de 'ér zěn me rèn zuò zhàng gào guān lái。 ( guān yún ) gào zhuàng de shì shèn me réncóng tóu shuō zāo
  
  [ tiān ]  wéixiàng gōng yòu shēng míngxiǎo rén nián dài biàn yòu tóng xīn tiě dǎnxiànggōng yòu shì jiàn jīn pái líng guī shī shǒu 'ér fén shāo huàishī shǒu shāo liǎo hún líng 'ér zàixiè 'ǎn xiān shēng tuō de huí láiyīn shàng gēngmíng gǎi xìng zhè huàn chōu tāi
  
  [ kuài huó sān ]  guān jiāng niú jìn jiāng zhū zǎixuán yáng tóu mài quǎn ròu lài rén qián zhài zhàng zhe chèng 'ér xiǎo dāo 'ér kuài
  
  [ bào lǎo 'ér ]  yòu xíng shī què cái dào lái zhè zhǎn jiǎo shū yāo bàihuāng huāng máng mángqióng qióng yóu xiào yíng sāi
  
       ( xiān yún ) jiā dòng bīn de biàn shì jīn jiāo yuè kǒng hái hún guò láijiàn liǎo shēng jiǔ cái jiāo liǎosuí zuò
  
  [ shàng xiǎo lóu ]  zhè suǒ dùn kāijīn jiā dài zhè liǎo jiǔ liǎo cái tiào chū chén 'āi jīn zhǔ zhe guǎichuān cǎo xié páo kuān kuài gǎn yōu chóu xīn cháng kuān tài
  
  [ āo piān ]  zhè liǎo ? zhuāng zhí dài dào lán lán liù liùwǎng wǎng lái lái jīn shàng de jiēhuà de zhāi fáng 'ài de wán quán liǎo 'ér dài
  
  [ wěi shēng ]  jīn zhe shēn zài yún xíngqué zhe tuǐ zài shuǐ miàn shàng cǎi jiā hàn jiǎo qiè quán píng zhe guǎilìng shǐ de xīn píng guò hǎi
  
        yuè kǒng jiè shī hái hún
     zhèng míng   dòng bīn tuō yuè

fàbiǎopínglún