zài hěn jiǔ yǐ qián
鞠孝汶
gěi 'ér zǐ de shī
xiàn zài kàn, tài yuǎn yuǎn dì zǒu guò lái liǎo!
tīng shuō, zài gù xiāng de tǔ dì fā liǎo dà shuǐ .
lián shān yědōu bèi shuǐ yān méi liǎo。
huáng tǔ de qì wèi xiàng jiāng fēng chuī lái,
méi yòu yī gēn xiàn zhuā zhù,
lián tiān yě gēn wǒ nào duì lì。
yè bèi luàn rēng zài jué bì de dāo rèn shàng liǎo。
zài fēng shì zhè yàng měng liè de tiān,
zhǐ yòu bào zhe nǐ de tóu fā de xīng wèi,
xiàng yǎn lèi tián mì。
hái shì gè hái zǐ de 'ér zǐ 'ā!
gù xiāng bèi shuǐ yān méi liǎo,
dào lù yě bèi dǎng liǎo,
zhè yàng zuò zhe,
zhǐ wēi ruò dì, wēi ruò dì hū xī zhe ní!
zǔ fù jiā qiáng bì pò tā ní,
wài pó jiā wū dǐng lòu shuǐ ní,
gù xiāng de tǔ dì hēi 'àn dì yuǎn,
diàn shì méi yòu xīn wén,
zhěng tiān zhǐ yòu gē shēng gāo xīng dì tīng dào liǎo。
rú guǒ nǐ zhǎngdà liǎo, ér zǐ 'ā!
gù xiāng bèi shuǐ shì měng de hóng shuǐ, lián shān yě yān méi liǎo。
mā mā zhǐ bǎ xiàng bèi guā qù de páo guā lǐ miàn yī bān de xuè sè xiōng,
gēn nǐ de xiōng jìng jìng dì xiāng jiē zhe ní,
zài hěn jiǔ yǐ qián 。
yìzhě: jīn zhí shèng