宋代 :: 陈岘 Chen Xian

chǔ nán wěi guān lóu South Chu Great wonder Building

jùn pǔ yǐ lǜ tíng

lóng yǐn yán

quán zhōu guān fēng lóu Jeonju be on the lookout Building

quán zhōu lóng yán

sù dǒng shān sì Su Dong Shan Temple

yǐn wēng cháng zhī zhái fēn yùn dé yǒu zì The house drink Weng Chang Sub-yun You get the word

yǔ zhōng 'ǒu chéng Rain Even as

zhōu cì 'è zhōu Zhou times e Township

gǔ shī ancient style poetry
quán zhōu lóng yán

陈岘

　　quán liú yíng dài jiá bīng yù， shí bì shēn yǎo hán qīn yī。
　　 kāi záo yìng láo zào huà lì， kū zhái rú dài líng xiān guī。