【shǎng xī】 　　zhè shì yī shǒu xiě sī rén niàn yuǎn， gū jì wú liáo de xiǎo cí。 qǐ liǎng jù shí 'èr gè zì， lián yòng sì dié zì： yún dàn dàn， zhī shì shū yún； yǔ xiāo xiāo， yīngshì xiǎo yǔ， rú lǐ qīng zhào《 dié liàn huā》 cí： “ xiāo xiāo wēi yǔ wén gū guǎn ”， ér fēi“ fēng yǔ xiāo xiāo”（《 shī · zhèng fēng · fēng yǔ》 de“ bào jí”（ zhū xī《 shī jí chuán》） de jí fēng zhòu yǔ。 dàn yún wú yǔ， xì yǔ yòu shēng， zhè xī xī lì lì de shēng yīn， mù mù cháo cháo yī zhí chuán rù rén de 'ěr pàn， zěn néng bù shǐ rén shēng chóu， gù kāi piān de yī gè zì jí yún“ chóu”。 dié zì de lián yòng， yòu jiā qiáng liǎo hōng tuō qì fēn， xuàn rǎn huán jìng， zhuàng wù shū qíng de zuò yòng，“ bié lái yīngshì”， yǔ qì shí fēn kěn dìng。 yóu yú shì zhī jǐ， xīn xīn xiāng yìn， wǒ jì wéi nǐ shēng chóu， nǐ duì wǒ bì rán rú cǐ。“ méi fēng”， yuán yú“（ zhuó） wén jūn jiāo hǎo， méi sè rú wàng yuǎn shān”（《 xī jīng zá jì》）。 hòu yán nǚ zǐ méi zhī měi hǎo。 kāng bó kě《 mǎn tíng fāng》“ shū zhuāng lǎn， zhī qīng fěn bó， yuē lüè dàn méi fēng。” yòu， méi fēng yóu méi shān。 hán wò《 shēng chá zǐ》 cí：“ xiù bèi yōng jiāo hán， méi shān zhèng chóu jué”。“ cuì jiǎn”， shì yīn wéi gǔ dài nǚ zǐ yòng dài huà méi， dài sè qīng hēi。 ōu yáng xiū《 tà suō xíng》：“ mò rán jiù shì xīn shàng lái， wú yán liǎn zhòu méi shān cuì”。“ wàn yù” jí yù wàn de dàozhì。 qín guān《 mǎn tíng fāng》：“ yù wàn bù shèng jīn dǒu”。 sān sì liǎng jù zǒng xiě rén de wú xīn dǎ bàn， lǎn yú shū lǐ。 gǔ yún：“ nǚ wéi yuè jǐ zhě róng”。《 shī · wèi fēng · bó xī》：“ zì bó zhī dōng， shǒu rú fēi péng。 qǐ wú gāo mù？ shuí shì wèiróng！”《 xī xiāng jì》 lǐ de cuī yīng yīng shuō dé zuì míng bái：“ yòu shèn me xīn qíng jiāng huā 'ér、 yè 'ér dǎ bàn de jiāo jiāo dī dī de mèi。” zhè shì nán fāng shè xiǎng duì fāng“ bié lái yīngshì” rú cǐ， yóu yú“ xīn yǐ chí shén dào bǐ”， gù“ shī cóng duì miàn lái”。 liǔ yǒng de“ xiǎng jiā rén zhuāng lóu yóng wàng， wù jǐ huí tiān jì shí guī zhōu”（《 bā shēng gān zhōu》） biàn shì。
　　
　　　　 xià piàn zhuān cóng zì jǐ fāng miàn lái xù xiāng sī。 xuān“ xiǎo” ér“ dú”， jí shǐ yù pái qiǎn chóu yě bù kě néng， wò bù 'ān xí， shí bù gān wèi， zhí bī chū yī jù“ qíng xù hǎo wú liáo”。 zhè jù qiǎn bái zhí shuài， què shì yī jù dà lǎo shí huà。 tóng shì zhōu bāng yàn de“ zuì kǔ mèng hún， jīn xiāo bù dào yī xíng”；“ tiān biàn jiào rén， shà shí sī jiàn hé fáng”（《 fēng liú zǐ》）；“ pàn jīn shēng， duì huā duì jiǔ wéi yī lèi luò”（《 jiě lián huán》）； zhè xiē xiě kè gǔ xiāng sī de shuài zhí yǔ yán， zhāng yán rèn wéi“ yī wéi qíng suǒ yì， zé shī qí yǎ zhèng zhī zhě”，“ suǒ wèi chéng jiāo fēng yě”（《 cí yuán · zá lùn》）。 kuàng zhōu yí chí jié rán xiāng fǎn de tài dù， tā shuō：“ cǐ děng yǔ yù pǔ yù hòu， yù hòu yù yǎ， zhì zhēn zhī qíng， yóu xìng líng fèi fǔ zhōng liú chū， bù fáng shuō jìn 'ér yù wú jìn”（《 huì fēng cí huà》 juàn 'èr）。 hòu shuō wèishì。 duì“ qíng xù hǎo wú liáo” yì yìng zuò rú shì guān， yīn wéi tā biǎo xiàn liǎo“ zhì zhēn zhī qíng”， suī“ shuō jìn 'ér yù wú jìn”。 jié sān jù yòng bǐ xiāo sǎ， yǔ dàn wèi nóng。 xuān cǎo bié míng hěn duō， tōng cháng yòu chēng lù cōng、 wàng yōu、 yí nán、 chuān cǎo huā、 jīn zhēn huā děng děng。 jī kāng xiě jìn tā de《 yǎng shēng lùn》：“ hé huān juān fèn， xuān cǎo wàng yōu， yú zhì suǒ gòng zhī yě。”《 shī jīng》 jiào tā xuān cǎo。《 wèi fēng · bó xī》：“ yān dé xuān cǎo？ yán shù zhī bèi。”《 chuán》：“ xuān cǎo lìng rén wàng yōu。” lǐ shí zhēn zài《 běn cǎo gāng mù》 chú chóngfù shàng miàn de huà， bìng yǐn lǐ jiǔ huá《 yán shòu kǎo》 yún：“ nèn miáo wéi shū， shí zhī dòng fēng， lìng rén hūn rán rú zuì， yīn míng wàng yōu。” rán táng sòng shī rén mèng jiāo、 méi yáo chén děng duì“ wàng yōu” dū tí guò zhì yí。“ yī cóng xuān cǎo” de běn yì shì shuō： xiāng sī qíng qiē， jí dé xuān cǎo， yě bù néng wàng yōu， àn hán yòu liú chǎng（ yuán fù） shī yì：“ zhǒng xuān bù zhǒng lán， zì wèi kě wàng yōu； lǜ yè hé qī qī， chūn chóu gèng máng máng”。“ ér gān xiū zhú”， qǔ yì dù fǔ《 jiā rén》 shī：“ tiān hán cuì xiù bó， rì mù yǐ xiū zhú。” shī zhōng de“ jiā rén” yòu gāo jié de qíng cāo， gù yǔ“ duō jié běn huái duān zhí xìng， lù qīng yóu yòu suì hán xīn”（ liú yǔ xī《 chóu yuán jiǔ shì yù zèng bì zhōu biān cháng jù》） de zhú bìng liè。 zhè jù zàn duì fāng de pǐn dé。 zuì hòu yǐ chán mián bù jìn de xiāng sī zuò jié：“ shù yè bā jiāo。” bā jiāo zài shī cí zhōng yī xiàng shì chóu de xiàng zhēng。 táng rén zhāng shuō《 xì cǎo shù》 shī：“ xì wèn bā jiāo yè， hé chóu xīn bù kāi。” lǐ shāng yǐn《 dài zèng 'èr shǒu》 qí yī：“ bā jiāo bù zhǎn dīng xiāng jié， tóng xiàng chūn fēng gè zì chóu。” lǐ yù《 cháng xiāng sī》 cí：“ lián wài bā jiāo sān liǎng kē， yè cháng rén nài hé。” xuān cǎo， xiū zhú， bā jiāo， huò xǔ“ xiǎo xuān dú zuò” mù zhī suǒ jiàn， dàn jūn yòu yùn yì。 sān jù jiē zhuì yǐ shù mù zì， lián xì kāi tóu de sì dié zì， yóu jué yì yùn yōu yuǎn， cí qíng bìng mào。 gù jǐng fāng wèi xiǎo lìng yìng“ fēng qíng shén yùn zhèng zì yōu cháng， zuò zhě xū yòu yī chàng sān tàn zhī zhì。 dàn 'ér yàn， qiǎn 'ér shēn， jìn 'ér yuǎn， fāng shì shèng chǎng”（ tián tóng zhī《 xī pǔ cí shuō》）。 qiú zhī yú cǐ cí， xìn rán。（ ài zhì píng）