元代 张国宾 Zhang Guobin  元代  
xiàngguó gōng sūn hàn shān Sokokuji Sp 4 Singlet Remember
xuē rén guì jǐn hái xiāng Xue Rengui Return to one’ s hometown in silken robes— return home in glory Remember
duō shǒu yī yè
poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
xiàngguó gōng sūn hàn shān

张国宾


   zhé
  
  
    ( zhèng bàn yuán wài yǐn 'érwài wài dàn shàngkāi ) lǎo nán jīng rén shìxìng zhāng míng wén xiù zhào shìhái 'ér zhāng xiào yǒu shìzài zhè xíng jiē zhùrén kǒu shùn huàn zuò zhāng yuán wàipíng hàoshànjiù kùn wēishí dōng tiānxià zhe guó jiā xiáng ruìhái 'ér dào jiāo 'ān pái jiǔ zhězán kàn jiē lóu shàng shǎng xuě zán
  
  [ xiān diǎn jiàng chún ]  tóng yúnluàn piāo qióng fěnshuò fēng jǐn yínzhè xuě jiāo mèng lǎo wěn
  
     ( dài yún ) zhè shì dōng tiān chūn tiān? ( děng wài yún liǎo )
  
  [ hùn jiāng lóng ]  suī shì mèng dōng shí fēn yán dōng zhì chūn zěn shēng huā piàn piànliǔ fēn fēn huā zhuì biàn wéi yín shì jièliǔ fēi fān zuò qián kūnjiāng jiǔ láiyín píng zhù 'é huáng nènǎn shì fèng chéng zhōng shì shùlóng xiù jiāo mín
  
     ( děng jìng shàng dòng dǎo )( děng wài jiāo jiù liǎo )( děng jìng liǎo )
  
  [ yóu ]  jiàn bǎi jié chún gài shēnzěn zhí zhè bān jiā dào jiǒng? ( jiāo jiǔ ) jiāo lián zhū 'ér jiǔ yǐn sān zūn qín wèi qīng tiān kùn shí lái biàn guà huáng jīn yìnfān shǒu shì shǒu shì yún shū wàn juàn duō cái jùnshǎo shì shì rén
  
     ( jiāo )
  
  [ tiān xià ]  zhè tào 'ér jiù gǎi xīn。 ( shí liǎng yín zuò pán chán ) liǎo pán chán jiāo ménxiū xián shǎoǎn shí jiān zhōu tiān xiē fēnyòu hàn xià yīng huǒtóu zhí shàng sǎn yún zǎo wéi guān zǎo shēn
  
     ( yún ) sòng xià lóu zhě。 ( děng wài yún liǎo )( jìng yún liǎo )
  
  [ jīn zhǎn 'ér ]  qià cái mài huā chúnxiǎn jīng shénshuō shàn shuò qiāng kuài shǐ dāo néng lún gùn gāng qiáng róu ruò shì lǎo dān yún jiàn cháng jiàn duǎn wén jìng shàn jìng 'è jiǎ zhēn
  
       ( děng wài yún jiāo jìng kàn liǎo )( děng jièzi wài jìng zhào xīng sūn shàngyún zhù )( yún ) jiāng shí liǎng yín lái zuò pán chán。 ( děng 'ér rèn liǎo )( děng jìng duó yín liǎo )
  
  [ hòu tíng huā ]  dào méi xià méi yǎn jīnkǒu biān yòu 'è wén wén xiàng qún zhōng rén pín nèi qīn suǒ shēng chēn jīn shēn zāo wēi kùn jiāng 'è pēn jiāng hènēn chóu liǎng rénshì fēi sān chù fēn
  
  [ qīng 'ér ]  xiū xiǎn yán 'ér yán 'ér xìn biàn shì jiāo rén jiāo rén píng lùn jīn dié pèi zāo qiú suǒ chán zhe shēn wǎng liǎo xiāng wén luàn shuō yún bèi wàng 'ēndào shì liáng mín shì pín wèn línrào xún mén céng nián chūn jìn nián chūnzhè bān qióng shēnfèn
  
     ( děng jièziwài jìng xiān xià )
  
  [ zuàn wěi ]  chén láizhuàng shì hánhǎo hàn lián wēi kùn zěn kěn xiǎo guò wàng rén 'ēn chā chái zěn yǐnquán méi xiē jìng lǎo lián pínè xiāng wén zhēng shǒu duó yínxiǎn cǎn xiū hěn dài xué líng zhé de bào 'ēn biàn páng juān bān xié hèn quàn shí rén xiū xiào shī shí rén
  
     ( xià )( děng jìng liǎoxià )
  
  
   'èr zhé
  
  
     ( děng wài shàngyún zhù )( děng jìng shàngshuō shuō wài duǒ zāi xià )( děng 'ér jiào zhù )( zhèng huāng shàng )( děng 'ér gào ) zéiǎn shì kāi diàn de zhě nín jiāo zhī dàoxiū dào 'ǎn shì qīn qīn niàn zán gǎn ! ( děng 'ér yún liǎo )
  
  [ yuè diào dǒu 'ān chún ]  yòu yǎn mángyòu kǒu bìn zhū yán cāng rán hào zhēng bèi pāo què wéi tiáo 'ài tiān zhé xián yáo yáo wěn pāi pāi 'ān
  
  [ huā 'ér ]  méi xiē shì rén cái sànhǎo jiān shuǐ yuǎn shān yáopíng de hǎi jiǎo tiān jiāng zhe jià gāo de hánghuò yǐn zhe nián xiǎo de hún jiāruò hái yòu xiē zhēng chānín zhè shuāng méi zhù de niàn shì nín chàng hǎo shì xīn dǎn ! ( dài yún ) zán chū suān zǎo ménrào zhe huáng 'àn shàng gǎn láiāiǎn zhè bān zhuài xiàng bǎi jiē yīn pāo jiā
  
     ( děng 'ér yún liǎo )
  
  [ tiān jìng shā ]  liáng shū lín luò hūn de dàn yān lǎo shù cán xiázán chèn zhe dào fēng shòu yìng zhe yáng xià wèn jiào qiáo liú shuǐ rén jiā
  
     ( zuò wèn chuán )
  
  [ jiǔ 'ér ]  zhī zài wéi gān xiàpái zhe zhōu lǎn zhe chuán zhāng xiào yǒu zhù zhějiāng zhè lèi yǎn róu qiánwàng jiàn 。 ( zài jiào ) de jiào yān hóu chā。 ( děng wài yīháng shàng )( yún ) tuō zhù zhǐhǎo luoquè zài jiā de bàng rén
  
     ( děng wài yún liǎo )
  
  [ xiǎo táo hóng ]  gèng zuò dào hǎo 'ér hǎo yǎn qián huā shuō zhè nín niàn de huà de shì yuán tiān gāng suàn lái de guàzhè yán zhuāng jiāquè yōu bìng zhuóchuáng liǎo jiāo rén dào zuò niàn de guān guǎzuò hái 'ér de huǎng zhàjiāo rén dào 'ér xián
  
     ( děng wài dàn duì 'ér yún liǎo )( 'ér yún liǎo )
  
  [ guǐ sān tái ]  tīng yán píng huà de cōng míng rén xiào huà méi méi gēn shāo jiāng jīn zhǐ yín qián xiāng huǒ jiābiàn xián sūn xiào 'ér duōzǎo nán dào shén róng jiāntiān néng jiàn chá
  
     ( děng wài yún liǎo )
  
  [ huā 'ér ]  wèn shèn bēi jiào xià xiàruò dōng tài yuè xián guǎn nín què zhǒng zhǒng shōu shàn rén jiātiān wǎng huī huī dào lòu liǎo xiān qiāzhè yán yòu shāng fēng huà xìn tiáozuǐ yáo shé chǐ líng
  
     ( děng wài yún liǎo )( yún ) xīn nán liújiāo 'ér yòu zhe shēn chuān de hàn shān 'értuō jiāng lái。 ( děng tuō liǎozuò chāi kāi liǎng bàn liǎoyún ) 'ér jiāng bàn shōu zhe bàn。 ( zuò yǎo xiǎo zhǐshān 'ér shàng xuè )( 'ér wèn liǎo )
  
  [ tiáoxiào lìng ]  shān 'ér chāi xiàzhe xuè cháshì shàng yòu lián huā bié shèn xiōng méi shèn fáng xiàwàn jiān mìng yǎn huáng shājiāng shān 'ér bàn xiàng xiá gài shàng biàn shì chē qián zhuài tuō
  
     ( děng wài yīháng liǎoxiān xià )
  
  [ zhài 'ér lìng ]  jiāo 'ǎn kōng gǎn shāngmán jiē hěn 'ér nán liàn jiāo shāo gōng kāi chuán zhànxiàng shuǐ xíng zǎo guò liǎo máo shè liǎng sān jiāzhào yáo sàn jiān jiā chūn míng jīng 'é yún yān fēi liáo luàn liǔ nào jiāo jiàn kōng wàng yǎn jīng huā
  
     ( dài yún ) měi liǎozán jiā lái
  
  [ luò niàn ]  hǎo jiā biàn shuǐ guāqīn biàn quán zhōng ruò shā mén qián jīn gāng dǒu huì xià
  
  [ āo piān ]  chén jiān jiān zhà zhàzhāng xiào yǒu yòu qián qián 'ér dāng nián zhèng 'èr chāzhǐ yuàn chū tōng
  
     ( chéng liǎo )( děng wài yún shī huǒ liǎo )
  
  [ āo piān ]  dào zhāng yuán wài lòu huǒ zhèng liǎo dāi hái shādài lái dāng jiē zhe bīng ǎn què shì zěn shēng shā
  
  [ shuǎ sān tái ]  yàn téng téng ruò gāo xiàhuǒ yàn kuáng fēng luàn guābǎi jiē tiě māo shuǐ wèngliè liǎng xíng gōu lián xún yuàn gāo shēng jiào xiàng chángjiāo wéi tóu 'ér shī huǒ de xià tóng dǒu 'ér yuàn shēn zháitiān tiān huǒ shāo de gēn chuán piàn
  
  [ qīng shān kǒu ]  zhè jiā jiājiào kǒu kǒu jiē fāng měi jiù huǒ zán jiā shà bèi xún jūn zhuài tiān tòng shāzhēn jiārén tuò làng jiǔ xián chá liǔ mián huābàn shì jìn hài shā jīn kuā de tiān zhé tiān chǒu zánzán zán lián ǎn zhāng jiā gēn yòu shāng rén lún fēng huà hǎo zhī
  
  [ shōu wěi ]  ér ǎn cóng shuǐ huā tái de ruò lái jiāo 'ǎn liǎng lǎo suǒ pái mén 'ér jiào huàyuán shì niú chéng háo mínshǎo bēi tián yuàn dòng 'è shā
  
     ( xià )
  
  
   sān zhé
  
  
       ( děng wài yīháng shàng )( jìng wài xià shuǐ liǎo )( děng jìng ? ér liǎo )( děng wài bàn xiāng guó zhǎnglǎo shàngkāi guān xià liǎo )( děng wài dànjìngxiǎo shàngyún zhù )( jiāo xiǎo yìng )( děng jìng zhǔ liǎoxiān xià )( wài dàn xiǎo hàn shān liǎo )( děng zhǎnglǎo shàngkāi zhù )( děng xiǎo bàn shàngjiàn cháng lǎo zhāizuò dìng )( zhèng yǐn 'ér bàn dōuzǐ shàngjiào jiē zhù )
  
  [ zhōng fěn dié 'ér ]  rào zhe hòu xiàng qián jiējiào huà xiē shí shèng tānɡ cán càishòu liǎo xiē shuāng xuě fēng shāi xiǎng zàng shén dùn bǎoduō yìng zài jiǔ xiāo yún wàiyùn zhuō shí guāijiào shēng niàn yòu shuí lián 'ài
  
  [ zuì chūn fēng ]  kùn de zhòng jiē fāngnín shì jiù de guān zàishuí kěn bàn chāo gēn cháijiē fāng měi dǎiméi 'ǎn ? cǎizhe shèn mǎidàn bàn piàn 'ér yáng tóu ? jiànǎn biàn shì shēng tiān jiè
  
     ( zuò guì xiàfàng )
  
  [ kuài huó sān ]  fēng shào de shǒu juàn táidòng 'è zěn zhèng chuàiyīcháng tiān huǒ sòng liǎo jiā cái wèn shàonián 'ér jīn zài
  
  [ cháo tiān ]  lǎo màizhèng gāimìng yùn zhuō hán shā gài lěng nán 'áixuě fēng jǐn méi zhē sàiǎn gǎn fān shēnquán zuò kuài gǎn jiù bīng xuě táng yánǎn zhè guì zài jiē jiù de niàn lái bài
  
     ( děng 'ér yún liǎo )
  
  [ biān jìng ]  dōng hán tiān lěng luò yáo zhōng yòu méi gēn cháidòng shī hái rén chǒu ? cǎishuí kěn zhe xiān máishǎo piē zài huāng jiāo wài
  
     ( děng wài yún liǎo )( děng 'ér yún liǎo )( yún ) qián miàn yǐn zhezán chī zhāi lái
  
  [ tiān ]  tīng dào liǎo yíng sāigāng xíng gāng shēn qiáng zhěngjiǎo nán tái。 ( zuò dào liǎo )( wài yún liǎo )( zuò huí shēn yún ) zán zhè kǒu fàn de shì è wén zài kǒu jiǎo tóushí shén zài tiān wàishuí 'ǎn gōng měi qióng shāzán zěn shēng zhí nèn yuè zhì nián zāinéng gòu cán tānɡ bàn piáoshí chōng zàngǎn yòu suǒ zhuǎn qiān jiē
  
     ( děng huàn liǎozuò guò )( děng zhāi fàn liǎo )( yún ) zài zhè xiè guān rén yuàn guān rén guān wèi jìn guān dào lái。 ( rèn )
  
  [ shàng xiǎo lóu ]  shèn fēng 'ér chuī dào láilái hái xiāng jièjiāo dāi dāi dèng dèng yuàn yuàn 'āi 'āi huān huāntíng tíng dāng dāng fáng 'ài tàn nèn zhè lǎo niàn kuài kuài
  
     ( děng yún liǎo ) guān rén xìng shèn ? ( děng yún liǎo ) duō shǎo nián ? ( děng yún liǎo )( 'ér yún liǎo )( děng yún liǎo ) shì shí 。 ( rèn liǎo )
  
  [ āo piān ]  hāihǎo biàn shì yìn tuō jiāng xià lái bān yán bān róng yán bān shēn cái shì mǎng zhuàng tóu guān rén yíng sàicuò rèn liǎo lǎo shēn xiū guài
  
       ( děng yún liǎo )( zuò jiē liǎo shān 'ér kàn liǎo ) zán shān 'ér ? ( děng yún liǎo )( zuò jiāng liǎng bàn shān 'ér liǎobēi yún ) shěngdezán zhāng xiào yǒu hái 'ér bèi chén kuī liǎozán 'ér shíyòu sān yuè shēn xiǎojīng jīn liǎo shí nián
zhè guān rén dào xìng chénshí suì yǎn jiàn de chén sòng liǎo 'ǎn hái 'ér xìng mìng qiáng xià wéi
  
  [ tuō shān ]  jué shí lèi yíng sāiǎn bié shí xīn guī huábèi pàn wàng shā zhè diē diē nǎi nǎiwèn 'ǎn shàonián 'ér zài zài
  
  [ xiǎo liáng zhōu ]  zhè bàn shān 'ér shì chāi kāi shì jiāng lái? ( wèn liǎo ) èr shí nián qián yòu jiā cái shì zhāng yuán wàijiā zhù zài xíng jiē
  
  [ āo piān ]  dāng nián rèn liáng zéishì 'ǎn jiā 'ér hènghuò fēi zāiǎn hái 'ér zuò xiāng wàichèn zhe huáng pài huí lái
  
     ( dài yún ) guān rén niàn ? ( děng yún liǎo )( zuò shān 'ér fēn liǎo )
  
  [ shuǎ hái 'ér ]  jiāng shān 'ér bàn qīn shào dài dào xíng jiē gōng měi lǎo màizhè xiāo jiāo zhī niàn xíng fēn de míng báiruò shì shè tòu qiān nián shìqiáng 'ǎn shí zhū mén jiǔ kāi zéi hàn shì bàinín xiāo zāi zhìǎn jìn gān lái
  
  [ shōu wěi ]  qiáng 'ǎn tóu yòu tiān tiān shǒu yòu guónéng gòu 'ǎn 'ér yǎn qián gōng bàirèn shí liǎo 'ǎn sūn 'ér cǎi
  
     ( děng liǎoxià )
  
  
   zhé
  
  
       ( wài dàn shàngyún zhù )( shàng jiàn zhùyún liǎo )( děng wài dàn shuō guān liǎo )( děng jìng shàngyún liǎo )( děng gǎn jìng xià )( děng wài jìng bàn bāng lǎo zhào xīng sūnkāi zhù )( zhèng yǐn 'ér suí wài shàngchàng )
  
  [ shuāng diào xīn shuǐ lìng ]  yào de shì qīng qiú féi gōng qiánquè jié 'ǎn zhè rěn hán de fàn dānyuán xiàn tīng 'ǎn 'ér huó guò shān chuān yòu chì shǒu kōng quányuè hǎo hàn yuè shàn
  
     ( děng wài yún yōng jiàn tài bǎo liǎo )( děng wài jìng wèn liǎo )
  
  [ fēng sōng ]  ǎn mén bǎi shí nián yòu wàn guàn jiā yuán。 ( děng wèn liǎo ) 'ér shì zhāng xiào yǒuzài hǎi jiǎo tiān yuǎn。 ( děng rèn liǎoshěn zhù )( děng yún liǎo ) guǒ rán dào shī 'ēn zài wèi zhī qiándào jīn chī chuānnín jiāng 'ǎn lián jiàn
  
     ( děng wài jìng yún liǎo chā jiǎn xià )( děng zhǎnglǎo shàngyún zhù )( biàn shàngjiàn cháng lǎo )
  
  [ luò méi fēng ]  yuè xún jiànshān sēng yòu yuánǎn shì xiū lái zài zhè 'ér zhōng pín jiàngào shī lüè jiāng cáng zhuǎn shì rén wéi yuàn
  
     ( děng wèn liǎo )( yún ) dài chā jiǎn ligào zhǎnglǎoxiě míng pái 'ér zán。 ( děng wèn liǎo )
  
  [ měi jiǔ ]  ruò shuō zhe 'ǎn de xiān háo yòu jiā yuányòu dào zhe shuō yòu qián。 ( děng wèn liǎo ) ǎn jiā xiāng yuǎn zōng zhù zài liáng yuán
  
     ( děng wèn liǎo )
  
  [ tài píng lìng ]  ǎn xiàng xíng jiē kāi zhe mén miàn, ( děng wèn liǎo ) zhè liǎng yín quán zuò zhāi qiánnín jiāng liáng chànduō juàn,《 xiāo zāi zhòushèng kàn biàn biàn liánlǎo de mìng jiǎn jiāng 'ǎn zhāng xiào yǒu hái 'ér lái zhuī jiàn
  
     ( yún ) xiě zhuī jiàn wáng líng zhāng xiào yǒu。 ( děng zhǎnglǎo zuò ) xiě jiāng lái xiě。 ( děng bēi liǎo ) xiě xiū ? ( děng wèn liǎo )
  
  [ xiǎo jiāng jūn ]  yīn dǎi yuānzhé dǎo liǎo 'ǎn hǎo jiā yuánhuǒ shāo liǎo zhái yuàndiǎn mài liǎo zhuāng tiánǎn liǎng kǒu 'ér nán guò qiǎn
  
  [ jiāng 'ér shuǐ ]  dào wǎn lái zhěn de shì duō bàn zhuānměi xiàng cháng jiē shàng zhuǎnjiào shā niàn méi lián jiànchén zéiǎn yòu shì shā yuān
  
  [ xiāo ]  xīn cháng 'ér biàn dǎn tiān róng yán 'ér shànzéi hàn ruǎn miánǎn hái 'ér xìn yánxìn yánzhuāng shàng chuán liǎo shí nián néng gòu jiàntiānshǎn zài bēi tián yuàn
  
     ( děng zhǎnglǎo yún liǎo )( jiào yòu guǐ )
  
  [ yàn 'ér luò ]  jiā kǒu diàn dào qiān wàn yánpiàn shí jiànzuò niàn gòu sān shí biàn bèi shǎn shā zhāng xiào yǒu dào néng gòu jiàn hái 'ér miàn
  
  [ shèng lìng ]  yuán lái shì shàng guǐ tōng chuán huó shí suì céng jiàn shī shǒu 'ér guī chù zhè hún líng 'ér zài yǎn qiánxiū yán shì zuò niàn de qiáng hún xiàn shēng tiān shì 'ǎn xīn jiān shí chuān
  
       ( děng zhǎnglǎo yún guān 'ér )( zuò shuō 'érrèn zhù )( wài dàn shàngyún liǎorèn zhù )( děng gǎn jìng shàng )( jìng dài xiàwài jìng chōng shàng zhù )( chū chǎng )    xíng jiē zhí chū jié
  
  
         huáng xiāng pāo
     zhèng míng   jīn shā yuàn zài tuán yuán

fàbiǎopínglún